Voorbeelden van het gebruik van Se construye in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se construye un armazón.
El ímpetu se construye.
Bouwt zich het momentum op.Cómo se construye una nave espacial WEB.
Een ruimtevaartuig bouwen WEB.Con los escombros también se construye.
¿Cómo se construye una utopía?
Mensen vertalen ook
Pero sobre la nada no se construye nada.
Op niets kun je niets bouwen, dat weet u.Se construye músculos, tejidos, y los huesos.
El microprocesador se construye en llevado.
De spaander wordt gebouwd in geleid.Se construye y consagra la iglesia actual.
De bouw van de kerk komt gereed en wordt gewijd.¿Cuántas computadoras se construye/ reparación por año?:.
Se construye el primer chasis de autobús especializado.
Sin embargo, la belleza física también se construye desde el interior.
Se construye el primer autobús sobre el chasis de un camión.
De eerste bus werd gebouwd op een truckchassis.Es muy interesante poder ver cómo se construye el libro.
Het is echt interessantzijn om te kunnen zien hoe het boek werd gebouwd.Se construye una nueva identidad más compleja y más rica.
Ze construeren een nieuwe, rijkere en meer complexe identiteit.La primera escollera y embarcadero de Javea-Xabia se construye en el año 1.871.
Se construye sobre la metodología del PMI y un código deontológico.
Het bouwt voort†op de PMI†methodologie en deontologie.Señora Presidenta, con la ayuda de la ley se construye un país.
El loft se construye a partir de nuestra propia madera, como son las camas.
Het hok werd gebouwd van onze eigen hout, evenals de bedden.Las bases están siempre donde comienza y se construye una verdadera reforma.
De basis is altijd waar echte hervormingen beginnen en bouwen.Este sistema se construye y se comprueba por completo en nuestra fábrica.
We bouwen en testen het systeem volledig in onze fabriek.Sin embargo, un costo transaccional de la negociación se construye en la propagación.
Mujer y sus cuatro hijos se construye una casa usando tutoriales de Youtube.
Vrouw en 4 kinderen bouwen zelf een huis met behulp van YouTube.Se construye para atascar continuamente y simultáneamente hasta 6 bandas de frecuencia.
Het wordt geconstrueerd om onophoudelijk en gelijktijdig te blokkeren tot 6 frequentiesbanden.La estructura de un sitio bajo SPIP se construye mediante una jerarquía de secciones.
No se construye una casa sobre cimientos que no se hayan consolidado.
Je kunt geen huis bouwen op funderingen die niet stevig zijn.Es interesante ver cómo la cadena alimenticia se construye a sí mismo de nuevo.
Het Cuando se construye una escuela se intenta hacer lo mejor posible.
Una bolsa de tipo C se construye con telas que tienen conductores interconectados.
No se construye la Unión Europea únicamente con sueños y bonitos discursos.
We kunnen de Europese Unie niet op alleen dromen en mooie woorden bouwen.
