Voorbeelden van het gebruik van Simplemente perfecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Simplemente perfecto.
Gewoonweg perfect.Su casa es simplemente perfecto.
Simplemente perfecto para hacer una semana de entrenamiento cyling;
Gewoon perfect om een week van cyling training te doen;Bangkok, Tailandia“Simplemente perfecto.
Bangkok, Thailand “Gewoon perfect.Es simplemente perfecto.
Het is gewoon volmaakt.Combinations with other parts of speech
Una piel con un aspecto simplemente perfecto.
Een huid die er gewoonweg perfect uitziet.Simplemente perfecto, todo reformado, nuevo, impecable, no me lo esperaba que estuviese así.
Gewoon perfect, allemaal gerenoveerd, nieuw, onberispelijk, ik had niet verwacht dat het zo is.Precioso, gran apartamento ubicadoEste apartamento es simplemente perfecto!!!
Mooi, geweldig gelegen appartementDit appartement is gewoon PERFECT!!!Es simplemente perfecto para aquellas personas que tienden a tomar alimentos entre platos.
Het is slechts geschikt voor mensen die de neiging hebben om voedsel te nemen tussen de maaltijden.Es mejor elegir un buen término medio,y el gris en este caso es simplemente perfecto.
Het is beter om een goede middenweg te kiezen,en in dit geval is het grijs gewoonweg perfect.La piscina y tumbonas eran simplemente perfecto- y fantástico tener árboles de naranja/ limón en el jardín.
Het zwembad en ligbedden waren gewoon perfect- en fantastisch om oranje/ citroenbomen in de tuin te hebben.Estaríamos y este apartamento sin duda no dude en reservar de nuevo-era simplemente perfecto!!!
We zou zijn en dit appartement zeker niet aarzelen om weer te boeken-het was gewoon PERFECT!!!La cocina pequeña era simplemente perfecto- y nos permitió cocinar algunas comidas sin sobrecargar el diseño de la embarcación.
De kleine keuken was gewoon perfect- en liet ons toe om een paar maaltijden koken zonder overweldigend de lay-out van de boot.La primera vez no es tan fácil de encontrar lacasa, pero cuando llegamos allí, era simplemente perfecto.
De eerste keer is niet zo gemakkelijk om Y, por supuesto, la propiedad y toda la naturaleza a su alrededor son simplemente perfecto para un par de días de relax en Franconia.
En natuurlijk het pand en alle natuur rondom zijn gewoon perfect voor een ontspannen paar dagen in Franken.Aún así, las mujeres prefieren una textura más ligera, por ejemplo, mousses,y para el gel de cabello masculino resistente se ajusta simplemente perfecto.
Toch geven vrouwen de voorkeur aan een lichtere textuur, bijvoorbeeld mousses,en voor stoere mannelijke haargel past het gewoon perfect.Ninguna sugerencia, porque todo es simplemente perfecto la habitación es precioso y acogedor, el pti dej yenes extra, incluso más que suficiente!
Geen suggestie omdat het allemaal gewoon perfect de kamer is mooi, gezellig, de PTI dej extra yen zelfs meer dan genoeg!Los venenos se pueden eliminar del cuerpo de diferentes maneras y si usted puede perder peso al mismo tiempo,entonces el efecto es simplemente perfecto.
Gif kan op verschillende manieren uit het lichaam worden gewassen en als je tegelijkertijd gewicht kunt verliezen,dan is het effect gewoonweg perfect.En una palabra: Ubicación: Simplemente perfecto, increíble Habitaciones: amplias, limpias, bien decoradas Hospitalidad: Agradable y acogedor, servicial, simplemente increíble!
In een notendop: Locatie: Just perfect, amazing Kamers: ruim, schoon, mooi ingericht Gastvrijheid: Vriendelijk en gastvrij, behulpzaam, gewoon geweldig!Sólo utilizar el Nizoral cuando tengo dandrufff, perosobre una base diaria el Hecho de champú de la Tierra es simplemente perfecto… no hay problemas de cuero cabelludo en todo.
Ik gebruik de Nizoral alleen alsik rooskleurig ben, maar op een dagelijkse basis is de Made from Earth-shampoo gewoon perfect… helemaal geen hoofdhuidproblemen.Finca La Rana Verde es simplemente perfecto para mí, ubicada a 3 o 4 minutos a pie de un pueblo(y de la estación de tren) y, sin embargo, sientes que estás en el medio de la….
Finca la Rana Verde is gewoon perfect voor mij, gelegen op 3 of 4 minuten lopen van een dorp(en treinstation) en toch heb je het gevoel alsof je in de middle of nowhere.Esta es la segunda vez que nos alojamos en Suzanne y hospitalidad yel alojamiento es simplemente perfecto y cómodo(el gran punto a destacar es la ropa de cama de calidad innegable!).
Dit is de tweede keer dat we in Suzanne en gastvrijheid enaccommodatie is gewoon perfect en comfortabel(de grote hoogtepunt is de bedding van onmiskenbare kwaliteit!).Muy bonita casa, el lugar era simplemente perfecto, la casa muy moderno, con lujo, super piscina especialmente para los niños y un aislamiento perfecto, ningún alma que vive en un radio de 500 metros.
Zeer mooi huis, de plek was gewoon perfect, zeer modern huis met luxe, super zwembad speciaal voor kinderen en de El interior, la ubicación, con la impresionante vista sobre el mar, deliciosa canoli y pescado de pasta de la naturaleza a sualrededor de la pequeña casa de piedra, y por supuesto Giuseppe eran simplemente perfecto.
Het interieur, de locatie met prachtig uitzicht over de zee, de natuur rondom het kleine stenen huis,en natuurlijk Giuseppe's heerlijke canoli en vis pasta waren gewoon perfect.Para los viajes con una ubicación coche de alquiler simplemente perfecto(no está ampliamente disponible desde la autopista y el centro de la ciudad y aparcamiento gratuito en la calle en frente de la casa) es.
Voor reizen met een huurauto locatie gewoon perfect(niet op grote schaal beschikbaar zijn vanaf de snelweg en het centrum en gratis parkeren in de straat buiten het huis) is.En este caso, siempre que el toque perfecto de tapones de silicona auriculares pabellón auricular, el ruido de fondo está casi eliminado,y la calidad de sonido de estos auriculares- simplemente perfecto.
In dit geval, op voorwaarde dat de Es simplemente perfecto si desea visitar la ciudad, las islas del Golfo de Nápoles(Capri, Ischia, Procida), Sorrento y Amalfi Costas y de los principales sitios arqueológicos(Pompei y Ercolano).
Het is gewoon perfect als je wilt naar de stad, de eilanden van de Golf van Napels(Capri, Ischia, Procida), Sorrento en Amalfi kust en de belangrijkste archeologische sites(Pompei en Ercolano) te bezoeken.Ciudades de la zona como Portofino, Santa Marguerita Ligure di son verdaderas joyas y descubrir la autenticidad de una pequeña localidad costera italiana de la familia, Rapallo,un viaje en autobús de 10 minutos desde el apartamento es simplemente perfecto.
Omliggende steden zoals Portofino, Santa Marguerita di Ligure zijn echte juweeltjes en de authenticiteit van een klein Italiaans familiebadplaats ontdekken, Rapallo,op 10 minuten met de bus van het appartement is gewoon perfect.La casita es simplemente perfecto, no se podía pedir nada más, la cocina está muy bien equipada, la conexión wifi funcionaba muy bien, hubo incluso Netflix si es necesario y apreciamos la disposición lavadora!
De casita is gewoon perfect, je kon niet vragen voor iets meer, de keuken is zeer goed uitgerust, de wifi werkte prima, er was zelfs Netflix als dat nodig is, en we waardeerden de wasmachine voorziening!No nos podemos quejar de nada, es simplemente perfecto para dos personas y Laura era un excelente anfitrión que proporciona fruta fresca, vino de Madeira, pastel y estar a su disposición para responder a todas nuestras preguntas.
We konden niet een ding schuld, het is gewoon perfect voor twee personen en Laura was een uitstekende gastheer bood vers fruit, Madeira wijn, Cake en zijn klaar om al onze vragen te beantwoorden.
