Voorbeelden van het gebruik van Sensoriales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Recuerdos sensoriales?
Zintuigelijk geheugen?Incremento de la respuesta emocional y las reacciones sensoriales.
Perfeccionados, sensoriales y elegantes.
Sensores visuales, sonoros y sensoriales.
Zicht-, geluid- en gevoelssensoren.¿Qué son las botellas sensoriales para niños de preescolar?
Es solo el sistema nervioso repercutiendo en los datos sensoriales.
Experiencias sensoriales forman la base de su vida.
Sensuele ervaringen vormen de basis van hun leven.Incluso para la exuberante Italia,Nápoles está en horas extras sensoriales.
Abstenerse de entretenimientos sensoriales y de llevar adornos.
Zich onthouden van sensueel vermaak, make-up, sieraden e. d.;Los datos sensoriales entrantes se interpretan en algunos aspectos.
De inkomende sense data worden geïnterpreteerd op een bepaalde manier.Los animales no-humanos tienen experiencias sensoriales como nosotros.
Los conos, células sensoriales de la retina, son los responsables de ello.
Cada una es elegida,a la vez por sus propiedades funcionales y sensoriales.
Elk bestanddeel wordt gekozen voor zijn functionele en zinnenstrelende eigenschappen.El tálamo es donde los impulsos sensoriales y otros van y se unen.
En este tipo de daltonismo faltan algunas de las células sensoriales.
Gedeeltelijke kleurenblindheid Bij dit type kleurenblindheid ontbreekt een aantal lichtgevoelige cellen.Conduciendo a impredecibles experiencias sensoriales y defectos de comportamiento.
Sensación de hormigueos y adormecimientos, sensibilidad poco habitual a los estímulos sensoriales.
Spelden- en naaldenprikgevoel, ongewone gevoeligheid voor prikkels van de zintuigen.El ojo es uno de los órganos sensoriales más importantes y casi ningún otro órgano es tan complejo.
Estos datos sugieren que los ratones lesionados han deteriorado vestibulomotor integrado y funciones sensoriales y motrices.
Deze gegevens suggereren dat de benadeelde muizen hebben geïntegreerd vestibulomotor en sensomotorische nierfunctie heeft.Prepárese para disfrutar de las catas, las animaciones sensoriales y los espacios dedicados al arte y el vino.
Los 5 órganos sensoriales sutiles y los 5 órganos sutiles motores están asociados con el cuerpo sutil.
De 5 subtiele zintuigelijke organen en de 5 subtiele motorieke organen zijn geassocieerd met het subtiele lichaam.La colección seduce con sus elegantes curvas y detalles sensoriales como la decoración floral La Rose.
De collectie verleidt met elegante vloeiende lijnen en zinnelijke details zoals die van het bloemendecor La Rose.Los mezcladores sensoriales son equipos de alta tecnología y relativamente caros, por lo que deben elegirse con cuidado.
Sensory mixers zijn hightech en relatief dure apparatuur, dus ze moeten zorgvuldig worden gekozen.La música ayuda a crear una atmósfera positiva,crea momentos de relajación y momentos sensoriales y culturalmente vívidos.
Muziek helpt bij het creëren van een positieve sfeer,creëert momenten van ontspanning en sensoriële en cultureel levendige momenten.La cafeína también puede influir en las vías sensoriales de algunas personas de maneras que aún no comprendemos muy bien, señala Reed.
Cafeïne kan bij sommige mensen ook zintuigelijke reactiepaden beïnvloeden, op manieren die we nog niet goed begrijpen, zegt Reed.El motor déficit causado por LFP puede determinarse mediante la prueba de rotarod,un indicador de vestibulomotor integrado y funciones sensoriales y motrices 21.
Het motor tekorten veroorzaakt door LFP kan worden bepaald met behulp van de rotarod-test,een indicator van geïntegreerde vestibulomotor en sensomotorische functie 21.Para los espacios sensoriales en el Museo Boijmans Van Beuningen, Calero está dispuesta a crear un lugar de reunión colorido para los visitantes del museo.
Voor Sensory Spaces in Museum Boijmans Van Beuningen wil Calero een kleurrijke ontmoetingsplek voor de museumbezoeker maken.Nos comprometemos a poner toda nuestra pasión ynuestra energia para crear productos bonitos, sensoriales y seguros, permaneciendo siempre atento a tus expectativas.
Wij verbinden ons ertoe om al onze passie enenergie aan te wenden om mooie, sensoriële en veilige producten voor u te maken, rekening houdend met uw verwachtingen.Puede haber más expansión, experiencias sensoriales interiores, emociones fuertes, reír, llorar, vibraciones físicas, y nuevos tipos de respiración.
Er kan meer verruiming zijn, innerlijke zintuigelijke ervaringen, krachtige emoties, lachen, huilen, fysieke trillingen en nieuwe soorten ademhaling.En primer lugar, nuestro análisis en vitro se basan en una línea de célulasHEK293T que carece de muchas moléculas endógenas de las neuronas sensoriales olfativas nativas.
Ten eerste, onze in vitro -assay is gebaseerd op een HEK293T afkomstigecellijn die vele endogene moleculen van inheemse olfactorische sensoriële neuronen ontbeert.
