Voorbeelden van het gebruik van Sinatra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me encanta Sinatra.
Ik ben dol op Sinatra.Podría ir a Sinatra a comprar nuevos uniformes.
Desde luego que será Sinatra.
Uiteraard is dat van Sinatra.Reserva la suite Sinatra para todo el fin de semana.
Boek de Sinatra suite voor het weekend.Todos se creen Frank Sinatra.
Sinatra estuvo ligado al medio. Eso no lo frenó.
Frank Sinatra's gangsterconnecties deden hem ook geen kwaad.Estaba pensando que podría ser Sinatra.
Ik was aan 't denken om Sinatra te zijn.A papá le gusta Sinatra, al hijo le gustan los Rolling Stones.
Pa houdt van Sinatra, de zoon El presidente de la junta, Frank Sinatra.
Chairman of the Board" door Frank Sinatra.Sinatra, los Rat Pack todos los blancos prominentes y los turistas bajaban desde el strip.
Trabajaste con él.- Sí.-¿Sabías, Frank Sinatra?
Wist je dat hij met Frank Sinatra werkte?Etiquetas Agregar etiquetas para"Sinatra: the classic duets".
Tags Tags toevoegen voor"Arlen, Harold.".Al año siguiente debutó el disco Nancy Sinatra.
Het volgende jaar debuteerde ze de cd “Nancy Sinatra”.¿Ser exactamente como Frank Sinatra ya no es sexy?
Is het lijken op Frank Sinatra niet meer sexy?La canción‘You only live twice'de Nancy Sinatra.
Kort gevolgd door You Only Live Twice van Nancy Sinatra.Les recordaremos lo de Sinatra en exclusiva para el Año Nuevo en el Tritón, cuánto les encantó hacer lo de Miss 1959 aquí el mes pasado.
We beginnen over Sinatra's optreden hier met oudjaar, Hoe goed de Miss verkiezing is verlopen afgelopen maand.Nadie puede cantar“New York, New York” como Sinatra.
Niemand kan “New York, New York” brengen zoals Frank Sinatra.Válvula es una versióndivertida de punk rock de las botas de Nancy Sinatra-que parecían realmente muy bien conocidos de- Estas botas.
Afsluiter is een grappige punkrock uitvoering van Nancy Sinatra's -die laarzen zagen er inderdaad wel erg bekend uit- These Boots.Lou Stillman dice que eres el italiano más famoso con la excepción de Miguel Ángel y Frank Sinatra.
Stillman zegt dat je de populairste Italiaan na Frank Sinatra bent.El tema trascendió en la voz de Frank Sinatra como"Let me try again".
De single is een vertaling van Frank Sinatra's ‘Let Me Try Again'.Ronan después bromeó en Twitterdiciendo“Escuchen todos somos posiblemente el hijo de Fran Sinatra”.
Ronan zelf reageerde op Twitter met de woorden:"Luister,eigenlijk zouden we allemaal kinderen van Sinatra kunnen zijn.".Otros lugares excelentes para ver cabaret y espectáculos en Benidorm son Sinatra, Vincent's Corner Pubs y Café Benidorm.
Andere leuke plekken voor cabaret en gelijkaardige shows zijn Sinatra's, Vincent's Corner Pubs en Café Benidorm.Tenía pasión no sólo por el marxismo sino también por la música,en particular Tom Jones y Frank Sinatra.
Zijn passie ging niet alleen naar het marxisme maar ook naar muziek,in het bijzonder hield hij Comienza con In The Wee Small Hours de Frank Sinatra y termina con Get Behind Me Satan de The White Stripes.
De lijst van albums is chronologisch geschreven beginnend bij Frank Sinatra's In the Wee Small Hours en eindigend met Get Behind Me Satan van The White Stripes.Los dos somos muy fans de Frank Ocean,así que intentamos que el sonido fuese una mezcla de él y Frank Sinatra.
We zijn beiden enorme fans Su último compañero de cuatro patas era unterrier de Malta que le había dado Frank Sinatra, al que llamó Maf(abreviatura de Miel de la Mafia).
Haar laatste vierpotige metgezelwas een Maltese terriër die haar werd geschonken door Frank Sinatra, die ze Maf noemde(afkorting van Mafia Honey).Su repertorio consistía básicamente en viejas composiciones como''The Glory ofLove'',''April Showers''y el cancionero de[[Frank Sinatra]].
Hun repertoire bestond voornamelijk uit oude composities als"The Glory of Love,""April Showers'en de nummers van Frank Sinatra.Incluso Something que es considerada una delas mejores canciones de amor jamás escritas, creo que, Frank Sinatra dijo que, puede ser vista como una canción de amor a Dios.
Want zo dacht hij altijd.Zelfs het nummer Something… een van de allermooiste liefdesliedjes, volgens Frank Sinatra… kun je voor God zingen.Sinatra había revelado: al transformar nuestras actitudes, relaciones y hábitos, podemos sanar nuestros cuerpos, abolir nuestro temor a la muerte y vivir alegremente.
Sinatra's medische ervaring aantoonde: door onze houding, relaties en gewoonten te transformeren kunnen we ons lichaam genezen, onze angst voor de dood uitbannen en vreugdevol leven.Steven Sinatra, cardiólogo y fundador de New England Heart Center, recomienda tomar al menos 100 miligramos(mg), pero de preferencia 200 mg de CoQ10 de alta calidad o ubiquinol al día.
Steven Sinatra, cardioloog en oprichter van het New England Heart Center, beveelt aan om dagelijks minimaal 100 mg, maar bij voorkeur 200 mg hoogwaardige CoQ10 of ubiquinol te nemen.
