Wat Betekent SER EJECUTADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden uitgevoerd
• worden geëxecuteerd
• wordt terechtgesteld
• draaien
• executie
• worden gebracht
• worden gedood
• voor z'n executie
• wordt geëxecuteerd
• wordt uitgevoerd

Voorbeelden van het gebruik van Ser ejecutado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Voy a ser ejecutado.
Ik word geëxecuteerd.

Dijo:“¿Sabes que vas a ser ejecutado?”.
Hij zei:"Weet u dat u zult worden terechtgesteld?".

Y va a ser ejecutado en 72 horas.
Hij gaat geëxcuteerd worden binnen 72 uur.

Varys podría ser ejecutado.
Varys wordt geëxecuteerd.

Debe ser ejecutado el 16 de marzo de 1942;
Moet op 16 maart 1942 worden geëxecuteerd;

Una semana antes de ser ejecutado.
Een week voor z'n executie.

Vas a ser ejecutado por asesinato y traición.
Je wordt geëxecuteerd wegens moord en verraad.

Jack, el doctor va a ser ejecutado.
Jack, de dokter zal worden geëxecuteerd.

Después de ser ejecutado, escapé de la capital.
Na zijn executie ontvluchtte ik de hoofdstad.

Por sus pecados, merece ser ejecutado.
Voor deze zonden, verdien je het te worden ge-executeerd!

¿Prefieres ser ejecutado que hablar?
Wil je liever geexecuteerd worden dan dat je praat?

Por tanto, no estoy seguro de que deba ser ejecutado.
Daarom denk ik dat hij niet moet worden geëxecuteerd.

Pienso que debe ser ejecutado como ejemplo.
Ik vind dat hij geëxecuteerd moet worden.

Los prisioneros que intentan escapar, deben ser ejecutado.
Gevangenen die proberen te ontsnappen, worden terechtgesteld.

Cada diablura debe ser ejecutado hasta al final.
Elke grap moet uitgevoerd worden tot het einde.

El descendiente de Gengis Kan no puede ser ejecutado.
Genghis Khan's gevangen afgevaardigde kan niet worden geëxecuteerd.

Puede ser ejecutado en un servidor web Apache(con mod_neko o mod_tora).
Kan draaien op een Apache Web server(met mod_neko).

Él cree que su padre va a… ser ejecutado erróneamente.
Hij gelooft dat zijn vader… ten onrechte wordt geëxecuteerd.

NET puede ser ejecutado en todas las plataformas que tengan la implementación.
NET uitgevoerd worden op alle platforms die een.

Colesterol El primero que dice la verdad, debe ser ejecutado.».
De eerste die de waarheid zegt, moet terechtgesteld worden.".

Muchos comandos tiene que ser ejecutado con privilegios de raiz.
Talrijke commando's moeten uitgevoerd worden met root rechten.

Aunque no entiendo por qué el asesino no puede ser ejecutado aquí.
Ik begrijp alleen niet waarom hij hier niet wordt terechtgesteld.

Y ser ejecutado por traición, dicen fuentes del pentágono.
Gaan vergezellen en worden geëxecuteerd wegens verraad, zeggen Pentagon bronnen.

Que cualquier pariente del blasfemo también tiene que ser ejecutado;
Dat ook iedereen die met de godslasteraar is verbonden moet worden gedood;

Este no es tu destino, ser ejecutado por algo que no hiciste.
Het is niet jouw lot geÎxecuteerd te worden voor iets dat je niet gedaan hebt.

Creo que todo hombre se merece un juicio justo… antes de ser ejecutado.
Ik geloof dat iedereen recht heeft op een eerlijk proces… voor z'n executie.

Si Sloane va a ser ejecutado, debería ser por un crimen que haya cometido.
Als Sloane geëxecuteerd wordt, moet dat wel een legitieme reden hebben.

Li-x no garantiza que un pedido vaya a ser ejecutado total o parcialmente.
Li-x garandeert niet dat een order geheel of gedeeltelijk uitgevoerd wordt.

Podría ser ejecutado en cualquier momento, una vez que el rey haya ratificado la condena.
Hij kan worden geëxecuteerd zodra de koning de straf heeft goedgekeurd.

La mujer virgen se considera inocente, pero el hombre debe ser ejecutado.
De maagdelijke vrouw wordt onschuldig geacht, maar de man moet ter dood worden gebracht.

Hoe "ser ejecutado" te gebruiken in een Spaans zin

com para ser ejecutado como aplicación independiente.

También puede ser ejecutado desde un CD/DVD.

Belhaj debe ser ejecutado por alta traición.

Debe ser ejecutado con las dos manos.

El plan debe ser ejecutado entre todos.

para ser ejecutado por la máquina fresadora.

puede ser ejecutado fácilmente por un empleado.

Pero el juicio debe ser ejecutado rápidamente.

PHREEQC necesita ser ejecutado para cada combinación.

Igualmente, este emulador podrá ser ejecutado en.

Hoe "worden geëxecuteerd, worden uitgevoerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Duizenden mannen worden geëxecuteerd na de val van de Bosnische moslim-enclave.

UpdatetConnectoren kunnen live worden uitgevoerd of kunnen worden uitgevoerd volgens een wachtrij.

Deze regelingen worden uitgevoerd door Senzer.

De volgende dag zal Gesche Gottfried openbaar worden geëxecuteerd voor haar misdaden.

Ze moesten allemaal worden geëxecuteerd – hij gebruikte het woord ‘executie’.

op het eind worden geëxecuteerd met een groot mes.

Deze werkzaamheden worden uitgevoerd door Drechtwerk.

Deze werkzaamheden worden uitgevoerd door HVC.

Hun vluchtpoging mislukt en zij worden geëxecuteerd door het VRS.

Reparaties worden uitgevoerd met originele onderdelen.