Voorbeelden van het gebruik van Ser lavada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La comida no debería ser lavada;
Voedsel moet niet weggewassen worden;No puede ser lavada o borrada.
Nunca se descolora, nunca se reducen, Nunca ser lavada.
Never Fade, nooit krimpen, nooit worden afgewassen.Una mascota debe ser lavada por lo menos dos veces al mes.
Esta es la ropa de Ryan Wheeler, y necesita ser lavada.
Dit zijn de kleren van Ryan Wheeler, en ze moeten worden gewassen.El alga kombu debe ser lavada préviamente antes de su cocción.
De kombu-zeewier moet worden gewassen eerder vóór het koken.Los barcos a menudo aparecen crecimientos de almejas, que debe ser lavada.
De schepen komen vaak gezwellen van mosselen, dat uit moet worden gewassen.La zona donde duerme el gato debe ser lavada o sustituida por otra.
Puede ser lavada cuando es sucia. Por supuesto, los artículos.
Het kan worden gewassen wanneer het vuil is. Natuurlijk, de punten.Solo una colcha que debe ser lavada, no era grado limpio.
Gewoon een sprei die moet worden gewassen, was niet schoon graad.La solución se aplica a la mancha y se deja durante 3 horas, después de ser lavada.
De oplossing wordt aangebracht op de vlek en gedurende 3 uur gelaten, na te zijn gewassen.Nota: La espuma de la memoria NO PUEDE ser lavada(funda de almohada lavable).
Nota: Het geheugenschuim KAN niet worden gewassen(wasbare Kussensloop).La mezcla debe ser lavada agua caliente con una pequeña cantidad de vinagre de sidra de manzana.
Meng moet warm water afgewassen worden met een kleine hoeveelheid appelcider azijn.Tiene una temperatura de fusión de 350° F y puede ser lavada en pequeñas secciones.
Het heeft een smelttemperatuur van 350 ° F en kan worden gewassen in kleine gedeelten.El gel no necesita ser lavada, que debe estar completamente absorbido.
De gel hoeft niet te worden afgewassen, moet hij volledig Het La suela Joya puede ser lavada con una esponja y un poco de agua tibia.
De loopzool van een Joya schoen kan gereinigd worden met handwarm water en een zachte borstel of spons.Het is bruin en klonterig,en de bruine buitenste huid moet worden gewassen en geschild vóór het koken.El producto había mejor ser lavada con agua limpia, y luego secar con un paño suave.
Het product had beter worden gewassen met schoon water, en dan veegde droog met een zachte doek.La PU cubre el material con cuero es suave, su naturaleza es resistente a la temperatura da alta temperatura, baja y humedad,puede ser lavada.
Pu-het leermateriaal is zacht, is zijn aard bestand tegen temperatuur op hoge temperatuur, lage en de vochtigheid,het kan worden gewassen.Papel pintado del vinilo- que puede ser lavada, no se desvanecen, tienen una amplia paleta de colores y formas;
Vinyl behang- ze kunnen worden gewassen, ze niet vervagen, ze hebben een breed palet van kleuren en vormen;Su vecino en la simplicidad es la clara de huevo batida que se debe poner como una máscara,y en 10 minutos la máscara debe ser lavada cuidadosamente.
Zijn buurvriend in eenvoud is het geslagen eiwit, dat als een masker moet La herida debe ser lavada en el exterior con agua oxigenada o al menos con agua simple, para eliminar el veneno en exceso.
De wond moet aan de buitenkant worden gewassen met waterstofperoxide of ten minste met gewoon water om overtollig gif te verwijderen.Este hecho sugiere que más de la criptomoneda NEM podría ser lavada y pronto sería imposible rastrearla.
Dit feit suggereert dat meer van de NEM Cryptocurrency kan worden witgewassen en al snel onmogelijk te traceren.La ropa protectora reutilizable debería ser lavada, usando un ciclo del lavado normal, según las instrucciones de los fabricantes de la máquina lavadora y del detergente.
Herbruikbare beschermende kleding moet worden gewassen, met een normale wascyclus, volgens de instructies van wasmiddel en machinefabrikanten.Si hay una muestra prohibida en la tina del lavadero,significa que la ropa no puede ser lavada, sólo haber limpiado seca o haber limpiado simplemente.
Als er een belemmerd teken op de wasserijton is,betekent het dat de kleren niet kunnen worden gewassen, slechts droge schoongemaakt of eenvoudig schoongemaakt.Si las manos o cualquier otra parte debe ser lavada durante este período, el tratamiento debe ser reaplicado a esas áreas inmediatamente.
Als handen of andere delen in deze periode moet worden gewassen, moet de behandeling opnieuw Het is noodzakelijk om aandacht te besteden aan het kind,dat zeker moeten worden gewassen na het blazen van uw neus, niezen of hoeste.Contiene solo diez veces menos microorganismos que antes de ser lavada, contra 500 veces menos si es lavada a 40º(fuente: Instituto Pasteur).
Slechts 10 keer minder micro-organismen bevat dan voor het wassen, tegen 500 keer minder dan wanneer ze gewassen wordt op 40°C(bron Pasteur Instituut).Instrucciones de cuidado: Después del uso, la ORTHO-MAX JACKET debe ser lavada con agua fría o tibia a mano y colocada sobre una superficie plana para secar.
Verzorgingsinstructies: Na gebruik dient de ORTHO-MAX JACKET met de hand te worden gewassen met koud of louwarm water en op een vlakke ondergrond 
