Voorbeelden van het gebruik van Lavada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La leña ha sido lavada.
De boomstammen zijn weggespoeld.Totalmente lavada, por supuesto.
Helemaal witgewassen, natuurlijk.No me gusta hacer mi propia lavada.
Usada una vez, lavada una vez:.
La comida no debería ser lavada;
Voedsel moet niet weggewassen worden;
Mensen vertalen ook
Había sido lavada con lejía.
Het was schoongeschrobd met bleekmiddel.Utilizar este shampoo en cada lavada.
Gebruik deze shampoo in elke was.No puede ser lavada o borrada.
Muy suave, duradera y bien lavada.
Zeer zacht, duurzaam en goed wassen.Zanahoria grande, lavada y en juliana.
La mayoría de la sangre ha sido lavada.
Het meeste bloed is weggewassen.Nos lavada las hojas, las dobló en nuestra 1ª noche.
We witgewassen de vellen, vouwde ze op onze 1e nacht.Ese mantel necesita una lavada urgente.
Añadir la lavada y cortada en trozos de carne en las macetas.
¿sabes dónde puedo conseguir una capa lavada?
Weet je waar ik mijn cape kan laten wassen?La vajilla de la cena está lavada pero la del desayuno, no.
De dinerborden zijn afgewassen, de ontbijtbordjes niet.Cualquier evidencia en el suelo, debe haber sido lavada.
Het bewijs op de vloer is weggespoeld.El polvo y la piel blanca lavada con agua tibia(varias veces).
Stof en witgewassen witte vacht met warm water(meerdere malen).Si es necesario, también le gusta la ropa lavada.
Indien nodig, u ook graag de gewassen wasgoed.Cualquier evidencia que quedo fue lavada con la lluvia de anoche.
Het bewijs wat er nog was is weggespoeld met de regen van gisteravond.Eso significa que toda la evidencia ha sido lavada.
Wat wil zeggen dat alle bewijs weggewassen is.Pantalones vaqueros 14 oz de piedra lavada, con kevlar y protector de la CE.
Jeans Broek 14 ounce stone washed, met Kevlar& CE protector.El laboratorio esta en eso, pero fue muy bien lavada.
Si la mancha es lavada inmediatamente, puede ser suficiente con agua.
Als de vlek onmiddellijk wordt uitgewassen, kan water voldoende zijn.Nunca se descolora, nunca se reducen, Nunca ser lavada.
Never Fade, nooit krimpen, nooit worden afgewassen.Está inspirado en la madera lavada en la playa", dice Ebba María.
Nos encontraremos de nuevo… en el bosque… cuando la sangre esté lavada.
We zullen elkaar weer ontmoeten. In het bos als het bloed is weggespoeld.El gel no necesita ser lavada, que debe estar completamente absorbido.
De gel hoeft niet te worden afgewassen, moet hij volledig worden geabsorbeerd.Esta imagen de la foto es muy durable y no es lavada lejos con agua caliente.
Dit fotobeeld is zeer duurzaam en wordt niet weggewassen door heet water.Translúcido lavada, satinado de un ácido opcional o el vidrio esmerilado está también disponible.
Een facultatief gewassen zuur, satiny doorzichtige of berijpte glas zijn ook beschikbaar.
