Wat Betekent SIMPLEMENTE MANTENER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewoon houden
• gewoon blijven

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente mantener in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está bien, mira, simplemente mantener la boca cerrada y orar por un milagro.
Oké, gewoon je kop houden en bid maar voor een wonder.

Usted puede dividirlas en tareas básicas de mantenimiento y reparaciones, o simplemente mantener en orden cronológico.
U kunt ze te scheiden up in standaard onderhoud en onderhoud, of gewoon te houden in chronologische aankoop.

Simplemente mantenerlos fuera de la jaula durante una hora, y que será su ejercicio!
Gewoon houden ze buiten voor de kooi voor een uur, en dat zal de uitoefening ervan zijn!

También puede obtener todo y luego simplemente mantener lo que necesita.
Kan net zo goed alles krijgen en dan gewoon houden wat je nodig hebt.

O simplemente mantener algunos útiles para aquellos días de lluvia cuando los niños son tan aburrido!
Of blijf gewoon handig voor die regenachtige dagen als de kinderen zo vervelen zijn!

Estos diez sencillos hábitos simplemente mantener el peso para ellos.
Deze tien eenvoudige gewoonten gewoon houden van het gewicht af voor hen.

Simplemente mantener camiones más alta que desafían la gravedad y los movimientos son muy poderosos.
Het houdt gewoon trucking hoger tarten de zwaartekracht en de bewegingen zijn zeer krachtig.

Ferosas son mejor tratados por simplemente mantenerlos lejos de sus datos como sea posible.
Ferosas het best worden behandeld door simpelweg te houden ver weg van uw gegevens mogelijk.

Simplemente mantener una posición de neutralidad y optimismo frente a lo que estamos viendo despierta gran enojo en algunas personas.
Eenvoudigweg het vasthouden van een positie van neutraliteit, en optimisme in het aangezicht van wat wij zien, roept grote woede op bij sommige mensen.

Puede hacer esto de maneras nuevas si desea, o simplemente mantener o aumentar lo que está disfrutando ahora.
Je kunt dit op nieuwe manieren doen als je wilt, of eenvoudig in stand houden of doen toenemen wat je nu fijn vindt.

Cumplir con tu objetivo del día es el aspecto más importante de comer proteínas, tanto para perder grasas, formar músculos o simplemente mantener tu peso.
Het raken van je doel voor de dag is het belangrijkste aspect van het eten van eiwitten, of het nu voor vet verlies, het opbouwen van spieren, of gewoon onderhoud van uw gewicht.

El dispositivo funciona en el principio-frío, por lo que simplemente mantener moviendo que alrededor y you les encontrará.
Het apparaat werkt op het principe hot-cold, zodat je gewoon blijven bewegen dat het rond en you hen zult vinden.

Si tienes un pase Navigo, simplemente mantenerla en uno de los escáneres de color púrpura(generalmente en un poste cerca de la puerta) y espere el tono y la luz verde.
Hebt u een Navigo-pas, gewoon houden het tot een van de paarse scanners(meestal op een paal in de buurt van de deur) en wacht op de Toon en het groene licht.

No hay acceso a la cocina,(esta puerta estaba cerrada con llave), para cocinar o simplemente mantener algunos productos para el desayuno.
Er is geen toegang tot de keuken,(deze deur was op slot), voor het koken of gewoon blijven een ontbijt goederen.

Y si desea hacer más que simplemente mantener y perder aún más, también tenemos formas de superar las mesetas de pérdida de peso.
En als u meer wilt dan alleen behouden en nog meer verliezen, hebben we ook manieren om plateaus voor gewichtsverlies te overwinnen.

Debe ser muy valiente en su manera de encarar y resolver las cosas, y no simplemente mantener lo que ha creado antes.
Zij moet heel doortastend zijn in hoe zij dingen onder ogen ziet en dingen oplost, en niet alleen handhaven wat zij eerder heeft gecreëerd.

En una era inflacionaria, simplemente mantener la misma cantidad de dólares durante un período de tiempo constituye una pérdida real de capital.
In een inflatoir tijdperk vormt het simpelweg aanhouden van hetzelfde aantal dollars over een bepaalde periode een reëel verlies van kapitaal.

Seleccione la ubicación en su PC para guardar el archivo convertido en la pestaña de Salida o simplemente mantener lo que es de forma predeterminada.
Selecteer de locatie op uw pc om het geconverteerde bestand op het tabblad Uitvoer op te slaan of gewoon te behouden wat het standaard is.

Adage se les da el dinero, siempre se puede exigir más, o simplemente mantener la celebración de sus datos de carácter personal de los rehenes sin razón alguna.
Adage krijgt het geld, ze kunnen altijd vraag naar meer of gewoon te houden met uw persoonlijke gegevens gijzeling zonder reden.

Combinado con la tecnología del espectro Orphek y el conocimiento de la cría de profesionales de la industria, los acuarios públicos pueden lograr resultados mucho más allá de simplemente mantener especies en cautiverio.
Gecombineerd met de technologie van de Orphek spectrum en de veeteelt kennis van professionals uit de industrie, kan de publieke aquaria resultaten te bereiken veel verder dan alleen het houden van soorten in gevangenschap.

Truke Virus reciban el dinero, siempre pueden exigir más o simplemente mantener sus datos personales como rehenes sin motivo alguno.
Adage krijgt het geld, ze kunnen altijd vraag naar meer of gewoon te houden met uw persoonlijke gegevens gijzeling zonder reden.

Si usted es un usuario registrado de un sitio web de Ice Machine Mfg y ha suministrado su dirección de correo electrónico, Ice Machine Mfg puede enviarle ocasionalmente un correo electrónico para hablarle de nuevas características, solicitar su opinión, o simplemente mantenerle al día con lo que ocurre con Ice Machine Mfg y nuestros productos.
Als u een geregistreerde gebruiker van een de-ruijsbroekjes- website en geleverd hebben uw e- mailadres, kan de-ruijsbroekjes af en toe stuurt u een e-mail om u te vertellen over nieuwe functies, een beroep doen op uw feedback, of gewoon houdt u op de hoogte van wat is met de-ruijsbroekjes en onze producten gaande er.

Los niños que están a punto de llegar a la pubertad por otro lado, o tienden a expresar todo o simplemente mantenerlo dentro hasta y menos que encontrar a alguien con quien puedan compartirlo.
Kinderen die op het punt staan om de puberteit te raken aan de andere kant, hetzij de neiging om alles uit te drukken of gewoon houden binnen totdat en tenzij ze iemand vinden die ze kunnen delen met.

Tecnología de transmisión de voz que podría ayudar en la organización de reuniones familiares o simplemente mantener a la familia al día sobre lo que está pasando.
Voice Broadcast Technology die kunnen helpen bij het organiseren van familiebijeenkomsten of gewoon blijven de familie op de hoogte van wat er gebeurt|.

Uno puede descargar e instalar el cliente de escritorio Qt de cada moneda- un inconveniente ya menudo intensivos en recursos- o simplemente mantener las monedas en un sitio web de comercio centralizado como Cryptsy o Mintpal.
Men kan ook downloaden en installeren elke munt Qt desktop client- onhandig en vaak arbeidsintensief- of gewoon blijven de munten op een gecentraliseerde trading website zoals Cryptsy of Mintpal.

Este es un enfoque más probado y verdadero para la gestión de tecnologías peligrosas que la lógica prohibicionista simplista de simplemente mantener las armas lejos de aquellos que categorizamos como"Lo malo y lo loco".
Dit is een meer beproefde benadering van het omgaan met gevaarlijke technologieën dan de simplistische logica van het simpelweg houden van wapens uit die we categoriseren als"De slechten en de gekken.".

Uno puede descargar e instalar el cliente de escritorio de cada moneda Qt- inconveniente y con frecuencia de uso intensivo de recursos- o simplemente mantener las monedas en un sitio web comercial centralizado como Cryptsy o Mintpal.
Men kan ook downloaden en installeren elke munt Qt desktop client- onhandig en vaak arbeidsintensief- of gewoon blijven de munten op een gecentraliseerde trading website zoals Cryptsy of Mintpal.

Todo lo que realmente he hecho hasta ahora es pegar a la misma dieta que siempre he tenido, que no es lo que yo consideraría restrictiva de ninguna manera, y simplemente mantener mi pequeña cantidad de ejercicio semanal que consiste en viajes cortos para caminar- eso es todo!
Alles wat ik heb echt tot nu toe gedaan is vasthouden aan hetzelfde dieet heb ik altijd gehad, dat is niet wat ik restrictief op enigerlei wijze zou overwegen, en net onderhouden mijn kleine hoeveelheid van de wekelijkse oefening bestaat uit korte wandeltochten- dat is het!

Tener acceso a cualquiera secretos de software- secretos de software ebook representa sólo una pequeña inversión que puede o bien ayudarle a tomar la mejor decisión de su vida o simplemente mantener informado de una alternativa para ganar dinero haciendo algo completamente diferente con su vida.
De toegang tot beide software geheimen- software geheimen ebook vertegenwoordigt slechts een kleine investering die ofwel u kunnen helpen de beste beslissing van je leven of gewoon houden u op de hoogte van een alternatief voor geld iets heel anders te doen met je leven te winnen.

Simplemente manténgase alejado de dudoso contenido y no se arrepentirá.
Blijf gewoon weg van twijfelachtige inhoud en je zult nooit spijt van krijgen.

Hoe "simplemente mantener" te gebruiken in een Spaans zin

¿Me interesa simplemente mantener el capital invertido realizando la ampliación blanca?

no existe la idea de simplemente mantener las cosas como están.

El resto del encuentro fue simplemente mantener el control del juego.

Una pareja sana, simplemente mantener un sitio de su tiempo para.

Con ella sabe e irracional, es posible que simplemente mantener el alto.

" "¡No puedes simplemente mantener el acto de chica frágil para siempre!

No piense que podrá eliminar la hiperactividad, sino simplemente mantener cierto control.

El afeitado es más que simplemente mantener tu cara bonita y suave.?

Ya no precisas verte bronceada, simplemente mantener un rostro iluminado y sobrio.

Béisbol, somos simplemente mantener al igual que le habría aclarado la quite.

Hoe "gewoon blijven, gewoon houden" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat pand moet gewoon blijven natuurlijk.

Dus, gewoon blijven sturen, die reacties!

Gewoon blijven meenemen naar nieuwe plekken?

Die zal dus gewoon blijven draaien.

Waarom niet gewoon houden aan de uitrukvoorstelen?

Bedrijven kunnen niet gewoon blijven groeien.

Zijn voorpluk mag hij gewoon houden .

Deze lessen kunnen gewoon blijven doorgaan.

Je kan gewoon blijven bewegen en eigenlijk gewoon blijven doen.

gewoon blijven draaien viagra goedkoop overnachten.