Voorbeelden van het gebruik van Simplemente magnífico in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Simplemente magnífico!
La villa es simplemente magnífico.
Simplemente magnífico, que disfrute de la vista que acaba de pasar.
Gewoon grand, nemen we van het uitzicht net gebeurd.Este arco es simplemente magnífico.
Deze boog is gewoon prachtig.La vista desde la ventana grande con el balcón es simplemente magnífico.
Het uitzicht vanaf het grote raam met het balkon is gewoon prachtig.La piscina era simplemente magnífico- enorme, fresco y refrescante.
Het zwembad was gewoon prachtig- groot, koel en verfrissend.Los gráficos de este juego es simplemente magnífico.
Graphics van het spel is gewoon prachtig.El jardín es simplemente magnífico, y la piscina es muy agradable también.
De tuin is gewoon prachtig, en het zwembad is heel leuk.Muchísimas gracias. Simplemente magnífico.
Este galardonado dinámico estallido rojo-naranja de la laca de uñas es lúdico,divertido y simplemente magnífico.
Dit bekroonde dynamische rood-oranje uitbarsting van nagellak is speels,leuk en gewoon prachtig.Bueno la isla es simplemente magnífico.
Nou het eiland is gewoon prachtig.Todos los gráficos y animaciones son de calidad superior y simplemente magnífico.
De graphics en animaties zijn van topkwaliteit en gewoon prachtig.Y la región de Veneto es simplemente magnífico para pasar unas vacaciones extraordinarias.
En de regio Veneto is gewoon prachtig om buitengewone vakantie door te brengen.El desayuno es saludable y la miel simplemente magnífico!
Este húngaro sensual es simplemente magnífico con un erotismo que tiene que ser visto para ser apreciado.
Deze zwoele Hongaarse is gewoon prachtig met een erotiek die moet worden gezien om gewaardeerd te worden.Es un lugar en el medio y es simplemente magnífico.
Het is ergens tussenin, en is gewoon prachtig.Usted pudo haber visto algunos modelos similares gastadas las más famosas modelos de mujer en el planeta,y no es de extrañar por qué como se ven simplemente magnífico.
U kunt een aantal soortgelijke modellen gedragen de beroemdste vrouwelijke modellen op de planeet hebben gezien,en het is geen wonder waarom als ze kijken gewoon prachtig.Gran colección y calidad simplemente magnífico sonido.
Geweldig geluid collectie en kwaliteit gewoon super.Absolutamente satisfecho, no solo por las lecciones sino también en todos los otros frentes: simplemente magnífico.
Absoluut tevreden, niet alleen voor de lessen maar ook op alle andere fronten: gewoonweg prachtig.Es simplemente magnífico y puede impresionar incluso los usuarios experimentados son gráficos muy detallados maravillosamente lugares detallados, acciones reflexivas de los personajes.
Het is gewoon geweldig en kan imponeren zelfs ervaren gebruikers zijn zeer gedetailleerde graphics prachtig gedetailleerde locaties, doordachte handelingen van de personages.Los puntos de vista dentro y por fuera son simplemente magnífico.
Het uitzicht van binnen en buiten zijn gewoon prachtig.Programa inicia en 11am en el centro de la ciudad desde donde los participantes e invitados se dirigen al bastión que está rodeado de tiendas de campaña medievales, dispositivos, herramientas,campamentos y toda la vista es simplemente magnífico.
Programma begint in 11am in het centrum van de stad waar de deelnemers en de gasten zijn op weg naar het bastion dat is omringd met middeleeuwse tenten, apparaten, gereedschappen,kampen en het hele gezicht is gewoon prachtig.Cuando la Aurora Borealis no está sucediendo,el cielo en la noche es simplemente magnífico."Por la noche".
Zelfs in juni wanneer de aurora borealis is niet gebeurt,de sky 's nachts hier is gewoon prachtig." 's nachts".¡¡¡¡Hermosa!!!! aturdir se siente genial en el pañuelo,delgado como el portador,¡no es simplemente magnífico!
Mooi!!!! Visitar desierto a caballo de 1 hora a varios días es simplemente magnífico.
Bezoek aan wildernis rijden van 1 uur tot meerdere dagen is gewoon prachtig.El interior de esta iglesia parroquial católica romana es simplemente magnífico.
Het interieur van deze rooms-katholieke parochiekerk is gewoonweg prachtig.Alicia: a mí las pinzas para la cutícula de la firma Zinger, ellos simplemente magnífico.
Alice: Ik kniptangen Zinger van het bedrijf, ze zijn gewoon geweldig.La cocina está bien equipada, la casa espaciosa,la piscina fantástica y la vista desde la terraza simplemente magnífico.
De keuken is goed uitgerust, het huisje ruim,het zwembad fantastisch en het uitzicht vanaf het terras gewoon prachtig.El apartamento era precioso, muy limpio,totalmente equipadas con todo lo necesario y las terrazas eran simplemente magnífico.
Het appartement was mooi, zeer schoon,volledig uitgerust met alles wat je nodig hebt en de dakterrassen waren gewoon prachtig.Estancia estupenda nada de malo en el apartamento muy limpio y funcional culpa ciudad bien situada y es bastante agradable yla zona y simplemente magnífico.
Heerlijk verblijf daar is niets aan de hand van het appartement zeer schoon functioneel en goed gelegen stad Blame is mooi en aardig enhet gebied en gewoon prachtig.
