Wat Betekent LAVADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewassen
• de gewassen
• witgewassen
• afgewassen
• wasbeurten
• wassen
• gespoeld
• weggewassen
• weggespoeld

Voorbeelden van het gebruik van Lavadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Estaban lavadas?
Waren ze gewassen?

Lavadas y listas para usar.
Gewassen en klaar om te dragen.

Querrás decir lavadas,¿no?
Je bedoelt witwassen?

¿Están lavadas estas uvas?
Zijn deze druiven afgespoeld?

Qué habían sido lavadas.
Dat ze net gewassen waren.

Están lavadas y secas.
Al afgewassen en afgedroogd.

Las cenizas del ayer, lavadas.
De as van gisteren is weggespoeld.

Y muchas lavadas, por supuesto.
En die vele wassen, natuurlijk.

Mis acciones cuentan incluso lavadas,¿no?
Aandelen gelden ook nog wanneer ze zijn gewassen toch?

Y no más lavadas de ropa gratis.
Liever niet. En niet meer gratis wassen.

Encontré manchas de sangre, pero fueron lavadas.
Ik heb bloed gevonden, maar alles is weggepoetst.

Están recién lavadas, Hermana.
Deze zijn vers uit de wasserij, Zuster.

El reemplazo se debe realizar luego de dos o tres lavadas.
Dit moet gebeuren na twee of drie wasbeurten.

¿ Cuántas lavadas tuvo, señorita?
Hoeveel stortbaden heeft u gehad, juffrouw?

Tales pastas no necesitan ser lavadas con agua.
Dergelijke pasta's hoeven niet met water te worden afgewassen.

Las ropas lavadas después del ataque.
De kleding die is schoongemaakt na de aanval.

Las prendas no deben ser planchadas o lavadas en seco.
De kledingstukken mogen niet worden gestreken of behandeld worden bij een wasserette.

Frescas lavadas ropa de cama, toallas y artículos de tocador están incluidos.
Vers gewassen beddengoed, handdoeken en toiletartikelen zijn inbegrepen.

G de espinacas frescas, lavadas y limpias.
G verse spinazie, gespoeld en schoongemaakt.

Copyright 2020\ Revista online sobre plantas\ Almacenamiento de patatas lavadas.
Copyright 2020\ Online magazine over planten\ Opslag van gewassen aardappelen.

Sin embargo, algunas marcas ya han sido lavadas, así que esto puede no ser necesario.
Maar sommige merken zijn al gespoeld dus misschien is dit niet nodig.

Todas las frutas no se deben cocinar a menos que hayan sido lavadas primero.
Alle vruchten moet niet worden gekookt tenzij zij eerst zijn gewassen.

Estas ganancias obtenidas de manera ilegal son lavadas e introducidas en la circulación económica legal.
De illegale winsten worden witgewassen en in de legale economie ingebracht.

Y la pila de agua simboliza las palabras del evangelio que nos dicen que todas nuestras iniquidades fueron lavadas.
En het water bekken symboliseert het woord van het evangelie die ons verteld dat al onze onrechtvaardigheden weggewassen waren.

Put y las naranjas frescas lavadas en la máquina pelarán la piel, produciendo los jugos frescos, líquido filtrado.
Put antisepsis en de gewassen verse sinaasappelen in de machine zullen de huid pellen, producerend verse sappen, filtraat.

Las tabletas deben tragarse después de comer, lavadas con agua.
Tabletten moeten worden ingeslikt na het eten, worden weggespoeld met water.

Científicamente comprobado: aún después de10 lavadas, la colección Color Complete extiende la duración y vitalidad del color del cabello teñido en un 100%.
Na 10 wasbeurten is wetenschappelijk aangetoond dat de Moroccanoil Color Complete Collectie de levensduur en kleurlevendigheid met 100% verlengt.

Vistas de la playa con las excavaciones, ballenas lavadas y Katwijk Más.
Aanzichten op het strand met de opgravingen, aangespoelde walvis en Katwijk Meer.

Es por eso que los tratamientos Nikwax resisten varias lavadas manteniendo su eficacia mientras que los productos de la competencia deben ser reaplicados tras cada lavada.
Daarom kunnen Nikwax behandelingen meerdere wasbeurten weerstaan en blijven ze actief, waar behandelingen van concurrenten na iedere wasbeurt opnieuw aangebracht moeten worden.

El uso de múltiples replicar noche culturas, apuntan a las bacterias lavadas con los anticuerpos antes mencionados siguiendo el protocolo adecuado.
Het gebruik van meerdere nachtelijke repliceren culturen, richten de gewassen bacteriën met voornoemde antilichamen na de geschikte protocol.

Hoe "lavadas" te gebruiken in een Spaans zin

Pica las verduras lavadas en cubos menudos.

Cocemos las patatas bien lavadas con piel.?

Las clases lavadas alcanzan precios muy caros.

Muy bien lavadas con agua y limòn.

Picar las hierbas bien lavadas y escurridas.

Aadir las setas (previamente lavadas y cortadas).

Máscaras de pano devem ser lavadas diariamente.

Pueden ser lavadas para eliminar los residuos.

Añadir las almejas previamente lavadas al chorro.

Añadimos las alcachofas cortadas y lavadas también.

Hoe "witgewassen, de gewassen, gewassen" te gebruiken in een Nederlands zin

De inrichting bestaat uit witgewassen houten meubels.

Rabiaat rechts economisch denken wordt witgewassen

De gewassen zijn zorgvuldig door ons geoogst.

Daarnaast hebben de gewassen verschillende grondstoffen nodig.

De gewassen zelf kunnen ook worden verbeterd.

Het wedkantoor heeft geld witgewassen en.

Weer wat anders dan witgewassen geld.

Plafonds mogen ook eens gewassen worden.

Totdat een flinke zomerstorm de gewassen teisterde.

Zou hier ook geld witgewassen zijn?