Voorbeelden van het gebruik van Ser picado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te mostraré lo que significa ser picado.
Ik zal je laten zien wat het betekent om gestoken te worden.Puede ser picado, enjuague la piel con agua y bicarbonato.
Que aún debe consultar a un médico después de ser picado.
Ser picado por un avispón no es la idea de diversión de nadie.
Use la almohadilla de alcohol para desinfectar el dedo donde debe ser picado.
Gebruik de Alcohol Pad om de vinger waar te worden geprikt desinfecteren.Tras ser picado por la araña radiactiva, obtuvo además los siguientes poderes sobrehumanos:.
Na te zijn gebeten door een radioactieve spin, behaalde hij de volgende bovenmenselijke krachten:.Por tercera vez en el siglo, veremos a Peter Parker ser picado por una araña.
Pocos minutos después de ser picado, un paciente puede desarrollar una frecuencia cardíaca anormalmente lenta o pulso.
Binnen enkele minuten na prikken kan een patiënt een abnormaal langzame hartslag of hartslag ontwikkelen.Un hombre victoriano murió ayer después de ser picado por varias abejas.
Een Victoriaanse man stierf gisteren nadat hij door verschillende bijen was gestoken.Un paciente puede ser picado hasta 80 veces en una sesión, de acuerdo con Blue Cross Blue Shield de Massachusetts.
Een patiënt kan worden gestoken tot 80 keer in een sessie, volgens de Blue Cross Blue Shield van Massachusetts.Cómo aliviar el picor y la inflamación después de ser picado por mosquitos?
Hoe om de jeuk Por lo tanto, ser picado por una garrapata que te transmite la bacteria de la rickettsia es como quedar atrapado con una aguja en un pajar.
Dus gebeten worden door een teek die de rickettsia-bacterie aan je doorgeeft, is als vast komen te zitten met een naald in een hooiberg.Y por supuesto la pregunta es,¿qué haría que alguien disfrutara de ser picado por mosquitos?
De vraag is natuurlijk,hoe komt iemand ertoe het leuk La posibilidad de ser picado por las hormigas, es grande si se sienta cerca de un nido de hormigas en especial de color rojo o forestales reaccionan agresivamente.
De kans dat u door mieren wordt gebeten, is groot als u dicht bij een nest gaat zitten: vooral rode of bosmieren kunnen agressief reageren.Las dos ventanas de los dormitorios tienen un mosquitero,y que de manera segura corredor de frescura sin ser picado.
De twee slaapkamers ramen hebben een klamboe,en die van zo verzekerd corridor versheid zonder gestoken.Su objetivo es recoger tanto dinero como usted puede antes de ser picado en este Américas clásico juego de la ranura.
Uw doel is het verzamelen van zo veel geld als Para evitar ser picado, el cangrejo se cubre así mismo en la mucosa de la anémona, haciendo que los tentáculos de la anémona sean incapaces de detectar su presencia.
Om te voorkomen dat hij wordt gestoken, bestrijkt de krab zichzelf met het slijm van de anemoon, waardoor de tentakels van de anemoon niet in staat zijn om de aanwezigheid van de krab te detecteren.Tomar un antihistamínico de venta libre como Benadryl justo después de ser picado puede reducir estos síntomas.
Het nemen van een vrij verkrijgbare antihistaminica zoals Benadryl direct na het krijgen van stung kan deze symptomen verminderen.Apiphobia es el miedo irracional a las abejas o ser picado por las abejas y que se relaciona con la fobia llamada spheksophobia, el miedo a las avispas.
Apiphobia is de irrationele angst voor Antes de ir baños en el mar, conocer a las criaturas del mar que puede hacer daño a ti,y tomar medidas para no ser picado o mordido por ellos.
Alvorens in Para que sea infectado con esta enfermedad usted tendría que ser picado en repetidas ocasiones, pero si ha contraído la fiebre del dengue tendrá dolor de cabeza, temperatura alta y fatiga.
Om geïnfecteerd te raken met deze ziekte moet u herhaaldelijk worden gestoken, maar als u dengue heeft opgelopen zult u last hebben van hoofdpijn, hoge koorts en vermoeidheid.Con el fin de disfrutar de baños en el mar sin tener que preocuparseacerca de las peligrosas criaturas del mar, es bueno hacer algo para evitar ser picado o mordido por ellos.
Om te genieten van zee-zwemmen zonder Por ejemplo, si usted toma un préstamo de 100£, a finales del mes de este habrá aumentado a 130£, y siel dinero no está disponible en su cuenta también puede ser picado con una penalización por pago tardío, lo que podría añadir en otro 20.
Bijvoorbeeld, Als je uit een £ 100 lening, Aan het einde van de maand zal zijn gestegen tot £ 130 enals het geld niet beschikbaar is in uw account kunt u ook worden gestoken met een late betaling boete, die kunnen toevoegen nog 20 £.Para proteger a los caballos contra el West Nile Virus el programa de vacunación debe haberse completado antes de la estación de los mosquitos(que puede variar mucho de unaño a otro), para que el caballo esté perfectamente protegido cuando existe un riesgo real de ser picado.
Om paarden tegen het West-Nijlvirus Este no es un buen momento para firmar acuerdos o contratos con otras personas, especialmente financieras o relacionadas con la propiedad, pero si hacerlo es inevitable,asegúrese de leer y volver a leer la letra pequeña para evitar ser picado más adelante.
Dit is niet het juiste moment om overeenkomsten of contracten met andere mensen te ondertekenen, in het bijzonder financiële of eigendomsgerelateerde, maar als dit onvermijdelijk is, zorg er dan voor datu de kleine lettertjes leest en herleest om te voorkomen dat ze verderop in de regel worden gestoken.Si usted es picado, inmediatamente vkoly a este lugar.
Als u gestoken, onmiddellijk vkoly naar deze plek.Identifica dónde y cuántas veces fuiste picado.[1].
Onderzoek waar en hoe vaak je gestoken bent.[1].Ahora la fruta debe ser picada con una licuadora.
Fue picado por un monstruo de la paranoia de Trinidad.
¡Yo fui picado por un mosquito radioactivo!
Ik ben gebeten door een radioactieve mug!
