Voorbeelden van het gebruik van Sharethis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El botón" ShareThis.
Sharethis recopila información con fines publicitarios.
Son cookies adicionales creadas por Sharethis.
Dit zijn aanvullende cookies die door Sharethis werden gemaakt.Si usa los complementos AddThis o ShareThis, también informará automáticamente sobre las actividades sociales en el sitio.
Als u AddThis- of ShareThis-plug-ins gebruikt, worden sociale activiteiten op uw site ook automatisch gerapporteerd.Estas cookies también pueden usarse con fines publicitarios. ShareThis.
Com Esta cookie se utiliza para la función Sharethis, que le permite compartir páginas de nuestro sitio web con otras personas.
Com Deze cookie wordt gebruikt voor de functie Sharethis, zodat u pagina's van onze website met anderen kunt delen.Si utiliza los botones de"compartir" en nuestros Sitios usted serádirigido a sitios web controlados por AddThis y ShareThis.
Indien u"delen" knoppen gebruikt op onze Websites zal uworden doorverwezen naar websites beheerd door AddThis en ShareThis.Debe leer atentamente las políticas de privacidad de ShareThis y de las respectivas Redes sociales antes de usar cualquiera de sus funciones.
Lees zorgvuldig het privacybeleid van ShareThis en van het sociale netwerk voordat u de functies ervan gebruikt.Si Vd. usa los botones de“compartir” de nuestro Sitio web,será redireccionado a un sitio web controlado por AddThis y ShareThis.
Indien u"delen" knoppen gebruikt op onze Websites zal uworden doorverwezen naar websites beheerd door AddThis en ShareThis.En este Sitio web se usa un complemento social del servicio ShareThis(«Complemento de ShareThis»),operado por ShareThis Inc.
Deze website gebruikt een plug-in van de service ShareThis(hierna"ShareThis-plug-in" genoemd),die wordt beheerd door ShareThis Inc.ShareThis es una cookie de tercera parte, que se utiliza en el utilitybar en todas las páginas de artículo para el intercambio de contenidos.
ShareThis is een cookie van derden, die wordt gebruikt in de werkbalk op alle artikelpagina's voor het delen van inhoud.He empezado a añadir el Compartir este plugin para varios de mis sitios yestaba frustrado en un sitio para ver en la primera página“SHARETHIS.
Ik ben begonnen met het toevoegen van de Share Deze plugin om een aantal van mijn sites enwas gefrustreerd op een site om te zien op de voorpagina “SHARETHIS.ShareThis__unam El botón ShareThis es un widget todo-en-uno que le permite compartir cualquier contenido de la web con sus amigos.
ShareThis __unam De ShareThis knop is een alles-in-een widget waardoor u elke inhoud op het web kunt delen met vrienden.
Actualmente, si se encuentra fuera de Estados Unidos, ShareThis no utilizará la información recopilada para presentarle anuncios adaptados a sus intereses.
ShareThis gebruikt momenteel geen informatie die het verzamelt om u interesse-gebaseerde advertenties aan te bieden als u niet in de VS gebaseerd bent.ShareThis a través de Pardot_unam Permite incluir botones para compartir en redes sociales, como Twitter, Facebooketc. en sitios web.
ShareThis via Pardot _unam Maakt het mogelijk om deelknoppen op sociale netwerken, zoals Twitter, Facebook, etc., op webpagina's te plaatsen.Nuestro sitio web incluye funciones de las redes sociales, como el botón"me gusta" de Facebook,y los componentes como el botón"ShareThis" o miniprogramas interactivos que operan en nuestro sitio.
Onze website bevat sociale-mediafuncties, zoals de Facebook-knop Vind ik leuk en widgets,zoals de knop Delen of interactieve miniprogramma's die op onze website worden uitgevoerd.ShareThis no almacenará ni usará información personal que le pueda identificar a menos que haya dado su consentimiento a ShareThis.
Er worden geen persoonlijk identificeerbare gegevens opgeslagen of gebruikt door ShareThis, tenzij u Funciones de redes sociales y widgets Nuestro sitio web incluye funciones de las redes sociales, como el botón"me gusta" de Facebook,y los componentes como el botón"ShareThis" o miniprogramas interactivos que operan en nuestro sitio.
Sociale media en widgets Onze website bevat sociale-mediafuncties, zoals de Facebook-knop Vind ik leuk en widgets,zoals de knop Delen of interactieve miniprogramma's die op onze website worden uitgevoerd.(3) ShareThis no recibe ninguna información personal sobre el usuario, sino que compila estadísticas anónimas del usuario sobre el contenido compartido.
(3) ShareThis ontvangt geen persoonsgegevens over gebruikers, maar stelt anonieme gebruikersstatistieken samen over de gedeelde content.Los Servicios en línea pueden incluir contenido de terceros, tales como Google Maps, YouTube,ZMags o ShareThis, y complementos de sitios de redes sociales, como Facebook(botón"Like"), Twitter(botón para compartir en Twitter) o LinkedIn.
De Online Diensten kunnen inhoud van derden bevatten, zoals Google Maps, YouTube,ZMags en ShareThis en plugins van sociale-mediasites zoals Facebook("Vind ik leuk"-knop), Twitter("Delen op Twitter") en Linkedin.Stdlxmap ShareThis es un software de terceros que se utiliza en el sitio web y permite a los visitantes compartir en las redes sociales las páginas de los sitios web que Volvo recomienda.
Stdlxmap ShareThis is software van derden die wordt gebruikt op de website, waarmee bezoekers de Volvo-webpagina's delen en aanbevelen in sociale netwerken.Al hacerlo, se le redirigirá a la política de privacidad de ShareThis, donde puede inhabilitar la función haciendo clic en el botón Click Here to Opt Out(«Haga clic aquí para inhabilitar») de la parte superior.
U wordt dan omgeleid naar het privacybeleid van ShareThis waar u zich kunt afmelden door op de bovenste knop"Klikken en afmelden" te klikken.Stdlxmap ShareThis es un software de terceros utilizado en el sitio web y que permite a los visitantes compartir las páginas recomendadas de los sitios web de Volvo en las redes sociales.
Stdlxmap ShareThis is software van derden die wordt gebruikt op de website, waarmee bezoekers de Volvo-webpagina's delen en aanbevelen in sociale netwerken.Entre la información que recopile ShareThis se puede incluir información de uso, como su dirección IP y ubicación geográfica, e información técnica, como el tipo de navegador o el sistema operativo que usa.
De door ShareThis verzamelde informatie omvat mogelijk informatie over uw gebruik ervan, bijvoorbeeld uw IP-adres en geografische locatie, en technische informatie zoals het type browser of het besturingssysteem dat u gebruikt.Puede impedir que ShareThis recopile sus datos técnicos y de uso haciendo clic en la opción Do not track(«No realizar seguimiento») de la parte inferior de la ventana emergente de ShareThis que aparece cuando hace clic en el icono de ShareThis en nuestro sitio web.
U kunt het verzamelen van uw technische en gebruiksgegevens door ShareThis voorkomen door te klikken op de link'Do not track'(Niet volgen) onderaan het pop-upvenster van ShareThis, dat verschijnt wanneer u op onze website op het pictogram van ShareThis klikt.La cookie"__unam" seestablece como parte del servicio ShareThis y controla la actividad de"flujo de clics", por ejemplo, las páginas web visitadas, la navegación de página a página, el tiempo invertido en cada página,etc.
De"__unam" cookie wordt ingesteld als onderdeel van de ShareThis service en monitort"click-stream" activiteit, bijvoorbeeld bekeken webpagina's, navigatie van pagina naar pagina, tijd besteed aan elke pagina etc.Según la política de privacidad de ShareThis, su información se usa para recopilar datos de carácter no personal, demográficos y de comportamiento(para grupos de usuarios que comparten un interés común en segmentos de audiencia), para otros fines relacionados(como para entender mejor los intereses o actividades relacionados con usuarios de los servicios de ShareThis) y para analizar el uso del sitio de forma estadística.
Overeenkomstig het privacybeleid van ShareThis worden uw gegevens gebruikt om niet-persoonlijke, demografische en gedragsgegevens te verzamelen(om gebruikers met dezelfde interesses te groeperen in doelpublieken), voor verwante doeleinden(zoals het beter begrijpen van de interesses en activiteiten van gebruikers van de ShareThis-services) en om het gebruik van de website statistisch te analyseren.Según la política de privacidad de ShareThis, su información se usa para recopilar datos de carácter no personal, demográficos y de comportamiento(para grupos de usuarios que comparten un interés común en segmentos de audiencia), para otros fines relacionados(como para entender mejor los intereses o actividades relacionados con usuarios de los servicios de ShareThis) y para analizar el uso del sitio de forma estadística.
Volgens het privacybeleid van ShareThis worden uw gegevens gebruikt voor het samenstellen van niet-persoonlijke, demografische en gedragsinformatie(om gebruikers met gemeenschappelijke interesses in doelgroepen in te delen), voor andere gerelateerde doeleinden(zoals het verwerven van inzicht in de interesses of activiteiten van gebruikers van de ShareThis-services) en voor het statistisch analyseren van het websitegebruik.Según la política de privacidad de ShareThis, su información se usa para recopilar datos de carácter no personal, demográficos y de comportamiento(para grupos de usuarios que comparten un interés común en segmentos de audiencia), para otros fines relacionados(como para entender mejor los intereses o actividades relacionados con usuarios de los servicios de ShareThis) y para analizar el uso del sitio de forma estadística.
Volgens het privacybeleid van ShareThis worden uw gegevens gebruikt voor het verzamelen van niet-persoonlijke, demografische en gedragsgegevens(voor het indelen van gebruikers met gemeenschappelijke interesses in publieksgroepen), voor andere gerelateerde doeleinden(zoals een beter begrip van de interesses of activiteiten van gebruikers van ShareThis-diensten) en voor statistische analyses over hoe de pagina's worden gebruikt.
