Voorbeelden van het gebruik van Ser apagado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No puede ser apagado.
Het kan niet uitgeschakeld worden.El dispositivo EW7033 deberá ser apagado.
Este filtro debe ser apagado y entonces usted no lo hace inmediatamente.
Die filter moet uitgezet worden en dan moet jij daar direct weg.Este lugar debe ser apagado!
Puede ser apagado después de que acabe el trabajo para ahorrar la energía.
Unidades UV o skimmers no necesita ser apagado.
UV units of eiwit skimmers hoeft niet te worden uitgeschakeld.Según una leyenda, puede ser apagado si borras una de las letras de su frente.
Volgens één legende… kan het uitgeschakeld worden als je een van de letters op z'n voorhoofd wist.Y los sistemas de seguridad tendrían que ser apagado.
En dat de veiligheidssystemen uitgeschakeld zouden worden.Calentador 5. Water necesita ser apagado cuando no se usa.
Water kachel moet worden uitgeschakeld wanneer niet gebruikt.El fondo de música es molesto y no variado,pero puede ser apagado.
Si no, debe ser apagado y ser vuelto a poner a una instalación abrigada.
Als niet, moet het worden uitgezet en aan een beschutte faciliteit La presencia de la publicidad, que puede ser apagado por tres dólares.
Er is reclame, die voor 2 dollar kan worden uitgeschakeld.Señal acústica de resultado del cálculo correcto o incorrecto, esto puede ser apagado.
Akoestisch signaal voor goed of fout berekening resultaat, kan dit worden uitgeschakeld.La presencia de la publicidad, que puede ser apagado por tres dólares.
Reclame is, kan worden uitgeschakeld voor een paar dollars.Visual y audible(puede ser apagado) señala cuando el 100% de energía seleccionada se alcanza.
Visueel en hoorbaar(kan worden uitgeschakeld) signalen wanneer 100% van geselecteerde energie Cuando un sistema se cuelga, necesita ser apagado o reiniciado.
Wanneer een systeem crasht, moet het worden afgesloten of herstart.Battery para permitir a la batería ser apagado en caso de generador que es puesto en el almacenamiento por períodos extendidos.
Battery isolator om de batterij toe te laten om in het geval van de generator die worden uitgeschakeld in opslag voor lange perioden worden gezet.No permitiré que exista la posibilidad de ser apagado de nuevo.
Ik laat dat niet toe. De mogelijkheid om opnieuw te kunnen worden stilgelegd.Bat servicios y componentes que no puede ser apagado correctamente con un simple comando desde el archivo bat con discapacidad.
Bat" uitgeschakelde services en componenten die niet goed kan worden stilgelegd met een simpel commando van de bat-bestand bestand.A más actualizaciones se instalan automáticamente o puede ser apagado?
Een verdere updates Generalmente, el dispositivo tiene que ser apagado por completo para iniciar el restablecimiento.
Over het algemeen, de inrichting moet volledig worden uitgeschakeld voor het starten van de reset.Existe la posibilidad de revelar la presencia del software en el equipo sihay un indicador de luz de la cámara que no puede ser apagado.
Er is een mogelijkheid om de aanwezigheid van de software op de computer te onthullen indiener een LED-lampje in de camera is dat niet kan worden uitgeschakeld.La presencia de la publicidad, que puede ser apagado por tres dólares.
Después de usar el instrumento, debe ser apagado, puso el instrumento y la placa estándar en la caja del instrumento, la guarda correctamente.
Na het gebruiken van het instrument, zou het moeten worden uitgezet, zette het instrument en de standaardplaat in de instrumentendoos, houdt behoorlijk het.Espacio para la silla de paseo que teníamos y el coche podría ser apagado en la casa de Andrea y Eberhard.
Ruimte voor de wandelwagen die we hadden en de auto kon worden afgesloten in het huis van Andrea en Eberhard.Siempre estaban disponibles por correo electrónico y teléfono y enviaron un amigo a través de inmediato paraayudar con el filtro de la piscina que solo resultó ser apagado.
Ze De cualquier forma elsistema de archivos no quedará limpio después de ser apagado a la fuerza("filesystem not clean").
In elk geval zal het bestandssysteem niet 'schoon' zijn na een harde reboot("filesystem not clean").De 40A hacia arriba, las unidades tienen la facilidad de ser apagado manualmente, ya sea a través de la ignición o un interruptor dedicado.
Vanaf 40A omhoog, de eenheden hebben de mogelijkheid om handmatig te worden afgesloten, hetzij door het contact of een speciale schakelaar.Únete a los miles de personas que han descubierto que los increíbles beneficianvinagre de sidra de manzana tiene que ofrecer sin ser apagado por el olor o sabor.
Join de duizenden mensen die hebben ontdekt datapple cider azijn de verbazingwekkende voordelen heeft te bieden zonder wordt uitgeschakeld door de smaak of geur.El CyberGhost tambiénsoporta un switch incorporado que no puede ser apagado, lo cual es útil para los principiantes en VPN.
CyberGhost ondersteunt ook een geïntegreerde schakelaar die niet kan worden uitgeschakeld, wat handig is voor VPN-starters.
