Voorbeelden van het gebruik van Se cuece in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cuál se cuece más rápido?
Una galleta es una torta que se cuece dos veces.
No se cuece en capas muy gruesas.
Práctico: todo se cuece en el horno.
Praktisch: alles is in de oven gestoofd.Se cuece en un horno.
Pan de pita se cuece en un horno rápido.
Pitabroodje wordt gebakken in een stevige oven.Se cuece en el horno de llama(una invención del siglo 15).
Hij wordt gebakken in de vlammenoven(een 15de eeuwse ontwikkeling).Sí, el apoyo a smartwatches se cuece en la aplicación!
Ja, ondersteuning voor smartwatches wordt gebakken in de app!Luego se cuece mijo cinco minutos y añadir la remolacha.
Dan gekookt hij gierst vijf minuten en voeg de bieten.Parrilla a fuego directo que se cuece en todos los Kyanfaiya.
Grill op de directe warmte die wordt gebakken in alle Kyanfaiya.Ninguna sopa se come tan caliente como cuando se cuece.
Geen soep Normalmente la Chacruna se cuece para hacer Ayahuasca.
Julien se cuece en el horno a 175 grados durante media hora.
Julien wordt gebakken in de oven op 175 graden gedurende een half uur.Un buen plato/ maceta Hardy se cuece a 1240 grados centígrados.
Een goede winterharde schaal/pot wordt afgebakken op 1240 graden Celsius.La soja se empapa, luego se mezcla con el agua y se cuece.
De sojabonen worden geweekt, dan gemixt met het water en gekookt.La torta de la taza se cuece en un tenedor de la hoja de plata.
De cake van de kop wordt gebakken in een houder van zilveren folie.Cuando esté bien dorado, se cubre con agua y se cuece lentamente.
Wanneer de vis of het vlees goudbruin is,wordt het gerecht met water bedekt en langzaam gekookt.La Carta de calamar se cuece en un depósito de papel de pergamino.
Het wordt bereid uit gepasteuriseerde melk of gekookt bij hoge temperatuur;Sus productos se cuece y se cocina de manera tradicional francesa.
Hun producten worden gebakken en gekookt in een traditionele Franse manier.Luciana hizo el desayuno todas las mañanas y se cuece un par de buenos pasteles.
Luciana maakte ontbijt elke ochtend en gebakken een paar leuke gebak.El molde se cuece a través de la interfaz de operación de la máquina integrada.
De mal wordt gebakken via de bedieningsinterface van de geïntegreerde machine.Sólo ha referido como el arroz, ya que se ve y se cuece al igual que otros tipos de arroz.
Het wordt alleen rijst genoemd omdat het eruit ziet en net als andere soorten rijst gekookt.La forma en la que se cuece lasaña, hojas de lasaña ponen una porción de carne picada.
De vorm waarin wordt gebakken lasagne, lasagne bladen lag een portie gehakt.La denominación de'cocido'no es realmente correcta, ya que el aceite se cuece por debajo del punto de ebullición.
De benaming"gekookt" is eigenlijk niet juist, de olie wordt beneden het kookpunt verhit.El logotipo se cuece en 580 centígrados de temperatura alta, pura & amp; poisonless.
Het logo wordt gebakken in 580 Celsius hoge temperatuur, puur& amp; poisonless.En Bélgica, la planta se cuece al vino con manzanas y queso.
In België wordt de plant gebakken in wijn met appels en kaas.Cuando este alimento se cuece o se calienta en temperaturas muy elevadas, llega a perder hasta un 95% de sus vitaminas y minerales.
Als dit voedsel wordt gekookt of op hoge temperatuur Receta característica da al queso, que se cuece bajo la piel, y las hierbas frescas y ajo, condimentar el plato.
Feature recept geeft de kaas, die wordt gebakken onder de huid, en verse kruiden en knoflook, kruiden het gerecht.El cordero se cuece a continuación, a una temperatura alta para 10 acta, baja entonces y lento cocinado durante el tiempo restante.
Het lam wordt vervolgens gebakken bij een hoge temperatuur gedurende 10 notulen, dan verlaagd en langzaam gekookt voor de resterende tijd.
