Voorbeelden van het gebruik van Se cuecen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se cuecen 8 huevos hasta que estén duros.
Los platos se cocinan y se cuecen, a veces guisados;
Los mejillones se cuecen brevemente con un chorro de vino blanco, un poco de cebolla, zanahoria y apio.
NB: sin solapamiento, todas las patatas se cuecen uniformemente.
En dosis individuales, se cuecen de 6 a 15 g de bayas secas en un brebaje.
In individuele doses wordt 6 tot 15 g gedroogde bessen gekookt in een brouwsel.En este momento, los espaguetis integrales en agua con sal se cuecen hasta que estén firmes.
In deze tijd koken volkoren spaghetti in gezout water tot ze stevig zijn.¿Cómo los frijoles se cuecen, preparar los frijoles, habichuelas poder calorífico.
Hoe worden de bonen koken, bereiden bonen, groene bonen calorische waarde.Son simplemente a base de harina y agua y luego se cuecen en agriddle en ambos lados.
Ze zijn gewoon gemaakt van meel en water en vervolgens gekookt op agriddle aan beide zijden.Todas estas rocas se cuecen en un horno rotativo o de cuba, que funciona a una temperatura de 900 a 1200° C.
Al deze rotsen worden gebakken in een roterende of schachtoven, die werkt bij een temperatuur van 900 tot 1200 ° C.Los platos se cocinan y se cuecen, a veces guisados;
De gerechten worden alleen gekookt en gebakken, soms gestoofd;Primero se añaden las frutas y verduras que necesitan más tiempo para ablandarse ydespués las que se cuecen más rápido.
Eerst de groenten en fruit die langer nodig hebben om te verzachten en dandegenen die sneller koken.Primero calienta el horno y pon tu cabeza adentro, así se cuecen todas las mentiras de tu pequeña boca mentirosa.
Oven voorverwarmen op 200 graden. Steek je kop erin en bak de leugens uit je liegende mond, leugenaar.Las zanahorias se cuecen durante 20-25 minutos,se recomienda limpiarlas después de cocinarlas, por lo que serán más útiles.
Wortelen koken 20-25 minuten, het wordt aanbevolen om het na het koken schoon te maken- dus het zal nuttiger zijn.Gotas de la lámpara se arreglan con eficacia, y los clavos se cuecen en todas las direcciones.
Lampparels En su versión las patatas se cuecen en lugar de freírlas, e introduce el uso de la cebolla.
In die versie worden de aardappelen gekookt in plaats van ze te bakken en Las habas de soja se maceran primero en agua durante un prolongado periodo ydespués se cuecen a temperatura elevada.
Sojabonen worden eerst geweekt in water voor een langere periode envervolgens bij hoge temperaturen gestoomd.Nuestros fregaderos de cerámica se cuecen a más de 1.200° Celsius, lo que genera una superficie extraordinariamente compacta.
Onze keramische spoelbakken worden gebakken bij meer dan 1200 ° Celsius, waardoor er een uniek dicht oppervlak ontstaat.Las manzanas se lavan, se ponen en una bandeja para hornear y se cuecen al horno durante media hora a 180° C.
Dado que los productos cerámicos se cuecen a temperaturas que alcanzan el objetivo de 1000 ° C, logrando así un alto índice de pureza del material.
Aangezien keramische producten worden gebakken bij temperaturen dat het beoogde 1000 ° C, waardoor de hoogste zuiverheid van het materiaal Tradicionalmente, el San Pedro se corta en trozos pequeños, que se cuecen y reducen durante unas 10-12 horas.
Traditioneel Luego sellaré la ternera, un par de minutos en cada lado, bajar la temperatura,cinco o diez minutos más mientras se cuecen los guisantes.
Dan schroei ik de biefstuk dicht, Elke kant een paar minuten, zet de rempratuur naar beneden,5 tot 10 minuten meer terwijl ik de erwten stoom.Las piezas recién recubiertas se transfieren a grandes hornos en las que se cuecen hasta que los recubrimientos están completamente curados y estables.
De nieuw beklede stukken zijn vervolgens overgebracht naar de grote ovens die waar ze worden gebakken totdat de coatings stabiel en volledig genezen zijn.Las tejas de terracota están hechas de arcilla y otros materiales sintéticos,se secan con embriones húmedos y luego se cuecen a alta temperatura.
Terracotta dakpan is gemaakt van klei en andere synthetische materialen,gedroogd door natte embryo's en vervolgens op hoge temperatuur gebakken.La parte superior yla superficie más baja se pintan respectivamente dos veces y se cuecen dos veces, que es buena para anticorrosión, resistencia del rasguño y la máquina que forma, así como la resistencia al ácido, al álcali y al aceite.
De hogere enlagere oppervlakte is tweemaal respectievelijk geschilderd tweemaal en gebakken, die voor anticorrosieve goed is, krasweerstand en machine vormend, evenals weerstand tegen zuur, alkali en olie.Las habas de soja se maceran primero en agua durante un prolongado periodo ydespués se cuecen a temperatura elevada.
De sojabonen worden in eerste instantie gedurende een langere periode in water ingeweekt envervolgens bij hoge temperatuur gestoomd.Según un estudio publicado en la revista Food Chemistry,cuando los huevos se revuelven y luego se cuecen en un horno a 350° F durante 40 minutos, solo se mantuvo del 39 al 45 por ciento de la vitamina D de los huevos.
Volgens een studie gepubliceerd in het tijdschrift Food Chemistry, wanneer eieren Es decir, los científicos de datos en Facebook sabían de la investigación empírica y teórica sobre la transitividad yluego se cuecen en cómo funciona Facebook.
Dat wil zeggen dat data wetenschappers van Facebook kende van de empirische en theoretische onderzoek naar transitiviteit envervolgens gebakken het in hoe Facebook werkt.Los núcleos y las capas externas presentan composiciones químicasdistintas y, aunque los olivinos se cuecen en el magma, los núcleos y las capas intercambian elementos químicos.
De kernen en de omringende lagen hebben verschillende chemische samenstellingen,en terwijl de olivijnen door het magma werden verhit, wisselden de kernen en de omringende lagen chemische elementen uit.Aquí están todos los días en la manera tradicional y auténtico a los más altos estándares de calidad de Baviera,Schmankerl'preparado y luego se cuecen en nuestras cocinas para ti.
Hier zijn dagelijks in de traditionele manier en authentiek tot de hoogste kwaliteitsnormen Beierse Schmankerl'bereid envervolgens gekookt in onze keukens voor u.Los vaporizadores calientan el cannabis hasta un punto en el que los diversos cannabinoides se cuecen y se evaporan, sin que se produzca combustión.
Vaporizers verwarmen cannabis tot het punt waarop de diverse cannabinoïden koken en een damp vormen, zonder verbranding te veroorzaken.
