Voorbeelden van het gebruik van Se protegen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se protegen.
Ellos se protegen.
Ze beschermen zichzelf.Aquellos que sobrevivieron, se protegen.
Zij die overleefden beschermen zichzelf.¿Cómo se protegen los datos?
Unos ambientalmente se protegen.
Se protegen los derechos reservados del cliente.
¿Cómo es que se protegen estos bebés?
Se protegen de la luz intensa cerrando el iris.
Bescherming tegen fel licht door de iris te verkleinen.Un 43% de españoles no se protegen del sol.
¿Cómo se protegen sus intereses si no es por nosotros?
Wie beschermt jullie belangen als wij dat niet doen?No solo los animales, sino también las plantas se protegen.
Niet alleen de dieren maar ook alle planten zijn beschermd.También se protegen los derechos de las empresas.
Cómo los trabajadores de la salud se protegen del ébola.
Los datos se protegen automáticamente durante apagón.
Gegevens worden automatisch beschermd tijdens stroomuitval.PROTECCIÓN de la BOBINA- las bobinas se protegen contra daño cerca.
ROLbescherming- de Rollen zijn langs beschermd tegen schade.Los datos se protegen automáticamente durante la pérdida de potencia.
De gegevens zijn automatisch beschermd tijdens machtsverlies.Las claves de clase correspondientes se protegen con claves de icloud.
¿Cómo se protegen y aseguran los datos contra robo o daño?
Hoe worden gegevens beschermd en beveiligd tegen diefstal en schade?Este es especialmente el caso con respecto a cómo se protegen sus datos.
Dit geldt met name voor de manier waarop uw gegevens worden beveiligd.Asi que esos dragones se protegen de una extraña manera.
Dus deze draken beschermen zichzelf op een vreemde manier.Se protegen a sí mismas con células urticantes ocultas en sus tentáculos.
Features2: Los datos se protegen automáticamente durante apagón.
Features2: De gegevens zijn automatisch beschermd tijdens machtsverlies.¿Sabes, esa pequeña agencia gubernamental que se protegen a sí mismos?
Je weet wel, die kleine overheidsinstantie die haar eigen mensen beschermt?Descubra cómo se protegen los derechos fundamentales en la Unión Europea.
Ontdek hoe de grondrechten in de Europese Unie worden beschermd.Los datos del usuario se protegen mediante distintos mecanismos.
De gegevens van de gebruiker worden beveiligd door verschillende mechanismen.¿Cómo se protegen los datos cuando se transfieren?
Los detalles de los suscriptores se protegen siempre mediante un sistema de seguridad altamente sofisticado.
De gegevens van onze abonnees zijn altijd beschermd door ons zeer geavanceerde beveiligingssysteem.Igualmente, se protegen algunas pequeñas extensiones de bosque seco tropical.
Los detalles de los suscriptores se protegen siempre mediante un sistema de seguridad altamente sofisticado.
De gegevens van de abonnees worden altijd beschermd door een zeer geavanceerd beveiligingssysteem.En La Rambertia se protegen y cultivan alrededor de 1000 especies vegetales alpinas.
La Rambertia beschermt en cultiveert circa 1000 alpiene plantensoorten.
