Voorbeelden van het gebruik van Solo falta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solo falta una cosa, JB.
Hemos sembrado, solo falta cosechar.
Solo falta una cosa.
Er ontbreekt maar een ding.El spa es bueno, solo falta un jacuzzi.”.
De spa-afdeling was goed, maar miste een jacuzzi.”.Solo falta la nieve….
Alleen ontbreekt de sneeuw….El cóctel ya está hecho, solo falta servirlo.
Die koek is al klaar, moet alleen nog opgediend worden.¡Solo falta una cosa!
Er ontbreekt slechts één ding!Hostal encantador y social solo falta una cocina.
Mooie en sociaal hostel alleen ontbreekt een keuken.Solo falta la voluntad.
Esta aplicación solo falta en la versión surcoreana.
Deze applicatie mist alleen in de Zuid-Koreaanse versie.Solo falta la tuberculosis.
Dan ontbreekt nog de tbc.Digimon ReArise, el nuevo juego de Bandai, solo falta.
Digimon ReArise, het nieuwe Bandai-spel, ontbreekt gewoon.Solo falta el botiquín de primeros auxilios.
Esta aplicación solo falta en la versión surcoreana.
Deze applicatie ontbreekt alleen op de versie voor Zuid-Korea.Solo falta una cosa: tiempo para ti.
Maar er mist één ding: tijd voor jezelf.Si la piscina finalmente está en el jardín, solo falta el agua.
Als het zwembad eindelijk in de tuin is, mist alleen het water.Tan solo falta el sí de Jackson.
Het mist gewoon de touch van jackson zelf.Totalmente automatizado solo falta que haga clic en agregar botón.
Volledig geautomatiseerde hoeft alleen maar klik knop toevoegen.Solo falta la firma del gobernador.
De gouverneur hoeft alleen nog te tekenen.Parte Undervisninsgplan completo, solo falta un mejor formato para la impresión.
Undervisninsgplan deel gedaan, ontbrak alleen beter formaat voor afdrukken.Solo falta el alojamiento adecuado,¿verdad?
Ontbreekt alleen nog de juiste accommodatie, toch?Ahora ya solo falta meter el tornillo.
Nu alleen nog de schroef erin draaien.Solo falta que le pegue bien a la pelota, y estaré de vuelta.
Ik hoef maar goed te slaan en ik ben weer terug.Luego solo falta activar el plugin.
Daarna moet je de plugin alleen nog activeren.Solo falta un alma, una botella más por llenar.
Er ontbreekt slechts één ziel, nog Ahora solo falta una contraseña.-¿Qué.
Nu hebben we alleen nog een wachtwoord nodig.Il solo falta un poco del neumático vaisselle. pas.
Il is overeenkomt alleen ontbreekt een beetje band vaisselle. pas….¡Ahora, solo falta que decidas cuál visitarás primero!
Solo falta la conexión wi-fi, pero aparte de eso stra recomendado!
Ontbrekende alleen de Wi-Fi, maar anders dan dat aanbevolen stra!Solo falta un aspecto muy importante: la definición de la mayoría cualificada.
Er ontbreekt slechts één bijzonder belangrijke regel: de definitie van een gekwalificeerde meerderheid.
