Wat Betekent SER EDITADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden bewerkt
• worden gewijzigd
• worden uitgegeven

Voorbeelden van het gebruik van Ser editados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todos los sitios pueden ser editados y mejorados por cualquier visitante.
Alle sites kunnen bewerkt en verbeterd worden door elke bezoeker.

Esta máquina adopta Taiwán con pantalla táctil PLC, que pueden ser editados.
Deze machine keurt PLC van Taiwan het aanrakingsscherm goed, dat kan worden uitgegeven.

Las calificaciones de productos pueden ser editados o eliminados con esta característica.
Het product ratings kan worden bewerkt of verwijderd met deze functie.

Esta máquina adopta Taiwán con pantalla táctil PLC, que pueden ser editados.
Deze machine keurt van het de aanrakingsscherm van Taiwan de computervertoning, PLC computerprogramma goed dat kan worden uitgegeven.

Las imágenes son a menudo aproximadas y pueden ser editados solo en Microsoft Office.
De beelden zijn vaak ruw en kunnen alleen worden bewerkt in Microsoft Office.

Detalles(horario, tema, descripción y/o localización) o los participantes pueden ser editados.
Het bewerken kan over de details van de vergadering(tijdstip, onderwerp, beschrijving en/of plaats) of over de deelnemers gaan.

Todas las calificaciones del producto pueden ser editados o eliminados en esta sección.
Alle beoordelingen van het product kan worden bewerkt of verwijderd worden in deze sectie.

Cuando los párrafos son añadidos, contienen un Titulo, una Introducción, una Descripción y una Imagen que pueden ser editados fácilmente.
Pagina's die u toevoegt bevatten een Titel, een Introductie, een Beschrijving en een Afbeelding die allemaal gemakkelijk kunnen worden bewerkt.

Y las tiendas de estos mensajes también pueden ser editados o borrados en cualquier punto del tiempo.
En deze winkels berichten kunnen ook worden bewerkt/ verwijderd op elk punt van de tijd.

Los comentarios son bienvenidos en esta pagina, pero por favor NO dejes temas o mensajes irrelevantes, o estos podrían ser editados o borrados.
Reacties zijn welkom en gewenst op deze pagina, maar laat alstublieft GEEN niet relevante onderwerpen of berichten achter, deze worden bewerkt of verwijderd.

Los diferentes tipos de imágenes pueden ser editados o modificados usando Adobe Photoshop.
Verschillende soorten afbeeldingen kunnen worden bewerkt of gewijzigd met behulp van Adobe Photoshop.

El directorio/etc contiene archivos de configuración, que generalmente pueden ser editados a mano en un editor de texto.
De/ etc map bevat configuratiebestanden, die over het algemeen met de hand kunnen worden bewerkt in een teksteditor.

Los mensajes del visita pueden ser editados o borrados por los moderadores del sitio o el dueño del perfil.
Bezoeker berichten kunnen worden gewijzigd of verwijderd door de site moderators of het lid van wie de eigenaar van het profiel.

Perfiles, nombres de aldeas, nombres de héroes y cualquier otro contenido del juego inapropiado, pueden ser editados por el Multihunter sin previo aviso.
Ongepaste profielen, dorpsnamen of andere inhoud mogen zonder waarschuwing vooraf door de multihunters worden aangepast.

Sus vídeos también pueden ser editados con cosas como recortes, efectos como cámara lenta y otras funciones básicas de edición.
Je video's kunnen ook worden bewerkt, zoals bijsnijden, effecten zoals slow motion en andere elementaire bewerkingsfuncties.

Del mismo modo, si desea actualizar los vínculos, que pueden ser editados directamente en la página del plugin.
Op dezelfde manier, als je wilt om de banden te werken, kunnen ze direct worden aangepast op de pagina van de plugin.

Es un método común para la digitalización de textos impresos, para que puedan ser editados electrónicamente, buscado, almacena de forma más compacta, que aparece en línea, y se utiliza en procesos de la máquina, tales como la computación cognitiva, la traducción automática,(extraído) de texto a voz, datos clave y la minería de texto.
Het is een gangbare methode van het digitaliseren van gedrukte teksten, zodat ze elektronisch kunnen worden bewerkt, doorzocht, opgeslagen compacter, weergegeven on-line, en gebruikt in machine processen zoals cognitieve computing, automatische vertaling,(gewonnen), text-to-speech, belangrijke data en text mining.

Los loops Real Instrument, también llamados«loops azules», se integran en tu proyecto en forma de archivos de audio, y pueden ser editados como cualquier pasaje de audio.
Loops van fysieke instrumenten, ook wel blauwe loops genoemd, worden in je project geïntegreerd als audiobestanden en kunnen net als elk audiosegment bewerkt worden.

Los registros horarios bloqueados solo pueden ser editados por los usuarios que tengan los permisos correspondientes.
Vastgezette tijdsbijdragen kunnen enkel worden gewijzigd door gebruikers met de correcte machtigingen.

Cancelar ubicación: Si cancelas una ubicación, el listado y todos los datos de ubicación existen en los canales y pueden ser editados hasta el final del período de contrato.
Locatie opzeggen- Als je een locatie opzegt, blijven de vermelding en alle locatiegegevens in de kanalen bestaan en kunnen deze worden bewerkt tot het einde van de contractperiode.

Los archivos SVG están basados en XML y pueden ser editados con cualquier editor de XMLaparte de Inkscape.
SVG-bestanden zijn gebaseerd op XML en kunnen bewerkt worden met elke tekst of XML-editor(buiten Inkscape).

Pero los residentes individuales pueden ser más francos y útiles, especialmente con personas que conocen, que los recursos en línea que pueden ser editados para representar lugares favorablemente.
Maar individuele bewoners kunnen openhartiger en behulpzamer zijn, vooral met mensen die zij kennen, dan online bronnen die kunnen worden bewerkt om plaatsen positief te benoemen.

Como en cada barco tiene su propio sistema de reparación, algunos jugadores pueden ser editados usando los objetos encontrados en el lugar del accidente, y otros se utilizan para esta habilidad.
Zoals op elk schip heeft zijn eigen reparatie-systeem, kunnen sommige gamers worden bewerkt met behulp van de gevonden voorwerpen bij de crash site, en anderen worden gebruikt voor deze vaardigheid.

No solo las personas pueden convertirse en portadoras de las fuerzas negativas de Goena Goena, los objetos también pueden ser editados(Wajangpoppen) para que él o ella tenga muchos problemas.
Niet alleen mensen kunnen drager worden van de negatieve krachten van Goena-Goena, ook voorwerpen kunnen worden bewerkt(Wajangpoppen) zodat hij of zij veel ellende krijgt.

Para todos los demás estados los interruptores deben ser editados en el archivo. osm con un editor de texto.
Voor alle andere statussen moeten de schakelaars met een tekstbewerker worden bewerkt in het. osm-bestand.

Además de los cambios en las reglas, partes del sitio pueden cambiar, o ser editados, borrados o revisados en cualquier momento sin previo aviso.
Naast wijzigingen in de regels kunnen delen van de site op elk moment zonder kennisgeving worden gewijzigd, bijgewerkt, verwijderd of aangepast.

El motor también puede editar el Windows del Registro, de modo que las cadenas existentes pueden ser editados o noticias más específicas de la amenaza puede ser añadido.
De motor kan ook het bewerken van de Windows Register, zodat bestaande strings kunnen worden bewerkt of nieuws versies die specifiek zijn voor de bedreiging kan worden toegevoegd.

Con el software incluido PHOTOfunSTUDIO Edition 8.2 Lite, los videos pueden ser editados fácilmente y subidos a YouTube para compartir con la familia o los amigos.
Met de gratis meegeleverde software Photo Fun Studio 8.2 Lite Edition kunnen gemaakt video's heel eenvoudig worden bewerkt en ge-üpload worden naar YouTube, zodat de gebruiker ze direct kan delen met familie of vrienden.

El MiniNova de Novation es un potente y profesional sintetizador de alto rendimiento de Novation, cuyos 256 sonidos de fábrica pueden ser editados y modificados con cinco controles de rendimiento o con los ocho botones Animate. Hay cinco….
De Novation MiniNova is een krachtige en professionele prestatiesynthesizer van Novation, waarvan de 256 fabrieksgeluiden kunnen worden bewerkt en aangepast met vijf prestatiecontroles of met de acht Animate knoppen. Voor elke stem zijn….

Hoe "ser editados" te gebruiken in een Spaans zin

Los documentos pueden ser editados simultáneamente por varios usuarios.

Como tomaron estas inclusiones y ser editados en Perú?

Los objetos pueden ser editados en propiedades en cualquier momento.

Todos ellos podrán ser editados o modificados desde ésta aplicación.

Produccin de textos orales para ser editados por el docente.

Además, ciertos contactos no pueden ser editados de forma directa.

Adicionalmente, los programas no podrán ser editados en forma alguna.

Solían ser editados por la escuela tipográfica del propio hospicio.

Los bordes del tejado también podrán ser editados por separado.!

Estos materiales pueden ser editados o creados desde el principio.

Hoe "worden bewerkt, worden gewijzigd, worden uitgegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook dit moet worden bewerkt o.a.

Handdoeken worden gewijzigd op elke derde dag.

terugbetalingen worden uitgegeven minder onze verzendkosten.

Galaliet moest worden bewerkt als hoorn.

Aangepaste vellen kunnen worden bewerkt en verwijderd.

Alle aandelen worden uitgegeven door Affymax.

Dit kan worden gewijzigd met OpenGift.

Na drogen worden bewerkt oppervlak met schuurpapier.

worden uitgegeven door het Nederlands Bijbelgenootschap.

Deze huiden worden bewerkt in een looierij.