Wat Betekent SOLO NECESITABA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik moest gewoon
• ik had alleen
• ik wilde alleen
• ik moest alleen
• ik wilde gewoon
• ik had gewoon
• ik had enkel
• ik moet gewoon
• hoefde alleen maar
• alleen nodig

Voorbeelden van het gebruik van Solo necesitaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solo necesitaba.
Ik had alleen.

Fue una cosa de último minuto, solo necesitaba alejarme un poco.
Het was niet gepland, ik wilde gewoon even weg.

Solo necesitaba ganar.
Ik moest gewoon winnen.

No, en realidad… Solo necesitaba escuchar tu voz un segundo.
Nee, ik wilde alleen je stem even horen.

Solo necesitaba hablar.
Ik wilde gewoon praten.

Como te dije, solo necesitaba un poco de descanso.
Dat zei ik toch, ik had alleen wat rust nodig.

Solo necesitaba saber que.
Ik wilde gewoon weten.

Sí. Solo necesitaba sentarme un poco.
Ik moest alleen even zitten.

Solo necesitaba tu ayuda.-¿Qué?
Ik had alleen je hulp nodig?

Tan solo necesitaba estirar las piernas.
Ik wilde alleen mijn benen strekken.

Solo necesitaba hablar con él.
Ik moest gewoon met hem praten.

Sí, solo necesitaba tomar un poco de aire.
Ja, ik moest alleen even een frisse neus halen.

Solo necesitaba un vaso de agua.
Ik had alleen een glas water nodig.

Solo necesitaba estar sola..
Ik wilde gewoon alleen zijn.

Solo necesitaba un poco de aire.
Ik had alleen wat frisse lucht nodig.

Solo necesitaba ganar un poco de tiempo.
Ik had gewoon wat tijd nodig.

Solo necesitaba empezar una guerra.
Ik moest gewoon 'n oorlog beginnen.

Solo necesitaba un mes de gracia.
Ik had alleen een maand uitstel nodig.

Solo necesitaba parar los ánimos.
Ik wilde alleen dat het roepen ophield.

Solo necesitaba algo de espacio para esparcirme.
Ik had alleen wat ruimte nodig.

Solo necesitaba llegar al teclado.
Ik moest alleen even bij het toetsenbord komen.

Solo necesitaba algo de dinero rápido.
Ik wilde alleen maar even snel iets scoren.

Solo necesitaba saber cuáles eran tus límites.
Ik moest gewoon weten waar je grenzen lagen.

Solo necesitaba un poco de espacio, algo de tiempo.
Ik had gewoon wat ruimte en tijd nodig.

Solo necesitaba estar en algún sitio… tranquilo.
Ik wilde alleen ergens zijn waar het rustig was.

No, solo necesitaba las furgonetas de la prensa fuera de la casa.
Ik wilde alleen de TV wagens vlakbij het huis.

Pues, solo necesitaba hablar contigo sin que tu mamá estuviera presente.
Nou, ik moest gewoon met je praten zonder je moeder in de buurt.

Solo necesitaba disipar mi mente un poco, y terminamos saliendo del país.
Ik moest gewoon even mijn hoofd leegmaken en we reden uiteindelijk het land uit.

Solo necesitaba la última pieza del rompecabezas, y ahora tiene perfecto sentido.
Ik had enkel het laatste puzzelstuk nodig. Nu begrijp ik het.

Solo necesitaba seguir hasta encontrar una conexión profunda, una pasión profunda”.
Ik moest gewoon blijven doorgaan tot ik een diepe connectie voelde, een diepe passie.”.

Hoe "solo necesitaba" te gebruiken in een Spaans zin

Solo necesitaba hacerse mas fuerte para lograrlo.

jpg Hoy tan solo necesitaba una descarga.

Ahora solo necesitaba poder invocar la fuente.

Ahora solo necesitaba encontrar una buena pregunta.

Solo necesitaba 2 Xingchius para tenerlo c6.

Tan solo necesitaba comprobar que siguiera intacta.

Solo necesitaba desahogarme como ha hecho él.

Bueno, por ahora solo necesitaba las fotos.

5, solo necesitaba medio punto para ganar.

Solo necesitaba estar muy cerca de ella.

Hoe "ik wilde alleen, ik moest gewoon, ik had alleen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik wilde alleen van die rimpels af.

Ik wilde alleen maar een boek maken.

Ik wilde alleen het randje scherp hebben.

Ik wilde alleen verder met mijn leven.

Ik moest gewoon nog even inkomen haha.

Ik wilde alleen maar zeggen, succes allemaal!

Ik wilde alleen met mezelf kunnen zijn.

Ik wilde alleen maar een verhaal vertellen.

Ik had alleen een probleempje met aanzuren.

Ik had alleen wel even moeten factureren.