Voorbeelden van het gebruik van Overvliegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Student zag de bommenwerpers overvliegen.
Maar ik kan je laten overvliegen met een prive-jet van, een vriend.
Meestal zie je ze hoog overvliegen.
Bedankt voor het overvliegen, maar ik geef er de voorkeur aan direct met Mr. McClaren te spreken.
Gracias por venir, pero preferiría hablar directamente con el señor McClaren.We kunnen de bergen niet overvliegen.
No podemos volar a través de las montañas.Tenzij anders overeengekomen, is het overvliegen van vijandelijk of door de vijand bezet gebied verboden.
Salvo acuerdo en contrario, queda prohibido volar sobre territorio enemigo o territorios ocupados por éste.Schmidt zei dat je moeder moest overvliegen.
Schmidt dijo que tu mamá tuvo que venir.Je kunt in een paar uur de oceaan overvliegen, en de volgende dag weer thuis zijn als dat nodig is.
Puedes volar de un océano a otro en cuestión de horas y estar de regreso a casa, si es necesario, al día siguiente.We vuren als de MIG's weer overvliegen.
Lanzaremos la próxima vez que los MiG sobrevuelen.De ambassadeur liet hem overvliegen van het vasteland en zijn vliegtuig landde na de ontvoering van de meisjes.
El embajador lo hizo venir desde el continente. Y su avión aterrizó después de que las chicas fueran secuestradas.Zag nog iemand die grote letters overvliegen?
Met deze plugin kunt u de effecten van het overvliegen waarbij zowel uiterlijk effecten, verschillende kleuren of kleur te creëren.
Con este plugin, puede crear el efecto de los sobrevuelos que implican tanto efectos apariencia, diferentes colores o color.Affiche voor de film Als de kraanvogels overvliegen.
Het overvliegen en de aanwezigheid van de politietroepen verhinderde de afwikkeling van de activiteiten in ons gemeenschapsschooltje.
El sobrevuelo y la presencia de las tropas de la Policía han impedido el desarrollo de las actividades en nuestra escuelita comunitaria.Laat Steve het vriendje van zijn vrouw overvliegen?
¿Steve está trayendo al novio de su mujer en avión?Een HAWAII County Civil Defense overvliegen vanmiddag waargenomen over 40 meter vooraf de afgelopen 12 uur suggereren verder vertragen.
A HAWAII Condado de Defensa Civil sobrevuelo esta tarde observado sobre 40 yardas avance sobre las últimas horas 12 que sugieren más la desaceleración.Zeg me niet dat je me liet overvliegen naar D.C.
Díganme que no me hicieron volar hasta Washington D. C.Piloot uw apparaat met vaardigheid en dood alle vijandelijke vliegtuigen die overvliegen.
Pilota con destreza tu aparato y acaba con todos De weersomstandigheden niet overvliegen toe op dit moment.
We gooien die fabriek plat,al moeten we er nog 's overvliegen.
Het overvliegen van de Grand Canyon per helikopter zijn ofwel luchthaven van Grand Canyon in Tusayan, in de buurt de zuidelijke oever of vanuit Las Vegas.
Los sobrevuelos del Gran Cañón en helicóptero son cualquier aeropuerto del Gran Cañón en Tusayan, cerca la costa sur o desde las Vegas.Ik laat m'n beste assistent-chirurg overvliegen.
De gletsjer overvliegen zal u toelaten om een deel van de ontoegankelijke gletsjer te bereiken en te verkennen en u zult spectaculaire grotten en ijsbogen zien.
El sobrevuelo del glaciar te permitirá acceder y explorar una parte del glaciar inaccesible, verás cuevas espectaculares y arcos de hielo.Moet je dan ieder weekend overvliegen?
¿Creerias que subiría a un avión cada fin de semana durante todo la vida?USGS Hawaiian Volcano Observatory(HVO) wetenschappers voerden een helikopter overvliegen van de juni 27th lavastroom vanmiddag en in kaart gebracht zijn omtrek.
USGS Observatorio de Volcanes de Hawai(HVO), los científicos realizaron un sobrevuelo en helicóptero por el flujo de lava junio 27th esta tarde y asigna su perímetro.De Guardia Civil helikopter is onlangs gespot in overvliegen van de jacuzzi gebied.
Mijn ouders laten me eersteklas overvliegen voor de vakantie.
Mis padres me mandan en primera clase De Guardia Civil helikopter is onlangs gespot in overvliegen van de jacuzzi gebied.
En omdat de jongens van Lamborghini zich daar zeer bewust van zijn,laten ze je 's avonds overvliegen en nog een extra nacht sidderen.
Y dado que los chicos de Lamborghini lo saben perfectamente,prefieren hacerte volar por la tarde y dejarte temblando una noche más.
