Wat Betekent HOE HET KAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• cómo puede
• cómo es posible
• cómo es
• cómo se
• cómo podría
• cómo podemos
• cómo pueden

Voorbeelden van het gebruik van Hoe het kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe het kan gaan.
La forma en que podrían.

Ik weet niet hoe het kan.
No sé cómo fue posible.

Hoe het kan dat hij nooit is opgepakt.
Cómo es que nunca fue atrapado.

Ik zei al hoe het kan.
Ya te he dicho cómo puedes.

Ik weet hoe het kan zijn wanneer je hier terugkomt.
Sé como puede ser volver aquí.

Ik weet ook niet hoe het kan.
No sé cómo es posible.

Afbeelding hoe het kan worden gemonteerd?
Imagen de la forma en que se puede montar?

Ik bedoel, ik weet niet hoe het kan.
Quiero decir, no sé cómo es posible.

Hier is hoe het kan helpen:.
Así es como puede ayudarte:.

Het is gewoon… Ik snap niet hoe het kan.
Es sólo que no veo cómo es posible.

Dit is hoe het kan werken met een voorschrift.
Así es como puede funcionar con una receta médica.

Een zeer slechte common… hoe het kan oplossen?
Un mal muy común… ¿Cómo podemos solventarlo?

Hoe het kan dat wij goed en goedkoop zijn?
¿cómo es posible que nosotros seamos buenos, bonitos y baratos?

Heb je je weleens afgevraagd hoe het kan dat zoveel….
¿Te has preguntado alguna vez cómo es posible que tanto….

TC: Kijk hoe het kan worden toegepast in de klassieke wals.
TC: Veamos cómo podríamos aplicar la guía líquida a un vals clásico.

Het is niet een nuttig instrument, ondanks hoe het kan worden bevorderd.
No es una herramienta útil, a pesar de cómo pueden promoverse.

PhenQ voordelen- hoe het kan je gewicht en vetverbrander verliezen.
Beneficios PhenQ- cómo se puede hacer perder peso y quemador de grasa.

Eenmaal terug vertellen we iedereen hoe het kan, hoe je het doet, de gevaren.
Y cuando volvamos, se lo diremos a todos cómo es posible, cómo se hace, cuáles son los peligros.

Ik weet niet hoe het kan, maar naast al het andere, lijkt het erop dat ik sterfelijke verschijnselen heb.
No sé cómo es posible, pero por encima de todo, al parecer estoy lidiando con una situación de mortalidad.

Je kunt je afvragen hoe het kan eindigen op uw computer.
Usted puede preguntarse cómo puede terminar en su computadora.

Ik wil weten hoe het kan dat jullie van zo opeens zo kunnen worden.
Quiero saber cómo es que usted era y ahora es..

Echt slecht eten niet begrijpen hoe het kan verblijven in het bedrijfsleven.
Muy mala comida no entiendo cómo pueden permanecer en el negocio.

Maar ik vraag me af… hoe het kan dat de microfoon van Lenore open gelaten is?
Mais je me demande… cómo es que el micro de Lenore estaba abierto?

Heb je je ooit afgevraagd hoe het kan dat het leven bij sommige zo makkelijk gaat?
¿Alguna vez te has preguntado cómo es que la vida de otros parece ser tan fácil?

Niettemin vraag ik me af hoe het kan dat vier commissarissen vier verschillende opvattingen hebben?
No obstante,¿cómo es posible que cuatro comisarios tengan cuatro opiniones diferentes?

Nu probeert het onderzoeksteam erachter te komen hoe het kan dat zo'n kolossale wolk zich vormde en op zijn plek blijft bij de evenaar van de planeet.
Ahora, el equipo trabaja para averiguar cómo se ha formado una nube tan descomunal y cómo se ha quedado quieta cerca del ecuador del planeta.

Vertel me hoe het anders kan zijn gebeurd.
Tú dime cómo pudo suceder algo como esto.

Ik kan niet inzien hoe het waar kan zijn.
No veo como podria ser verdad.

Ik heb gewoon geen idee, hoe het zo kan rondlopen.
Sólo tengo ni idea de cómo capaz de moverse a su alrededor.

Toch op zoek naar hoe het gemakkelijker kan.
Buscar en qué manera podría ser más fácil.

Hoe "hoe het kan" te gebruiken in een Nederlands zin

Wrightfuture van hoe het kan leiden.

weet iemand hoe het kan komen?

Vraag niet hoe het kan maar….

Een voorbeeld hoe het kan zijn!

Gek hoe het kan lopen, right?

Zij ziet hoe het kan lukken.

Bekijk hier hoe het kan worden.

Weten jullie hoe het kan komen?

Laat zien hoe het kan werken.

Hoe het kan geen enkel idee.

Hoe "cómo puede, cómo es posible" te gebruiken in een Spaans zin

"¿Pero cómo puede ser tan cínico?

Cómo es posible que una empresa como Ya.

cómo es posible creer esta sartalada de mentiras?

"sé cómo puede acabar esa película".

cómo puede quedar bueno algo así?

Pero cómo es posible que haya sucedido?

También resalta cómo es posible dominar los.

Cómo puede observarse, resultaría inviable políticamente.

¡Descubren cómo es posible drogarse vía sonidos!

¿Pero cómo puede ser con nosotros?