Voorbeelden van het gebruik van Simples reglas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Diez simples reglas.
Hay únicamente tres simples reglas.
Er zijn maar 3 simpele regels.Hay tres simples reglas para las fotos en la alfombra roja.
Er zijn drie simpele regels voor foto's op de rode loper.El Ultimate en 10 simples reglas:.
Ultimate in 10 simpele regels:.Si sigues estas simples reglas, el éxito de tu acción está prácticamente asegurado.
Als u deze eenvoudige regels volgt, is het succes van uw actie vrijwel verzekerd.
Mensen vertalen ook
Así que no cometas mis errores y sigue estas simples reglas.
Maak dus geen fouten en volg deze eenvoudige regels.Si seguís estas simples reglas el éxito de tus acciones está virtualmente asegurado.
Als u deze eenvoudige regels volgt, is het succes van uw actie vrijwel verzekerd.Para esto es bueno seguir algunas simples reglas.
Hiervoor is het goed om enkele eenvoudige regels te volgen.Siga estas simples reglas y pronto se olvidará de los molestos problemas cosméticos.
Volg deze eenvoudige regels en al snel zul je vervelende cosmetische problemen vergeten.Tu estancia aquí requiere acatar unas simples reglas.
Jouw verblijf hier vereist gehoorzaamheid aan enkele simpele regels.Al seguir estas simples reglas, puede obtener una gran cosecha de vegetales saludables.
Door deze eenvoudige regels te volgen, kunt u een grote oogst van gezonde groenten krijgen.Estos arbustos no son difíciles de cultivar si sigues unas simples reglas.
Deze struiken zijn niet moeilijk te cultiveren als je een paar eenvoudige regels volgt.Al seguir estas simples reglas, puede proteger las plántulas de tomate de enfermedades y plagas.
Door deze eenvoudige regels te volgen, kunt u tomatenzaailingen beschermen tegen ziekten en plagen.Y nosotros pudimos reproducir fácilmente la red de TNCs con unas pocas y simples reglas.
We kunnen het multinational-netwerk makkelijk reproduceren met een paar simpele regels.Siguiendo estas simples reglas, uno puede sumergirse profundo dentro de sí mismo y cantar con ardor de todo corazón.
Als je deze simpele regels volgt, kan je diep in jezelf gaan en vol vuur vanuit je hart zingen.Si va a instalar desconocido freewares, estas simples reglas debe ayudarle.
Als u van plan bent om te installeren van onbekende freewares, deze eenvoudige regels moet u helpen.Aplicando estas simples reglas de cuidado para la begonia, obtienes inconscientemente muchas emociones positivas.
Door deze eenvoudige regels van begonia's toe te passen, krijg je onwillekeurig veel positieve emoties.Otro aspecto de control de riesgos es obedecer a unas simples reglas del trading online:.
Een ander aspect van de risicobeheersing is gehoorzamen aan de eenvoudige regels van online trading:.Recuerde, siguiendo estas simples reglas, protege a los niños y no se permite contraer la enfermedad.
Onthoud dat je, door deze eenvoudige regels te volgen, kinderen beschermt en jezelf niet toestaat de ziekte op te nemen.Protéjase de una enfermedad desagradable observando simples reglas de higiene personal.
Bescherm uzelf tegen een onaangename ziekte door de eenvoudige regels voor persoonlijke hygiëne te volgen.Si se aplican estas ocho simples reglas consistentemente, tu negocio va a ser conocido por su buen servicio al cliente.
Als je deze acht simpele regels consequent toepast, zal je bedrijf bekend worden door haar goede klantenservice.Sin embargo,el alivio temporal se puede encontrar en casa usando las simples reglas de la gravedad.
Tijdelijke verlichting is echter thuis te vinden met behulp van de eenvoudige regels van de zwaartekracht.Con un poco de práctica y si seguimos unas simples reglas, estar delante del micrófono pronto será mucho más fácil.
Met het toepassen van een paar eenvoudige regels wordt spreken in de microfoon een stuk makkelijker.Y lo que los psicólogos y economistas del comportamiento han descubierto es que porlo general la gente usa dos simples reglas.
Psychologen en gedragseconomen hebben ontdekt dathet gros van de mensen twee eenvoudige regels hanteert.Prácticamente todos los budistas siga estos simples reglas de la vida para contribuir a un entorno claras y limpias.
Vrijwel alle volgen boeddhisten deze eenvoudige gedragsregels bij te dragen aan een heldere en schone omgeving.Resulta que aquello que exteriormente parece ser un comportamiento complejo,en realidad es el resultado de unas pocas y simples reglas de interacción.
Het blijkt dat iets wat van buiten lijkt op complexgedrag eigenlijk het resultaat is van een paar simpele regels over interactie.Pero si sigues estas simples reglas, no se convertirá en una víctima de uno de los muchos trabajan desde casa estafas.
Maar als u deze eenvoudige regels in gedachten houdt, wordt u niet het slachtoffer van een van de vele thuiswerkzwendel.Son simples reglas que se deberán observar con inflexible rigor si se quiere preservar la salud moral de las organizaciones revolucionarias”.
Het zijn eenvoudige regels die in acht moeten worden genomen met onwrikbare striktheid als men de morele gezondheid van de revolutionaire organisaties wil bewaren”.Dra. Grey, creo que te enseñe las simples reglas confiables, como cuando no encuentras el problema en el primer vistazo, revisas de nuevo.
Dokter Grey, ik dacht dat ik jou simpele regels had geleerd, bijvoorbeeld dat als je het probleem niet gelijk vind dan kijk je nog een keer.Al seguir estas simples reglas, reducirá la sudoración antes de la menstruación y mejorará su condición y estado de ánimo.
Door deze eenvoudige regels te volgen, vermindert u zweten vóór de menstruatie en verbetert u uw toestand en uw humeur.
