Voorbeelden van het gebruik van Se lava in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Y se lava las suyas?
Entonces todo se lava.
Se lava con champú ordinario y agua.
El aceite se lava fácilmente;
De olie wordt gemakkelijk weggespoeld;
Mensen vertalen ook
Hace cosas sucias, se lava las manos en el retrete.
Hij vies, wast handen in toilet.Se lava y se seca fácilmente.
Het wordt gemakkelijk gewassen en droog.La solución se lava gradualmente;
La crema después de la aplicación no se lava.
Anatoly nunca se lava la cara ni las manos.
Anatoly wast nooit zijn gezicht en handen.En caso de precipitación, la capa protectora se lava.
In het geval van neerslag wordt de beschermende laag afgewassen.Un hombre se lava en una playa australiana.
La máscara para el cabello de kéfir se lava con agua tibia.
Masker voor haar van kefir wordt afgewassen met warm water.Fácil de lavar: se lava con champú ordinario y agua.
Makkelijk af te wassen: wordt uitgewassen met gewone shampoo en water.Figura suave, sin un alivio, no se lava, y alcohol.
Figuur glad, zonder een opluchting, is niet afgewassen, en alcohol.Se lava, la mayoría de las veces, aprovechando la ducha diaria.
El polvo no tóxico Holi se lava y elimina del pelo.
Niet giftig Holi-poeder spoelt uit haar en huid.La imagen es increíble y no pierde nada cuando se lava.
De foto is geweldig en verliest niets wanneer het wordt gewassen.Bien hace espuma y se lava, no seca el cabello y la piel.
Het is goed geschuimd en afgewassen, droogt het haar en de huid niet.Colóquelo en un soporte de peluca mientras se lava.
Zet Da mucha espuma, se lava rápidamente, no confunde el cabello.
Geeft veel schuim, wordt snel afgewassen, verwart het haar niet.El polvo se mantiene durante 20 minutos y luego se lava.
Het poeder wordt 20 minuten bewaard en vervolgens afgewassen.Se lava la suspensión celular tres veces con DMEM a 300 xg durante 10 min.
La máscara se deja por un cierto tiempo, luego se lava.
Het masker wordt een bepaalde tijd gelaten en vervolgens afgewassen.Horas después de la pulverización no se lava incluso con lluvia intensa;
Uur nadat het spuiten niet is afgewassen, zelfs niet bij hevige regen;La composición se envejece durante un tiempo determinado y se lava.
De compositie is gerijpt gedurende een bepaalde tijd en afgewassen.Se lava a fondo, se seca y se desengrasa con acetona.
Het wordt grondig gewassen, droog geveegd en ontvet met aceton.También se puede aplicar sobre la piel no se lava, no requieren enjuague.
Se lava a fondo con agua fría y se cortan todos los tallos.
Het wordt grondig gewassen onder koud water en alle stelen La máscara se usa durante media hora, luego se lava con agua fría.
Het masker wordt een half uur gebruikt en vervolgens met koud water afgewassen.
