Voorbeelden van het gebruik van Solo extrae in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solo extraen las partes que necesitan.
Ze extraheren alleen de onderdelen die Por el contrario, la herramienta solo extrae datos del archivo.
Integendeel, het hulpprogramma haalt alleen de gegevens van de beschadigde.El software solo extrae los datos del archivo de vídeo.
De software trekt alleen gegevens uit het beschadigde.Avanza y no temas las espinas en el camino, ya que solo extraen sangre corrupta.
Ga vooruit en wees niet bang voor de doornen op het pad, want ze trekken alleen maar corrupt bloed.Sin embargo, el café solo extrae agua de su cuerpo para que eso no cuente.
Echter koffie onttrekt alleen maar water uit je lichaam dus dat telt niet.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
extraer conclusiones
extraer información
datos extraídosgarcinia cambogia extraerextraer el contenido
extraer archivos
para extraer información
extraer los archivos
las conclusiones extraídasextraer las conclusiones
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
En todo el proceso de reparación queno altera el archivo original en su lugar solo extrae los datos y lo guarda en un archivo separado.
In het hele herstelproces is het niet hetoriginele bestand te veranderen in plaats daarvan alleen haalt data en slaat deze op in een apart bestand.Sino que solo extrae los datos desde el archivo dañado y lo guarda en un nuevo archivo PSD.
Veeleer haalt alleen de gegevens uit het beschadigde bestand en slaat het op een nieuw PSD.La herramienta incorpora mecanismo desolo lectura para corregir el archivo dañado de modo que solo extrae los datos del archivo original.
Solo extraemos el correo electrónico, género y edad cuando se inscribe en nuestra página web.
We extraheren alleen e-mail, geslacht en leeftijd wanneer u zich aanmeldt voor onze website.Esta es una aplicación de solo lectura que solo extrae los datos desde el archivo OST corruptos y lo convierte en un archivo PST saludable.
Dit is een Solo extraer una de las partes como lo haría normalmente, y el software hará el resto.
Uitsluitend uittreksel een van de onderdelen zoals u dat gewend bent, en uw software de rest doen zal.Como se trata de un software de solo lectura, solo extrae contenido del archivo PST corrupto y lo guarda en un archivo nuevo y saludable.
Aangezien dit een alleen-lezen-software is, extraheert het alleen inhoud van Solo extrae datos del archivo dañado y guarda los datos recuperados en un nuevo archivo.
Het extraheert alleen gegevens uit La carga del servidor y el ancho de banda se reducen drásticamentecon esta metodología, ya que ahora el cliente solo extrae exactamente lo que necesita.
Serverbelastingen en bandbreedte La aplicación solo extrae datos del archivo PST y no modifica ningún contenido del archivo.
De applicatie haalt alleen gegevens uit het PST-bestand en wijzigt geen inhoud van het bestand.Esta herramienta puede arreglar archivo AVI corrupto Mac con facilidad comoesta herramienta de solo lectura, solo extrae contenidos del archivo. avi dañado y no altera el archivo original.
Deze tool kan beschadigde AVI-bestand op de Mac met gemak alsdeze alleen-lezen instrument vast te stellen, slechts uittreksels inhoud uit de beschadigde AVI-bestand en niet het originele bestand te wijzigen.Esta utilidad solo extraerá datos y guardará en un archivo separado para reparar.
Dit hulpprogramma zal gewoon gegevens extraheren en opslaan in een afzonderlijk bestand om te repareren.Durante el procesode recuperar archivos dañados zip, el programa no modifica el archivo dañado de ninguna manera, solo extrae los datos y los guarda en el disco duro. Al guardar carpetas y archivos, el programa conserva la estructura inicial de datos.
Gedurende Su teléfono solo extraerá tanta energía como necesite del cargador, por lo que no debería dañarse.
Uw telefoon trekt alleen zoveel stroom als nodig is van de lader, dus deze mag niet beschadigd raken.Esto se debe a queel software funciona en modo de solo lectura, solo extrae el contenido del archivo PPTX dañado, repara todos los problemas y genera un archivo PPTX saludable.
Dit komt omdat, de software werkt in alleen-lezen modus, het haalt gewoon de inhoud uit Solo extrae los datos del archivo corrupto, corrige todos los errores y genera un archivo PPTX saludable.
Het haalt gewoon de gegevens uit Mientras arreglaba el archivo PSD, solo extrae el contenido del archivo PSD dañado y lo guarda en un archivo saludable.
Terwijl Solo extrae el contenido, incluidos los correos electrónicos y otros atributos de Outlook del archivo corrupto.
Het haalt gewoon de inhoud uit, inclusief e-mails en andere Outlook-attributen Como es una herramienta de solo lectura, solo extrae los contenidos del documento Word dañado y los guarda en un nuevo archivo saludable.
Omdat Solo extraerá o usará el producto en la medida necesaria para determinar la naturaleza, las características y el funcionamiento del producto.
Hij zal het product slechts extraheren of gebruiken voor zover nodig om de aard, kenmerken en werking van El software solo extrae los codecs de audio y video del archivo. mov de QuickTime que no se puede reproducir.
De software extraheert gewoon de audio- en video-codecs van het niet-afspeelbare QuickTime. mov-bestand.Solo extrae la información actualmente disponible en su plataforma de comercio electrónico, y genera automáticamente la vista adecuada para tabletas y smartphones.
Het haalt net de momenteel beschikbare informatie in uw e-commerce platform, en genereert automatisch de juiste weergaven voor tablets en smartphones.La aspiración solo extrae un tercio de los alimentos, de modo que el cuerpo sigue recibiendo las calorías que necesita para funcionar.
Omdat de aspiratie slechts een derde van het voedsel verwijdert, krijgt het lichaam nog steeds de calorieën die het nodig heeft om te functioneren.La herramienta solo extrae el contenido del video AVI original, analiza una parte defectuosa y lo arregla para crear un archivo de vídeo reproducible.
Gereedschap extracteert alleen de inhoud van de originele AVI video, analyseert een defect gedeelte en reparereneert het om een speelbaar videobestand te maken.Es solo extrae los datos del archivo de origen y crea un nuevo archivo saludable para corregir el error mediante la retención de su formato original.
Het extracteert alleen de gegevens uit 
