Voorbeelden van het gebruik van Ser multidimensional in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usted ya es un ser multidimensional.
Su verdadera naturaleza es divina,tú eres luz y existes como un ser multidimensional.
Je ware aard is goddelijk,jij bent licht, en je bestaat als multidimensionaal wezen.Mundo terial El ser multidimensional sabe que uno puede.
Teriale wereld. Het multidimensionale wezen weet dat een.¡Y sin embargo, esto no es inusual para un ser multidimensional!
Maar dat is niet ongebruikelijk voor een multidimensionaal wezen!Ing, que se refiere a un ser multidimensional con acceso completo a.
Ing, dat verwijst naar een multidimensionaal wezen met volledige toegang tot.
Mensen vertalen ook
Het is onze dienstverlening aan het Nieuwe Paradigma, en helpt onze integratie van het Multidimensionale Zelf.A pesar de lo que piensa la gente, soy un ser multidimensional que aterrizó por primera vez en Detroit.
Ondanks wat iedereen denkt ben ik een multi-dimensionaal wezen dat voor het eerst in Detroit de grond raakte.El problema principal que enfrenta es tener en cuenta que usted es un ser multidimensional.
Het belangrijkste probleem dat je gezicht is om in gedachten te houden dat je een multidimensionale wezen.Ya sois un Ser multidimensional porque vuestro Ser Superior reside en el otro lado del velo.
Jullie zijn reeds multidimensionale Wezens omdat je Hogere Zelf zich aan de andere kant van de sluier bevindt.Vuélvanse conscientes de quiénes y qué son ustedes, un Ser multidimensional de un gran poder.
Word je bewust van wat en wie je bent, een multidimensionaal wezen van grote macht.Nos damos cuenta que nuestro verdadero Ser es un ser multidimensional que ha proyectado un holograma de su esencia en las dimensiones inferiores para reunir experiencia.
Wij beseffen dat onze werkelijke zelf een multidimensionaal wezen is die Hacia el centro de este enredo, debido a mi franqueza acerca de mi identidad como ser multidimensional.
Helaas ben ik midden in de ellende meegesleurd als gevolg mijn openheid over mijn identiteit als een multidimensionaal wezen.Otro término para esto es un"ser Crístico", que se refiere a un ser multidimensional con acceso pleno a las 9 dimensiones, y tal vez hasta 13.
Een andere term hiervoor is een “Christus wezen”, wat refereert naar een multi-dimensioneel wezen met volledige toegang tot 9 dimensies en misschien zelfs 13.Algunos cuestionan si tienen la energía o deseo para continuar esperando por un ser multidimensional.
Sommigen van jullie vragen zich af of jullie de energie of de wens hebben om door te gaan hopend op een multidimensionaal wezen.Otro término para esto es un“ser Crístico”, lo cual se refiere a un ser multidimensional con acceso pleno a las 9 dimensiones, y quizá puedan ser hasta 13.
Een andere term hiervoor is een"Christus wezen", wat refereert naar een multi-dimensioneel wezen met volledige toegang tot 9 dimensies en misschien zelfs 13.Het is de frequentie die de zesde dimensie verankert enjullie toestaat om volledig jullie multidimensionale wezen te ervaren.Cuando ser multidimensional es lo normal, la comunicación interdimensional es normal, el viaje interdimensional es normal, y los pensamientos y emociones interdimensionales lo son.
Als het multi-dimensionaal zijn normaal El conocimiento que ustedes tienen de este yo espiritual es una cosa-Vivir conscientemente como un ser multidimensional es otra.
Kennis die je hebt van deze spirituele zelf is één ding,bewust leven als een multidimensioneel wezen is een andere.El cambio que quiero ver en el mundo es quela gente comience a verse sí mismos como un ser multidimensional cuyo núcleo es el Integral Soberano que es la destilación de la Primera Fuente dentro de una expresión humana singular.
De verandering die ik in de wereld wil zien,is dat mensen zichzelf gaan zien als multidimensionale wezens, wier kern bestaat uit de Soevereine Integraal die het destillaat is van de Eerste Bron in de vorm van één enkele, menselijke expressie.Desgraciadamente yo me he arrastrado justo hacia el centro de este enredo,debido a mi franqueza acerca de mi identidad como ser multidimensional.
Helaas ben ik midden in deellende meegesleurd als gevolg mijn openheid over mijn identiteit als een multidimensionaal wezen.Querida Familia de Luz,sólo se necesita que aquellos de ustedes que están despiertos y son conscientes de su Ser Multidimensional dirijan la Conciencia Humana Colectiva en esta dirección para crear los Cambios Internos necesarios.
Geliefde Familie van Licht,het vraagt enkel van degenen van jullie die bewust en wakker zijn en zich bewust van hun Multi-dimensionale Wezen, om het Menselijke Collectieve Bewustzijn in deze richting te leiden en de nodige Innerlijke Verschuivingen te creëren.El planeta está preparado para recibirlas energías que elevarán vuestra conciencia a las armónicas superiores del ser multidimensional.
De planeet Agradecemos a todos los humanos que han recordado su ser multidimensional y se han ofrecido a permanecer limitados a una forma tridimensional hasta que Gaia se haya limpiado de todos los daños tridimensionales y limitaciones que le han dejado, en su mayoría, los humanos.
Wij zeggen dank aan al de mensen die zich hun ware multidimensionale zelf hebben herinnerd en die vrijwilligers Has tenido también muchas maravillosas aventurasenfocándote casi exclusivamente en las facetas emocionales de vuestro Ser multidimensional.
Ook hebben jullie vele wonderbaarlijke avonturen gehadwaarbij jullie je uitsluitend richtten op de emotionele facetten van jullie multidimensionale Zelf.Afortunadamente, una vez queel“hábito” de ser tridimensional es reemplazado por el hábito de ser multidimensional, la fatiga disminuirá enormemente.
Gelukkig, alseenmaal de ‘gewoonte' van het 3-dimensionaal-zijn Het is belangrijk om door te gaan het gronden/aarden van jullie energetische wortelen in/naar de kristallijne diamanten kern van de Aarde iedere dag te beoefenen, want dit is noodzakelijk zodatjullie volledig geïncarneerd zijn hier op de Aarde met alle hogere aspecten van jullie Multidimensionale Wezen.Cuando la integración de esta faceta de su conciencia superior está completa, en el tiempo apropiado, su número Tres Yo Alma,la siguiente Chispa más avanzada de su Ser multidimensional, desciende dentro de la posición del Octavo Chakra y se convierte en su conciencia Alma Superior.
Als de integratie van dit facet van je hogere bewustzijn is voltooid, plaatst het nummer drie Zielzelf,de volgende hogere Vonk van je multidimensionale Wezen, zich in je Achtste Chakra en wordt die je Overziel-bewustzijn.Estás aprendiendo a"sintonizarte" gradualmente con esa frecuencia para que seas capaz de sostenerla igual queeres ya capaz de sostener otras muchas frecuencias como ser multidimensional.
Jullie leren geleidelijk om je"af te stemmen" op die frequentie zodat je het vast mag houden als één van de vele frequenties die jullienu in staat zijn om vast te houden als een multidimensionaal wezen.Estas energías son auspiciosas y tienen un gran potencial para ustedes a nivel personal- que los ayuda a conectarse con el sendero de su destino ysu verdadero poder para crear como un ser multidimensional de luz.
Deze energieën zijn gunstig en bevatten groot potentieel voor jou op persoonlijk niveau- en ze helpen je verbinding te maken met je pad van bestemming enje ware creatiekracht om te creëren als multidimensionaal wezen van licht.
