Wat Betekent SER INTERCEPTADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden onderschept

Voorbeelden van het gebruik van Ser interceptado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El vehículo pudo ser interceptado.
Het voertuig kon worden onderschept.

El código puede ser interceptado e incorporar malware que podría dañar el buen estado del destinatario.
De code kan onderschept en met malware besmet zijn wat de digitale gezondheid van uw ontvanger kan beschadigen.

El contenido de los correos electrónicos puede ser interceptado por terceros.
De inhoud van e-mails kunnen worden onderschept door derden.

No puede ser interceptado, ser descifrado o estar roto técnico, que mejora el contenido de la tecnología de la alarma para coches grandemente.
Het kan niet worden onderschept, worden gedecodeerd of technisch worden gebroken, die de technologieinhoud zeer van autoalarm verbetert.

Su tráfico puede ser interceptado fácilmente.
Anderen kunnen gemakkelijk uw verkeer onderscheppen.

No circula libremente en Internet y no puede ser interceptado.
Het verspreidt zich niet vrij op het internet en kan niet onderschept worden.

Si parte de tu tráfico pasa por la ruta normal, sin cifrado, puede ser interceptado por terceros, tales como tu proveedor de Internet o tu proveedor de DNS.
Als uw verkeer via de reguliere, ongecodeerde route wordt geleid, kan dit worden onderschept door onbevoegde partijen zoals uw ISP of uw DNS-provider.

Vemeo encripta toda la información que pasa a través de su conexión Wi-Fi y su tráfico no puede ser interceptado por intrusos.
Vemeo codeert alle informatie die door uw wifi reist en uw verkeer kan niet onderschept worden door indringers.

El 14 de julio, las fuerzas de la Guardia Revolucionaria incautaron al petrolero luego de ser interceptado al sur de la isla Larak de Irán en el Estrecho estratégico de Hormuz, en medio de acusaciones de que el petrolero traficaba con combustible de contrabandistas iraníes a clientes extranjeros.
De tanker werd op 14 juli door Revolutionaire Garde-troepen in beslag genomen nadat hij ten zuiden van het Larak-eiland in Iran in de strategische Straat van Hormuz werd onderschept, in de veronderstelling dat de tanker brandstof smokkelde van Iraanse smokkelaars naar buitenlandse klanten.

Cualquier llamada que haga no será segura y lo más probable ser interceptado por Peng.
Uw telefoontjes zijn niet beveiligd en zullen door Peng worden onderschept.

Usted puede confiar plenamente que su información no vaya a ser interceptado por hackers o compartido con sitios externos.
U kunt vertrouwen dat uw gegevens niet worden onderschept door hackers of gedeeld met externe sites.

Es la CAJA FUERTE del 100% a utilizar Astroflux Facebook Tramposos porque está cegando su IP real y usted no puede ser encontrado o ser interceptado.
Is 100% veilig om te gebruiken Astroflux FacebookBedrog omdat het is verblindende uw echte IP en u kan niet worden gevonden of onderschept.

Esto garantiza que cualquier dato ingresado en una página no pueda ser interceptado por un tercero durante la transmisión.
Dit zorgt ervoor dat alle ingevoerde gegevens op een pagina niet kunnen worden onderschept door een derde partij tijdens de transmissie.

Es la CAJA FUERTE del 100% a utilizar Top once Facebook Tramposos porque está ocultando su IP real y usted no puede ser encontrado o ser interceptado.
Is 100% veilig om te gebruiken Top van elf FacebookBedrog omdat het uw echte IP verbergen is en u kan niet worden gevonden of onderschept.

Tenga en cuenta de que el enviar información personal por medio de un correo electrónico, puede no ser seguro, y puede ser interceptado por alguien más, al igual que puede no llegar correctamente al destinatario.
Denk eraan dat het versturen van persoonlijke gegevens per e-mail via internet mogelijk niet veilig is en ze door derden kunnen worden onderschept of aan de verkeerde persoon kunnen worden geleverd.

Las válvulas de bajo perfil se usan cuando el flujo de un polvo seco o material granular causado por la gravedad o el transporte tiene que ser interceptado.
Kleppen met laag profiel worden gebruikt waar stroom van een droog poeder of korrelig materiaal veroorzaakt door zwaartekracht of transport moet worden onderschept.

El juego comienza con un pase gratuito al equipo atacante que no puede ser interceptado por los defensores.
Het spel begint met een gratis pass voor het aanvallende team dat niet kan worden onderschept door de verdedigers.

Cuando las necesidades militares de enviar el clave a los datos cifrados a través del mundo, él no pueden confiar necesariamente en las líneas de comunicación de hoy, donde el mensaje podría ser interceptado secretamente.
Wanneer de militaire behoeften om de sleutel naar gecodeerde gegevens over de wereld te verzenden, het zich niet noodzakelijk op de communicatielijnen van vandaag kunnen baseren, waar het bericht heimelijk zou kunnen worden onderschept.

En este sentido es posible que se produzca un pico de la concentración de gas que no puede ser interceptado por un sensor bajo sin dilución.
Daarbij kan een piek in de gasconcentratie ontstaan die een low-sensor zonder verdunning niet meer aan kan.

Esto es porque nunca se sabe que va a leer el correo enviado y porque no se puede excluir que el mensaje puede ser interceptado desde el exterior.
Dit is omdat u nooit weet wie de verzonden e-mail zal lezen en waarom niet kan worden uitgesloten dat het bericht van buitenaf kan worden onderschept.

Cuando su tráfico se vea interrumpido por esta funcionalidad, este tráfico no podrá ser interceptado por terceros ni usado para identificarle.
Wanneer uw internetverkeer geblokkeerd wordt door deze functie kan dit verkeer niet onderschept worden door derde partijen of tegen u gebruikt worden..

Otras características de seguridad incluyen Fraudmatrix, que es una plataforma segura de monitoreo de comercio electrónico, y el cifrado SSL de 128 bits, para evitar que la información privada de ser interceptado por los piratas informáticos.
Andere beveiligingsfuncties bevatten Fraudmatrix, dat is een beveiligde e-commerce controle platform, en 128 bit SSL-encryptie, om te voorkomen dat persoonlijke gegevens worden onderschept door hackers.

Por ejemplo y en particular, un email no codificado no es un medio"seguro" de comunicarse con nosotros, puesto que el email puede ser interceptado por una tercera persona en el transcurso de su envío.
Bijvoorbeeld en in het bijzonder, niet-versleutelde e-mail is geen'veilige' manier van communiceren met ons, aangezien e-mail kan worden onderschept door derden in de loop van de levering ervan.

Esto se debe a que nunca se sabe quién leerá el correo electrónico enviado y por qué no se puede excluir que el mensaje pueda ser interceptado desde el exterior.
Dit is omdat u nooit weet wie de verzonden e-mail zal lezen en waarom niet kan worden uitgesloten dat het bericht van buitenaf kan worden onderschept.

A la luz de los riesgos de abuso, maltrato o muerte, nadie debe ser devuelto a los centros de detención en Libia después de ser interceptado o rescatado en el mar.
Gezien het risico op misbruik, mishandeling of overlijden, mag niemand nadat hij of zij op zee is onderschept of gered worden teruggestuurd naar detentiecentra in Libië.

Incluso si tus datos son interceptados no significará nada para el hacker.
Zelfs als je gegevens worden onderschept, betekent dit niets voor de hacker.

Estas secuencias son interceptados por el conductor ANSI.
Deze sequenties worden onderschept door de ANSI.

La tribu de Big Foot fue interceptado por el 7º de caballería.
Grote Voets stam werd onderschept door de 7de Cavalerie.

Parece como si ese mensaje fue interceptado porque el pobre Villiers recibió un disparo mortal.
Dat bericht lijkt onderschept, omdat Villiers werd doodgeschoten.

Hoe "ser interceptado" te gebruiken in een Spaans zin

El Héroe no puede ser interceptado cuando carga.

Finalmente, pudo ser interceptado después de una persecución.

Al ser interceptado huyó dejando abandonado el rodado.

El mismo pudo ser interceptado en una calle colindante.

–su diálogo no paraba de ser interceptado por hipidos–.

En esta ocasión, al ser interceptado por Ivo Carrabs.

Hasta en tres ocasiones debió ser interceptado Tom Brady.

Brees volvia a ser interceptado en la siguiente jugada!

a ser interceptado si alguien con la suficiente capacidad tecnol?

El disco (frisbee) solo puede ser interceptado en el aire.

Hoe "worden onderschept" te gebruiken in een Nederlands zin

Tank slappers en trillingen worden onderschept door de demper.

Niemand wil dat die worden onderschept door derden.

Gegevens kunnen mogelijk worden onderschept en oneigenlijk gebruikt.

De tijgers worden onderschept bij illigale vangsten en verkopen.

Daarmee kunnen de gegevens niet worden onderschept door derden.

De gegevens worden onderschept terwijl ze nog verstuurd worden.

Onbekende toestellen worden onderschept als ze geen radiocontact maken.

Bron Piraten worden onderschept door Nederlandse mariniers.

Deze kunnen vervolgens niet meer worden onderschept door derden.

Juist 2G kan eenvoudig worden onderschept en worden afgeluisterd.