Voorbeelden van het gebruik van Vlogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We vlogen zo hoog.
Kalender pagina's vlogen van de muur.
We vlogen met Air asia.
Nosotros volamos con Air Asia.Maar zij waren niet de eerste schepselen die vlogen.
Dollars vlogen door de lucht.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
tijd vliegtvliegende insecten
vliegende machines
vliegt de tijd
vliegende vogel
vliegend tapijt
vliegende eekhoorn
vliegende apen
bijen vliegenvliegende man
Meer
Gebruik met bijwoorden
Ik denk dat ze ons wilden laten weten dat deze wezens vlogen.
Creo que sólo querían hacernos saber que estos seres volaban.Hier vlogen geen kogels in 't rond.
Las balas no volaban aquí.Zag je die tanden, die eruit vlogen als scheermesjes?
Er vlogen kogels in 't rond.
Las balas volaban por todas partes.Als in februari torens en leeuweriken vlogen- aan het opwarmen.
Kogels vlogen rond, auto's botsten.
Balas que volaban, autos que chocaban.Nee, die hummel viel in slaap toen we boven Bristol vlogen.
No, señor. El cachorrito se quedó dormido cuando sobrevolábamos Bristol.Kogels die vlogen en het rennen.
Las balas volando y la carrera.Jonge gevlekte močiarnej(Circus aeruginosus) kort na vlogen uit hun nesten.
M'n oren vlogen bijna van m'n hoofd.
Ik had een droomgehad over grote zwarte vogels die over ons huis vlogen.
Tuve un sueño acerca de grandes pajarracos negros volando sobre nuestra casa.De mieren vlogen zo de deur uit.
Hicimos volar a las hormigas por la puerta.Er is gemeld… dat2 squadrons met Japanse vliegtuigen vannacht over San Francisco vlogen.
Bug vlogen in en we krijgen veel muggenbeten.
Bicho voló y nos dieron muchos bichos.Gevechtsvliegtuigen vlogen over de Champs Elysées.
Los aviones de combate sobrevolaban los Campos Elíseos.Er vlogen hippies en zeehondjes door de hele haven.
Habia Hippies y niños"volando" por todo el puerto.Zodra ik het vond, vlogen de kogels in het rond.
Tan pronto como me encontré, las balas empezaron a volar.Tafels vlogen alle kanten, mensen stormden rond in het donker.
Mesas volando. Gente irrumpiendo en la oscuridad.Toen we over de Sahara en India vlogen was het een leuke vakantie.
Cuando sobrevolábamos el Sahara e India fueron buenas vacaciones.De insecten vlogen ongeveer 300 miljoen jaar terug voor het eerst.
Verkenningsvliegtuigen vlogen ontelbare keren over Afrin.
Aviones de reconocimiento sobrevolaron Afrin en innumerables ocasiones.Helikopters vlogen boven een menigte die door de politie op een 600-tal demonstranten werd geraamd.
Los helicópteros sobrevolaban una multitud que la policía calculó en unas 600 personas.Toen we vorige week naar Chicago vlogen zaten we een half uur vast op de vliegweg.
Cuando volamos a Chicago estuvimos media hora en la pista.Nee, maar er vlogen wel de hele tijd vliegtuigen over.
No. A pesar de que aquí volaban aviones todo el tiempo.Antonov An-12 en AN-22 vliegtuigen vlogen meer dan 900 missies tijdens de luchtbrug.
Antonov Unos 12 y UNOS 22 aviones voló sobre 900 misiones durante el puente aéreo.
