Wat Betekent SER PILOTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• piloot worden
• piloot zijn

Voorbeelden van het gebruik van Ser piloto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero ser piloto.
Ik wil piloot worden.

Zander también quiere ser piloto.
Zander wil ook piloot worden.

¿Quieres ser piloto ULM?
Wil je ULM Piloot worden?

A mí me gustaría ser piloto.
Ik wil piloot worden.

Yo quiero ser piloto,¿qué tengo que hacer?
Ik wil piloot worden Wat moet ik doen?

Sí, señor.- Quiero ser piloto.
Ik wil piloot worden.

Él quiere ser piloto cuando sea grande.
Hij wil piloot worden als hij groot is.

Cualquiera puede ser piloto.
Iedereen kan piloot worden.

Debí ser piloto en la época de Poncio Pilatos.
Je moet een piloot zijn geweest van voor Pontius.

Este chico quería ser piloto.
Deze jongen wilde piloot worden.

No quieres ser piloto, sólo impresionar a tu padre.
Je wilt geen piloot worden, je wilt indruk maken op je vader.

Ni siquiera quieres ser piloto.
Wil je niet eens piloot worden?

De joven uno quería ser piloto de Fórmula 1. Astronauta. Querías ser piloto de combate.
Als jongetje wil je Formule 1 coureur zijn of astronaut, of gevechtspiloot.

¿Wille aun quiere ser piloto?
Wil Wille nog steeds piloot worden?

Angeline quiere ser piloto, para poder volar alrededor del mundo y marcar una diferencia.
Angeline wil nu piloot worden zodat ze rond de wereld kan vliegen en een verschil maken.

Por ejemplo no puede ser piloto.
Piloot worden kan bijvoorbeeld niet.

La niña dice:“Quiero ser piloto porque es un buen trabajo.
Hellen zegt: ‘Ik wil graag piloot worden, want dat is een goede job.

Y mi hermanita quería ser piloto--.
Mijn zusje wilde piloot worden--.

Ser piloto en la guerra del Golfo es diferente a ser un dirigente político.
Piloot zijn in de Golfoorlog is niet hetzelfde als politiek leiderschap.

Slider, creí que querías ser piloto.
Slider, je wilde toch piloot worden?

No tiene utilidad ser piloto o lo que sea..
Het heeft geen nut om piloot te zijn… of wat dan ook.

Eso es cierto. Así que no puedes ser piloto.
Goed, dan kan je geen piloot zijn.

¿Es tan difícil ser piloto y a la vez venir a ver a tu familia cada noche?
Is het nou zo moeilijk om gewoon een piloot te zijn… en elke avond bij je gezin thuis te komen?

Desde los 17 años quise ser piloto.
Ik wilde op m'n 17de al piloot worden.

Yo de verdad, de verdad que quiero ser piloto, pero descubrí que tienes que pasar muchos exa… exame… pruebas para serlo.
Ik wil echt, ja echt piloot worden, maar ik ben te weten gekomen dat je daar veel examenen… exam… testen moet voor doen.

MEF:¿Qué ventaja te supone ser piloto Repsol?
MEF: Welk voordeel u hoort te zijn een pilot Repsol?

Ser piloto es exigente y emocionante, y muchas decisiones tienen que hacerse tanto antes como durante un vuelo.
Het zijn een loods Zijn een loods is veeleisend en spannend en vele beslissingen zowel voor als tijdens een vlucht gemaakt worden.

Así es como empecé a soñar con ser piloto.
Zo is het dromen begonnen over piloot worden.

Como Bianca que quiere ir a la escuela de cocina y Sylvia quiere ser piloto y.
Bianca wil graag naar de hotelschool… en Sylvia wil piloot worden, en.

Comentario: Es mucho más fácil en el nivel material porque ves un piloto y dices:«Quiero ser piloto».
Opmerking: Op het aardse niveau is het veel gemakkelijker, want je kunt een piloot zien en dan zeg je: “Ik wil piloot worden.”.

Hoe "ser piloto" in een zin te gebruiken

Ser piloto aviador tiene grandes ventajas.?

¿Alguna vez quisiste ser piloto de aviones?

Un sueño hecho realidad, ser piloto comercial

Quiero ser piloto de fábrica muchos años.

Sin embargo, quería ser piloto de avión.

¿Dónde estudiar para ser piloto de avión?

Cuando dejó de ser piloto ¿Qué hacía?

Siempre dije que quería ser piloto aéreo.?

«Hay quienes piensan que ser piloto de.

¿Cree que ser piloto forja el carácter?