Voorbeelden van het gebruik van Sobrevolar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se les puede ver sobrevolar el East End.
U kunt ze boven East End zien.Era una zona que no se podía sobrevolar.
Er mocht niet gevlogen worden.¿No podríamos sobrevolar y buscarla?
Parte del espacio aéreo islandés vuelve prohibido sobrevolar.
Een deel van de IJslandse luchtruim is weer verboden om te vliegen.Lindbergh fue el primer hombre en sobrevolar el Océano Atlántico.
Lindbergh was de eerste mens die de Atlantische Oceaan overvloog.Los primeros en sobrevolar París fueron franceses los hermanos Montgolfier.
Ahora,¿podría el helicóptero dejar de sobrevolar nuestra casa?
Kan die helikopter dat nu stoppen met boven ons huis te cirkelen?La oportunidad de sobrevolar la zona se evaluará más tarde hoy.
De mogelijkheid over het gebied te vliegen zal later vandaag worden beoordeeld.Ahora¿Puede el helicóptero por favor dejar de sobrevolar nuestra casa?
Kan die helikopter dat nu stoppen met boven ons huis te cirkelen?Al sobrevolar la vacía estepa sin fin de Kazajistán se perfila, de repente, una flamante ciudad.
Als je over de eindeloze lege steppe van Kazakstan vliegt, doemt er ineens een glinsterende stad voor je op.Primera libertad: El derecho de sobrevolar el territorio de otro Estado sin.
E vrijheid: Het recht over elkaars grondgebied te vliegen zonder een.Agosto 2006: Hey Jean,el helicóptero simplemente no quiere sobrevolar aquí.
Augustus 2006: Hey Jean,die helikopter wil hier maar niet overheen vliegen.Los aviones 3D son capaces de sobrevolar y hacer giros de 90 grados!
De 3D-vliegtuigen zijn zelfs in staat te zweven en draaien op negentig graden!Este paseo panorámico englobo es la forma más romántica de sobrevolar Las Vegas.
Deze prachtige ballonvaartis een romantische manier om boven Las Vegas te zweven.Incluso el vuelo hacia Lima es bonito- puedes sobrevolar los Andes y ver los picos cubiertos de nieve.”.
Zelfs de vlucht vanaf Lima was prachtig- je kan over de Andes vliegen en de met sneeuw bedekte bergtoppen zien.'.Pero ahora, si pone a su bebé en la cola en seis meses o incluso más tarde,puede"sobrevolar".
Sé que no deberíamos sentir celos,pero… volar, sobrevolar a todo y a todos, eso es vivir.
Ik weet dat je niet jaloers mag zijn,maar… om Va a ser maravilloso sobrevolar libremente una gran ciudad y tomar fotos y medidas precisas del área.
Het zal wonderbaarlijk zijn om vrijelijk boven een grote stad te zweven en foto's El Helicóptero de la Guardia Civil ha sido visto en sobrevolar el jacuzzi área de.
De Guardia Civil helikopter is onlangs gespot in overvliegen van de jacuzzi gebied.Para ganar el Canadá, deben sobrevolar las montañas Rocosas, y, bajo una lluvia pegando, aterrizan a Edmonton.
Om Canada te winnen, moeten zij over de Rotsachtige bergen vliegen, en, onder een regen die, landen zij aan Edmonton slaat.El estadio recibió este nombre en honor a un jugador de tenisfrancés que fue también el primer piloto en sobrevolar el Mar Mediterráneo.
Het stadion dankt haar naam aan een voormalige Franse tennisser dieook de eerste piloot was die de Middellandse Zee overvloog.Salidas en familia Sobrevolar Singapur Singapore Flyer es como la Torre Eiffel en París, el punto que ofrece la mejor vista de la ciudad.
Gezinsuitjes Vliegend over Singapore De Singapore Flyer is wat de Eiffeltoren is voor Parijs: hét uitzichtpunt over de stad.En el pueblo de Katumba, puede tomar un paseo en elferrocarril más empinado del mundo o sobrevolar las rocas en la cabina del teleférico.
In het dorp Katumba kun je een ritje maken op desteilste spoorweg ter wereld of over de rotsen vliegen in de cabine van de kabelbaan.Este dron, con un sensor especial, podría sobrevolar el bosque y descargar estas imágenes de forma remota desde cámaras con wi-fi.
Deze drone, uitgerust met een speciale sensor, kan het woud overvliegen en deze beelden van op afstand downloaden met behulp van met wifi uitgeruste camera's.Saltar y correr a través de cada nivel y evitar obstáculos,recoger pequeñas partículas de alimentos crecer enormes y saltar montañas sobrevolar picos.
Springen en lopen door elk niveau en vermijden obstakels, kleine deeltjes vanvoedsel om te groeien enorm, en springen uit bergen vliegen over spikes verzamelen.Pero para hacerlo más interesante,aceleraré el tiempo y podemos ver a la Voyager 1 sobrevolar Titán, que es un satélite brumoso de Saturno.
Om het interessanter te maken,ga ik het temp versnellen. Dan kunnen we zien hoe Voyager 1 langs Titan vliegt, een nevelige maan van Saturnus.Tendrán que sobrevolar las instalaciones del enemigo y enfrentarse a temibles robots que no dejarán de lanzarles proyectiles.
Ze zullen over de faciliteiten van de vijand moeten vliegen en worden geconfronteerd met angstaanjagende robots die niet zullen ophouden projectielen naar hen toe te werpen.También puede practicar rafting, barranquismo o escalada,pescar en el río, sobrevolar los valles verdes en parapente o asistir a una trashumancia con su familia.
Je kunt ook gaan raften, canyoning of klimmen,vissen in de rivier, vliegen over de groene valleien in paragliding of een transhumance bijwonen met je familie.Sin duda no te vas a arrepentir de sobrevolar Gran Canaria y divisar su maravillo paisaje con grandes contrastes entre naturaleza y playa.
Zonder enige twijfel zult u geen spijt krijgen van het vliegen over Gran Canaria en het prachtige landschap met grote contrasten tussen de natuur en het strand.
