Wat Betekent SOMOS VECINOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we zijn buren
• buren zijn
• ik ben de buurvrouw

Voorbeelden van het gebruik van Somos vecinos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Somos vecinos.
We zijn buren.

Bueno, somos vecinos.
We zijn buren.

Somos vecinos, Waxey.
We zijn buren, Waxey.

Así que, somos vecinos.
We zijn buren.

Somos vecinos. Solo estamos.
We zijn buren en we..

Sabes que somos vecinos.
We zijn buren.

Somos vecinos, al menos por el momento.
We zijn buren op dit moment.

Digamos que somos vecinos.
We zijn buren.

Somos vecinos, pero aún no nos conocemos.
Ik ben de buurvrouw. We kennen elkaar nog niet.

Ahora somos vecinos.
En nu zijn we buren.

Imagínese que usted y yo somos vecinos.
Stel dat jij en ik buren waren.

Sí.- Somos vecinos.
We zijn buren.

Afortunadamente somos vecinos.
Gelukkig zijn we buren.

Tal vez somos vecinos.¿En dónde vives?
Misschien zijn we buren.

Enys me dice que somos vecinos.
Enys vertelt me dat we buren zijn.

Somos vecinos que no nos conocemos bien.
We zijn buren die elkaar niet goed genoeg kennen.

Creo que somos vecinos.
We zijn buren, geloof ik.

Viven a tres manzanas de aquí, somos vecinos.
Ze wonen drie straten verderop. We zijn buren.

Creo que somos vecinos.
Ik denk dat we buren zijn.

Somos vecinos circunstanciales, por necesidad.
We zijn buren door omstandigheden, uit noodzaak.

Quizá se debe a que somos vecinos de Suecia.
Dat komt waarschijnlijk doordat we buren zijn van Zweden.

Somos vecinos en Tokio", dice con una gran sonrisa.
We zijn buren in Tokio,” zegt ze met een grote glimlach.

Su madre está enferma, su padre murió y somos vecinos.
Z'n moeder is ziek en ik ben de buurvrouw.

Como somos vecinos, el primer tazón es de regalo.
Omdat we buren zijn is de eerste kom gratis.

El viejo de al lado murió en marzo, o sea que somos vecinos.
De kerel naast ons is dood, dus dan zijn we buren.

Como ahora somos vecinos, seguro que nos veremos a menudo.
Nu we nieuwe buren zijn zullen we elkaar ongetwijfeld regelmatig zien.

Dicho esto… me alegra que hayas venido, especialmente porque somos vecinos.
Ik ben wel blij dat je er bent, zeker omdat we nu buren zijn.

Ya que somos vecinos deberías pasar por el castillo uno de estos días.
Aangezien we buren zijn, moet u eens langskomen op het kasteel.

Somos vecinos con"hinvernaderos" tipo de grandes invernaderos de plástico.
We zijn buren met"hinvernaderos" soorten grote plastic kassen.

Somos vecinos y esto representa la ayuda que les ofrecemos.
We zijn buren. En dit is een hand… die over het hek wordt uitgestoken.

Hoe "somos vecinos" te gebruiken in een Spaans zin

Somos vecinos asi es que visita www.

Somos vecinos de habitación desde hace cinco meses.

Somos vecinos autoconvocados con un fuerte compromiso social.

somos vecinos del Hotel Gran Sirenis Riviera Maya.

Bueno parece que somos vecinos je, je, je.

También somos vecinos de Alibaba, Baidu y Tencent.

"Al final, nosotros también somos vecinos del barrio.

Todos somos vecinos responsables y ella hurta luz.

Los interculturales somos vecinos de los indígenas (.

Solo somos vecinos de primera para pagar impuestos.

Hoe "we zijn buren, ik ben de buurvrouw" te gebruiken in een Nederlands zin

We zijn buren en hebben een verleden met elkaar, hè?

We zijn buren in Los Angeles, dus ik zie hem nog vaak.

Snel schakelen dus, want we zijn buren in het Smart Business Center.

Wij op stek 3 dus we zijn buren die week!

Ik ben de buurvrouw heel dankbaar, want nog voor de lunch was alles schoon en had ik een voldaan gevoel.

Ik heb je berichtje aan mijn vader laten lezen, we zijn buren in dezelfde boerderij.

We zijn buren van elkaar, we zitten met de kroegen tegenover elkaar.

grtjs Je zal me wel niet meer kennen maar ik ben de buurvrouw van je tante Lydia.

Ons bedrijf zit vlakbij, we zijn buren en zien elkaar regelmatig.

Wij danken u voor uw medeleven en gulheid, Rabija Karo, secretaris-penningmeester Categorie: Overstroming 2014 Joyce Lansdorf zegt 21 mei 2014 op 03:54 Ik ben de buurvrouw van Leila.