Voorbeelden van het gebruik van Simplemente comer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El restaurante estaba cerrado por Eid, pero podríamos simplemente comer.
Het restaurant was gesloten vanwege suikerfeest, maar we konden wel gewoon eten.Espere unos acumular o simplemente comerlas a medida que maduran.
Wacht een paar Cuando ejecute un negocio en algunos países, tendrá que simplemente comer este costo.
Als u in sommige landen een bedrijf runt, moet u deze kosten gewoon opeten.La solicitud"Simplemente comer algo" parece fácil de cumplir, pero no lo es.
Het verzoek"Just Eat iets" lijkt makkelijk om te voldoen aan- maar het is het niet.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
lugares para comersitios para comercomer comida
los alimentos que comemosopciones para comercomer los alimentos
pan comidodos comidascomen carne
comer ciertos alimentos
Meer
Gebruik met bijwoorden
a comer menos
buenas comidascome más
comer tanto
come bien
come menos
para comer bien
comen mucho
comer saludablemente
pequeñas comidas
Meer
Beba estos jugos de frutas o simplemente comer los frutos.
Drink deze vruchtensappen of gewoon eten de vruchten.Si simplemente comer tomates, habas y repollo crudo, No mezclarlos, producirá el mismo efecto?
Als ik gewoon eten tomaten, Tuinboon en rauwe kool, niet mengen hen, zij zullen hetzelfde effect produceren?Puede pedir el desayuno de ellos o simplemente comer su propia comida.
U kunt ontbijt bestellen van hen of gewoon eten uw eigen Simplemente comer uvas, o beber jugo de uva, se ha sugerido como una forma de resveratrol sin beber alcohol.
Gewoon eten van druiven, of het drinken van druivensap, is voorgesteld als een manier om resveratrol zonder het drinken van alcohol.Gratis Cook, experimentar con nuevas recetas y simplemente comer una buena comida!
Cook, experimenteren met nieuwe recepten en eet gewoon een lekker eten!Simplemente comer uvas, o beber zumo de uva, se ha sugerido como forma de obtener resveratrol sin el consumo de alcohol.
Gewoon eten van druiven, of het drinken van druivensap, is voorgesteld als een manier om resveratrol zonder het drinken van alcohol.El primer principio de una dieta saludable es simplemente comer una amplia variedad de alimentos.
Het eerste beginsel van een gezond dieet is gewoon om te eten een grote verscheidenheid van levensmiddelen.Simplemente comer alimentos bajos en colesterol y hacer ejercicio por lo menos 30 minutos al día puede ser beneficioso.
Gewoon het eten van voedingsmiddelen laag in cholesterol en Con tomar el suplemento también no debería tener ninguna dificultad, simplemente comer cápsulas y beber mucha agua.
Met het nemen van het supplement moet ook geen problemen hebben, gewoon eten capsules en drink veel water.¿Es nuestro propósito en este mundo simplemente comer, dormir, vestirse, trabajar, adquirir algunas cosas materiales y divertirnos?
Is ons enige doel in deze wereld dat we gewoon maar eten, slapen, ons kleden, werken, een paar materiële zaken verwerven en plezier hebben?Desde allí se puede poner en marcha sus viajes en barco,paseo a lo largo del Rin o ir simplemente comer un delicioso helado.
Vanaf daar hun boottochten kunnen lanceren,een wandeling langs de Rijn of ga gewoon eten heerlijk ijs.Simplemente comer unas fresas con su comida para absorber la mayor parte del mercurio que se encuentra en cualquier otra cosa que comió(como el sushi, el atún, el pescado de mar,etc.).
Eet gewoon wat aardbeien bij je maaltijd om het grootste deel van het kwik te absorberen uit wat je eet(zoals sushi, tonijn, zeevis, enz.).No hay una regla estricta que debe cumplir en esta dieta del plátano, simplemente comer suficientes plátanos que te mantengan lleno.
Er is geen strikte regel die je moet volgen, eet gewoon genoeg bananen om je vol te houden.Asumir los desafíos de la vida moderna y explorar la ciudad a participar en más de 50 actividades como bailar, correr,ver películas o simplemente comer.
De uitdagingen van het moderne leven en verken de stad deel te nemen aan meer dan 50 activiteiten zoals dansen, joggen,films kijken of gewoon eten.Si crees que eres adicto/a a la comida chatarra, entonces simplemente comer menos o cambiar tu dieta puede parecer imposible.
Als je verslaafd bent aan junkfood, kan simpelweg het minder eten of En el interior del fruto es de piedra bastante grande, plana, de la cualla carne, ni otelyaetsya, y deben separarse del hueso con un cuchillo, o simplemente comer fuera.
Binnen in de vrucht is vrij groot, platte steen, waarvan het vlees noch otelyaetsya,en het moet worden gescheiden van het bot met een mes, of gewoon eten uit.Si bien simplemente comer más calorías parece fácil, también es importante elegir los alimentos adecuados para que ganes de forma saludable.
Terwijl eenvoudigweg het eten van meer calorieën gemakkelijk klinkt, is Buscando un lugar para organizar comidas de grupo, seminarios, cócteles, o simplemente comer con los amigos?
Op zoek naar Incluso simplemente comer vegetales cultivados en el suelo local puede causar vómitos y diarrea, daño de la tiroides y enfermedades pulmonares fatales, mientras que las aves y los peces no pueden sobrevivir en la zona.
Zelfs het simpelweg eten van groenten die op lokale grond zijn geteeld kan braken en diarree, schildklierbeschadiging en dodelijke longziekten veroorzaken, terwijl vogels en vissen niet kunnen overleven in het gebied.No son buenos para usted la gente los usa como condimento,pero solo un poco para poner en alimento para el gusto no se puede simplemente comerlos a puñados de esa manera;. no son fruto"!
Ze zijn niet goed voor je mensen gebruiken ze alsspecerij, maar alleen een beetje te voor de smaak in voedsel te zetten kun je ze niet gewoon eten door het handjevol als dat,!La buena noticia es que simplemente comer ciertos alimentos, incluidas las almendras, puede reducir el riesgo de formación de cálculos biliares y ayudarlo a evitar cualquier efecto secundario doloroso o peligroso.
Después de la identificación puede ser, por ejemplo, para hacer un ungüento(si usted sabe la receta),el intercambio de recursos para algo más necesario o simplemente comer y mejorar esta característica.
Na identificatie kan, bijvoorbeeld om zalf te maken(als je weet dat het recept),resource ruil voor iets meer nodig of gewoon eten en te verbeteren deze eigenschap.Puede ser fácil en este mundo enel que vivimos ir al "piloto automático": simplemente comer, trabajar, dormir y caer en una rutina y reaccionar a las cosas a medida que surgen.
Het kan gemakkelijk zijn in deze wereldwaarin we leven om door te gaan met"automatische piloot"- gewoon eten, werken, slapen en in een routine vallen en reageren op dingen terwijl ze opkomen.La inmensa mayoría de hombres con pecho de los hombres no necesitarán tratamiento antiestrógeno, cirugía o Mansierre de Kramer,pero puede librarse de su pecho hombres naturalmente simplemente comer más sana, gana fuerza y fijar su postura.
De overgrote meerderheid van de jongens met mannen borst zal geen behoefte aan antiestrogen behandeling, chirurgie of Kramer's Mansierre,maar kan ontdoen van hun mannen borst natuurlijk door het gewoon eten gezonder, wint sterkte en vaststelling van hun houding.Sin embargo, algunas personas no pueden simplemente comer sin cocinar de antemano, así que los suplementos dietéticos como el Amocon Forte que he tenido la oportunidad de usar será una mejor solución, y fui recomendado por un dermatólogo a quien visité cuando estaba buscando una manera de lidiar con la creciente calvicie.
Sommige mensen kunnen echter niet gewoon eten zonder vooraf te koken, dus voedingssupplementen zoals de Amocon Forte die ik heb kunnen gebruiken zullen een betere oplossing zijn, en ik werd aanbevolen door een dermatoloog die ik bezocht heb toen ik op zoek was naar een manier om met de groeiende kaalheid om te gaan.
