Wat Betekent SE INTERSECAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elkaar kruisen
• snijden elkaar

Voorbeelden van het gebruik van Se intersecan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si. Muy bien, veamos donde se intersecan.
Eens kijken waar ze elkaar kruisen.

Si las ramas se intersecan, eliminar en una parte.
Als de takken elkaar kruisen, elimineer dan in één deel.

Ese claramente no es el caso- se intersecan.
Dat is zeker niet de zaak; ze snijden elkaar.

Los personajes no se intersecan en la principal;
Tekens snijden elkaar niet in het algemeen;

Es una insólita combinación de formas que se intersecan.
Het is een opmerkelijke combinatie van elkaar kruisende vormen.

Las dos líneas se intersecan en(3,6).
De twee lijnen snijden elkaar in het punt(3,6).

Aquí verás cómo hallar los dos valores de x{\displaystyle x} para las líneas que se intersecan en dos puntos:.
Op de volgende manier vind je de twee x-waarden voor lijnen die elkaar in twee punten snijden:.

Tales líneas se intersecan en la Cruz, en el amor sin límites.
Die lijnen snijden elkaar in het kruis, in de grenzeloze liefde.

Una cuadrícula oblicua tiene líneas que se intersecan en grados 45:.
Een schuin raster heeft lijnen die elkaar kruisen bij 45-graden:.

Si las rectas nunca se intersecan,¿qué te indica eso sobre sus pendientes?
Als iemand nooit overgeeft, wat zegt dat over zijn gestel?

El claustro. responde a un dibujo clásico con pasillos rectos que se intersecan en ángulos rectos.
Het klooster reageert op een klassieke tekening met rechte gangen die elkaar kruisen in een rechte hoek.

Estos caminos, casi paralelas entre sí, que se intersecan perpendicularmente por carreteras miliares, numeradas con el cruce de la milla de Appian.
Deze wegen, nagenoeg evenwijdig aan elkaar, zijn zij loodrecht doorsneden door miliaire wegen, genummerd met het overschrijden van de Appian mijl.

Para imágenes planas, usarás una cuadrícula estándar donde todas las líneas se intersecan en ángulos rectos.
Voor platte afbeeldingen gebruikt u een standaardraster waarbij alle lijnen elkaar kruisen in een rechte hoek.

Cuando las vibraciones se intersecan se dice que convergen.
Als de hoogste vibraties samenkomen, noem je dat convergentie.

Los lados opuestos de un paralelogramo son paralelos(por definición), por lo cual nunca se intersecan.
Tegenoverliggende zijden van een parallellogram zijn(per definitie) evenwijdig en zullen elkaar dus nooit kruisen.

Por cierto, puedes tener dos, pero solo observa que las composiciones se intersecan como mínimo, o no se intersecan en absoluto.
Trouwens, je kunt er twee hebben, maar zie gewoon dat de composities elkaar snijden of helemaal niet kruisen.

Dos círculos de Ford pueden bien disjuntos bien tangentes entre sí- dos círculos de Ford nunca se intersecan.
Twee Ford kringen voor verschillende fracties ofwel disjunct of zij raken aan elkaar twee Ford cirkels nooit kruisen.

Sigo fascinado con la forma en que las líneas se intersecan unas con otras dentro del encuadre y cómo interactúan con los bordes y las esquinas del encuadre.”.
Ik blijf gefascineerd door de manier waarop de lijnen elkaar snijden binnen het frame en hoe ze interageren met de randen en hoeken van het frame.".

La idea es colocar los elementos importantes de la escena a lo largo de una o más de las líneas o donde las líneas se intersecan.
Het idee is om de belangrijke elementen van de scène langs één of meer van de lijnen te plaatsen of waar de lijnen elkaar kruisen.

El simulador se ubica sobre dos rieles que se intersecan, lo que hace posible crear la experiencia de conducir hacia delante y de retroceder, además de doblar.
De simulator is geplaatst op twee elkaar kruisende rails, die het mogelijk maken het gevoel van voor- en achteruitrijden te ervaren en het nemen van bochten.

Este patrón se produce porque los picos en la onda de luz en un punto a veces se suman a los valles en la onda en otros puntos, creando regiones de oscuridad, mientras que los lugares donde se intersecan dos picos crean puntos de brillo extra.
Dit patroon treedt op omdat pieken in de lichtgolf op een bepaald punt soms samenvallen met de valleien in de golf op andere punten, waardoor gebieden met donker worden gecreëerd, terwijl plaatsen waar twee pieken elkaar kruisen extra-lichte vlekken creëren.

Si los contornos se intersecan en el medio, después el integral resultante es una suma de integrales positivos(camino a la izquierda) y negativos(del camino a la derecha).
Als de contouren in het midden snijden, dan is de resulterende integraal een som positieve(linksdraaiende weg) en negatieve(weg met de wijzers van de klok mee) integralen.

Al planificar una ciudad, puede planificar cómo las calles se intersecan unas con otras, y pueden usar calles de un solo sentido, de un solo sentido o de callejón sin salida para influir en los flujos de tráfico.
Bij het plannen van een stad kun je plannen hoe straten elkaar kruisen en kun je alleen-draaiende, one-way en dead-end straten gebruiken om de verkeersstromen te beïnvloeden.

Si las dos líneas son paralelas, no se intersecarán.
Indien de twee lijnen parallel zijn zullen ze elkaar niet snijden.

De manera similar, si la línea -100 se interseca desde arriba, se puede esperar una tendencia bajista.
Evenzo, als de -100 lijn van bovenaf wordt doorsneden, kan een neerwaartse trend worden verwacht.

Veamos ahora el caso en el que pretendemos crear un enlace. ortogonal en una pared existente, por ejemplo, si desea construir un nuevo muro que se interseca con un muro preexistente de la casa.
Laten we nu kijken naar de casus waarin we een link willen maken orthogonaal op een bestaande muur, bijvoorbeeld als u een nieuwe muur wilt bouwen die een reeds bestaande muur van het huis kruist.

La leyenda de Edie Sedgwick se ha hecho saltar a las proporciones míticas en memorias y al trabajo de arte de los que trayectorias, al menos brevemente, se intersecaron con su órbita loca.
De legende van Edie Sedgwick is opgeblazen- tot mythic aandelen in gedenkschriften en het kunstwerk van die geweest de waarvan wegen, echter kort, met haar gekke baan sneden.

Excluyendo el caso en que el cordel de la figura en ocho se interseca consigo mismo, el eslabón de Whitehead posee cuatro cruces.
Het geval uitsluitend waar de cijfer-acht-vormige lus zichzelf doorsnijdt, heeft de Whitehead-schakel vier kruisingen.

En matemáticas, un meandro o meandro cerrado es una curva cerrada que no se interseca a sí misma e interseca una línea un cierto número de veces.
In de wiskunde wordt met meander een configuratie aangeduid van twee krommen in het vlak, die zichzelf niet snijden maar die elkaar een aantal maal snijden.

Algunos cientificos creen que los materiales lanzados al espacio después del Big Bang pueden haber sido organizados en redes cuyas hebras se intersecaron en lugares particulares.
Sommige wetenschappers geloven dat de materialen in de ruimte zijn gestraald nadat de oerknal mogelijk in netwerken is gerangschikt waarvan de strengen elkaar op bepaalde plaatsen kruisen.

Hoe "se intersecan" te gebruiken in een Spaans zin

El punto donde las curvas se intersecan da la distancia y el ángulo.

Entonces, los segmentos AD, BE, CF se intersecan en un solo punto P.

A D F b) Marca el punto donde se intersecan las 3 bisectrices.

Una vez seleccionados, se puede recortar otros objetos que se intersecan con éstos.

Cortázar genera universos paralelos, que se intersecan real o imaginariamente, con gran facilidad.

) Imagina tu abdomen separado en cuadrantes que se intersecan en tu ombligo.!

Las circunferencias circunscritas a los triángulos DOE y AOF se intersecan en G.

Vértices: son los puntos donde se intersecan o cortan las aristas del poliedro.

Su globo se dividen en cuadrantes verticales que se intersecan en ese punto.

- son las rectas que se intersecan en dos puntos de la circunferencia.

Hoe "elkaar kruisen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar waar culturen elkaar kruisen bijvoorbeeld.

Indien ze elkaar kruisen moet dit loodrecht gebeuren.

Snijd takken die elkaar kruisen altijd af.

Waar zij elkaar kruisen liggen overstapstations.

Verkeersstromen die elkaar kruisen zijn dagelijkse kost.

Rabat heeft twee tramlijnen die elkaar kruisen t.h.v.

Snoei takken die elkaar kruisen weg.

Omdat zij elkaar kruisen heten ze kruisbanden.

Waar wegen elkaar kruisen staan de knooppuntenborden.

Daar waar routes elkaar kruisen staan informatieborden.