Voorbeelden van het gebruik van Se escanea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se escanea todo en tu Mac.
Het scant alles op je Mac.Compruebe cuántas veces se escanea.
Zie hoeveel scans er worden gemaakt.Se escanea tu equipo y detectar posibles problemas de todos.
Het scant uw computer en alle potentiële problemen opsporen.Cómo usar una tarjeta de crédito cuando no se escanea.
Hoe een creditcard te gebruiken wanneer deze niet scant.Se escanea tu equipo y detectar todos los elementos maliciosos.
Het scant uw computer en detecteren alle schadelijke elementen.Capacidad para configurar el flash cuando se escanea.
Se escanea tu equipo y detectar todas sus posibles problemas.
Het zal scannen uw computer en alle van de potentiële problemen gedetecteerd.Tecnologías de análisis: al copiar el original se escanea primero.
Scantechnologie: bij het kopiëren wordt eerst het origineel gescand.Cuando se escanea el paquete usted podrá ver la información de seguimiento.
La voz, los movimientos, los recuerdos. Todo se escanea y se modula.
Stem, bewegingen, ervaringen, alles wordt ingescand en gemoduleerd.Se escanea tu equipo y detectar todos los programas y archivos no deseados.
Het scant uw computer en detecteren alle ongewenste bestanden en programma's.Conseguir buenos resultados cuando se escanea o copia, es importante utilizar la.
Als u goede resultaten wilt verkrijgen bij het scannen of kopiëren, is Se escanea tu equipo y detectar todas las amenazas potenciales que contiene.
Het scant uw computer en detecteren alle potentiële bedreigingen die het bevat.Esta herramienta es útil cuando se escanea en una sola corriente de varios documentos.
Deze tool is handig bij het scannen in een enkele stroom van verschillende documenten.Se escanea la tarjeta a fondo y recupera datos perdidos de ella rápidamente.
Het scant de kaart grondig en herstelt snel verloren gegevens van La utilidad de anti-malware se escanea tu equipo y detectar posibles problemas de todos.
Se escanea tu equipo y detectar todos los componentes maliciosos de la infección.
Het scant uw computer en detecteren alle schadelijke componenten van de infectie.Gira la página automáticamente cuando ésta se escanea con un ángulo de 90, 180 o 270 grados.
Hiermee worden pagina's automatisch gedraaid als deze gescand zijn onder een hoek van 90, 180 of 270 graden.Allí se escanea automáticamente y se coloca en su buzón digital.
El software permite añadir archivos o carpetas específicas en una lista,que se ignora cuando se escanea.
De software maakt La misma línea se escanea varias veces antes de continuar a la siguiente línea.
Dezelfde regel is meerdere keren gescand voordat u doorgaat naar de volgende regel.Se escanea tu equipo y detectar todos los componentes de la infección perjudicial.
Het zal scannen uw computer en alle onderdelen van de schadelijke infectie te detecteren.Este utiltiy se escanea con programas de confianza y, por tanto, que está libre de todo tipo de amenazas.
Dit utiltiy wordt gescand met betrouwbare programma's en dus het is vrij van alle soorten bedreigingen.Se escanea con luz visible en la primera pasada y con luz infrarroja en la segunda pasada.
Het scant met zichtbaar licht in de eerste pas en met infrarood licht in de tweede pas.Supuestamente se escanea tu sistema y te presenta una lista de las infecciones y los errores que han de ser eliminados inmediatamente.
Het vermoedelijk scant uw systeem en presenteert u met een lijst van infecties en fouten die moeten onmiddellijk worden verwijderd.Se escanea tu equipo y detectar todos los archivos malignos y programas que contiene.
Het scant uw computer en detecteren alle kwaadaardige bestanden en programma's die het bevat.Se escanea todo su cámara en varias ocasiones y extrae todos sus cuadros perdidos en cuestión de minutos.
Het scant uw gehele camera grondig en herstelt al uw verloren foto's binnen enkele minuten.Esta Tool se escanea utilizando el software antivirus de corte de borde, completamente libre de todo tipo de infecciones de malware.
Dit gereedschap wordt gescand met behulp van cutting edge antivirus software, volledig vrij van allerlei malware infecties.La foto se escanea por el software de grabado y subido a una máquina que proyecta la imagen en una forma cristalina como millones de puntos diminutos.
De foto wordt vervolgens gescand door de graveersoftware en geüpload naar een machine die het beeld projecteert op een kristal vorm als miljoenen kleine punten.Nuestro sitio web se escanea de forma regular para los agujeros y vulnerabilidades de seguridad conocidas con el fin de hacer que su visita a nuestro sitio tan seguro como sea posible.
Onze website wordt gescand op een regelmatige basis voor beveiligingsgaten en bekende kwetsbaarheden in om uw bezoek aan onze site zo veilig mogelijk te maken.
