Wat Betekent SE LLENE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Zelfstandig naamwoord
Bijvoeglijk naamwoord
Werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Se llene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De manera que se llene toda la pantalla y.
Dit het gehele beeldscherm vult en.
Repita esta secuencia hasta que la lata se llene.
Herhaal deze reeks tot het blik vult.
Durante el registro se llene cada elemento.
Tijdens de registratie invullen elk item.
Abre de nuevo la llave del agua y deja que la cisterna se llene.
Zet het water weer aan en laat de stortbak vollopen.
No, escucha, deja que se llene ocon pan.
Nee, luister, dat hij zich vult met het brood.
Y cuando se llene de humo, sácale el dedo.
Als het gevuld is met rook haal je je vinger eraf.
Inhala profundo y haz que tu boca se llene con aire.
Haal diep adem, zodat je mond zich vult met lucht.
Siempre que se llene un bidón habrá que colocarlo en el suelo.
De jerrycan tijdens het vullen altijd op de grond zetten.
Cuando te corras habrá un lugar vacío que nadie se llene.
Wanneer je uitgeput zal er een lege plaats die niemand vult.
¿Cómo podía la tierra se llene completamente por el agua?
Hoe zou de aarde volledig gevuld door water?
Ma dice que me comprará un nuevo álbum cuando se llene este.
Ma zegt dat ze een nieuw album voor me koopt als deze vol is.
Evita que la pantalla se llene de coloridos recuadros o todo habrá terminado.
Voorkomt dat het scherm vult met kleurrijke dozen of overal.
La capa garantiza que el disco de lijado se llene mucho menos.
De laag zorgt ervoor dat de schuurschijf veel minder volloopt.
Que de gozo se llene vuestro corazón con la venida del paráclito;
Moge jullie hart worden gevuld met vreugde door de komst van de Paracleet;
Puede evitar que el líquido se llene en el área facial.
Het kan voorkomen dat de vloeistof in het gezicht wordt opgevuld.
Aquí, vacía tus glándulas mamarias en este balde hasta que se llene.
Hier, leeg jouw moederborsten in deze emmer tot hij vol is.
Tenga cuidado de que el producto se llene de aire al jugar.
Instructie gebruiken ● houd het product vol met lucht tijdens het afspelen.
El peso adicional del peso asegurarán que la piel elástica se llene.
Extra gewicht gewicht zorgt ervoor dat de elastische huid gevuld is.
A partir de la fecha en que se llene, será válida por 10 días.
Vanaf de datum waarop het wordt ingevuld, zal het 10 dagen geldig.
Si habilita esto, el campo de entrada crecerá verticalmente cuando se llene.
Dit zorgt er voor dat het invoerveld verticaal groeit als het wordt opgevuld.
La ubicación también se garantiza que se llene hasta el borde con el color local.
De locatie is ook gegarandeerd tot de rand gevuld met lokale kleur.
Alinear estas burbujas de colores antes de que se llene la pantalla.
Lijn deze gekleurde bubbels voordat ze vullen het scherm.
Esto se hace antes de que se llene el sistema de calefacción en la casa privada.
Dit gebeurt voordat het verwarmingssysteem in het privé-huis is gevuld.
Preferiría morir antes que dejar que tu corazón se llene de oscuridad.
Ik sterf liever dan dat jij je hart vult met duisternis.
La rápida tasa impide que el corazón se llene adecuadamente de sangre;
Het snelle tempo voorkomt het hart van het vullen voldoende met bloed;
Debe haber muchos de ellos para que el baño se llene de luz.
Er moeten veel van zijn zodat de badkamer wordt overspoeld met licht.
Las discusiones familiares pueden hacer que nuestro hogar se llene de energías negativas.
Geschillen in het gezin kunnen onze huizen vullen met negatieve energie.
Piensa bien cada movimiento y no dejes que la pantalla se llene de piezas.
Denk na over elke beweging en laat het scherm vult onderdelen.
Es un programa ambicioso y es un programa que ojalá se llene de contenidos.
Het is een ambitieus programma dat hopelijk een programma vol inhoud zal worden.
La posibilidad de hacer reservaciones de grupo requiere que se llene una solicitud.
Om groepsreserveringen te kunnen maken, moet een aanvraag worden ingevuld.
Uitslagen: 211, Tijd: 0.0571

Hoe "se llene" te gebruiken in een Spaans zin

Permite que el compresor de aire se llene completamente.
¿queremos que nuestro blog se llene de gente triste?
para que el mundo se llene de AIESECos Cordobeses!
Repite este proceso hasta que se llene el pyrex.
hasta que se llene la tapa de pet derretido.
pues mejor que se llene a que se abandone.
Repetir el proceso hasta que se llene el recipiente.
Por eso esperamos que el teatro se llene totalmente".
Vaciar el estomago para que se llene de mariposas.
Y cuando se llene este segundo… lanzas el tercero.

Hoe "wordt gevuld, gevuld, vol" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze lepel wordt gevuld met bleekgel.
Die leemte wordt gevuld door verwachting.
rdeel Multimedia kan nog gevuld worden.
Ballonnen, grote ballonnen gevuld met helium!
Dit pakket zit vol nieuwe mogelijkheden!
Zat helemaal vol dus reserveren gewenst.
Het deksel wordt gevuld met stabilisé.
Een erg dik gevuld pakket dus.
Deze jerrycans waren gevuld met aceton.
Zwartboek adoptie: een schoot vol tranen.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands