Voorbeelden van het gebruik van Se en forma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luego lavarse en forma habitual.
Daarna was je het zoals gebruikelijk.La red social para mantenerse en forma.
Social networking om in shape te blijven.Mantenerse en forma y saludable donde quiera que estés!
Blijf fit en gezond waar je ook bent!Dieta del ángel 13 días: darse en forma.
Diet Angel 13 dagen: geef jezelf in vorm.¡5 consejos para mantenerse en forma después del verano!
Tips om na de zomer in shape te blijven!
Mensen vertalen ook
Cada vez más personas desean mantenerse en forma.
Steeds meer mensen willen graag in topvorm blijven.Mantenerse en forma en verano¡10 reglas de oro!
Blijf fit in de zomer ¡10 Golden Rules!Colgar su gancho de ropa para mantenerse en forma.
Hang uw jas met kledinghanger op om de pasvorm te behouden.Muévanse en forma ordenada. Uno a la vez, por favor.
Partículas de diseño abstracto moviéndose en forma de ondas.
Abstracte ontwerpdeeltjes die zich in de vorm van golven verplaatsen.No es fácil mantenerse en forma durante todo el año.
Het is niet gemakkelijk om het hele jaar door in vorm te zijn.Haga ejercicio por lomenos 4 horas a la semana para mantenerse en forma.
Werk ten minste 4 uur per week om jezelf in vorm te houden.Las yihad de verano solían hacerse en forma de dos ataques separados.
El anciano mássaludable del planeta nos explica cómo mantenerse en forma.
De fitste bejaarde ter wereld legt uit hoe je in vorm kan blijven.Mantenerse en forma y quemar calorías(uso ocasional).
Wie op een comfortabele manier in vorm wil blijven en calorieën verbranden(regelmatig gebruik).Flexible, fácil de ejercitar y alcanzar el propósito de mantenerse en forma.
Flexibel, gemakkelijk uit te oefenen en bereiken het doel van fit blijven.Manténgase en forma en Aberdeen en el centro de fitness de nuestro hotel.
Blijf fit in Aberdeen met het fitnesscentrum van ons hotel.Los productos de PVC pueden mantenerse en forma después de calentar y enfriar.
Cómo ponerse en forma para la temporada de Cross Country en tres semanas.
How to Get in Shape voor Cross seizoen van het land Metal deflector techo puede hacerse en forma, tamaño y color.
Para los huéspedes también hay un gimnasio con pesas, maquinaria diversa,y la plataforma elíptica para mantenerse en forma.
Voor de gasten is er ook een fitnessruimte met gewichten, diverse machines,platform en elliptische om fit te blijven.La señal de audio digital puede transmitirse en forma coaxial u óptica.
Het digitale audiosignaal kan zowel in coaxiale als optische vorm worden verzonden.Pero esa voluntad debe expresarse en forma adecuada, es decir de acuerdo.
Maar dat bepalen moet op een goede wijze gebeuren, dus in Ahora toda la humanidad tiene la oportunidad de activarse en forma similar.
Nu heeft de hele mensheid de gelegenheid om op een soortgelijke manier geactiveerd te worden.Hay una gran oportunidad para explorar el parque y mantenerse en forma utilizando la ruta 2 kilometros o 5 km.
Er is een enorme kans om het park te verkennen en fit te blijven met behulp van de 2 km of 5 km route.Las financiaciones comunitarias pueden también efectuarse en forma de cofinanciaciones con otros organismos.
Las manzanas son una de las frutas más saludables para mantenerse en forma, que como consecuencia mejorará su memoria también.
Appels zijn een van de gezondste vruchten om fit te blijven, die als gevolg ook uw geheugen zullen verbeteren.La combinación de ejercicio regular y medicamentos ayuda a Everett a mantenerse en forma, pero no puede curar la enfermedad.
De combinatie van regelmatige lichaamsbeweging en medicatie helpt Everett fit te blijven, maar het kan de ziekte niet genezen.
