Voorbeelden van het gebruik van Son borrados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los mensajes son borrados después de 96 horas.
Asegúrate de que tus archivos son borrados.
Años son borrados, borrados como si nunca hubieran ocurrido.
Lo que YO ahora os digo es quetambién hay nombres que son borrados.
Wat IK u nu vertel 
Los datos son borrados en cuanto dejen de ser necesarios para cumplir los fines pretendidos con su recogida.
De data worden verwijderd, zodra zij niet meer nodig zijn voor het doel waarvoor zij vastgelegd zijn.Una vez que usted abandona la página, éstos son borrados automáticamente.
Aquellos cuyos pecados son borrados también tiene una parte externa e interna.
Degene waarvan de zonden uitgewist zijn, hebben ook uiterlijke en innerlijke ego's.Libera el espacio del LUN cuando los discos virtuales son borrados o migrados.
Nunca utilice la tarjeta de memoria después de que descubrió que algunos datos son borrados o perdidos.
Gebruik nooit de geheugenkaart nadat u ontdekt dat sommige gegevens worden verwijderd of verloren.Los datos procesados por nosotros son borrados o restringidos en su procesamiento de acuerdo con los Art.
De door ons verwerkte gegevens worden verwijderd of beperkt in hun verwerking in overeenstemming met Art.En Papelera de reciclaje hay alguna carpeta de fotos importante que son borrados accidentalmente por ti.
In de Prullenbak is er een aantal belangrijke map foto's die per ongeluk worden gewist door u.
En el caso de los archivos AVI son borrados o perdidos se pueden recuperar fácilmente con Remo Recover Medios Edición.
In het geval dat AVI-bestanden worden verwijderd of verloren kunnen ze gemakkelijk Deje de usar la unidad flash USB cuando archivos son borrados o perdidos de la misma.
Stoppen met gebruik van de USB-flash drive als bestanden worden verwijderd of eraan verloren gaan.Los datos personales son borrados una vez que ya no son necesarios para cumplir la finalidad para la cual fueron recogidos.
De gegevens worden gewist zodra ze voor het bereiken van het doel waarvoor ze Puede restaurar las imágenes, incluso si son borrados de la papelera de reciclaje.
Het kan foto's te herstellen, zelfs als ze uit de Prullenbak zijn verwijderd.Los archivos son borrados/ perdidos por los escenarios anteriores para que pueda utilizar la Utilidad eliminados de recuperación de carpetas.
Bestanden worden verwijderd/ verloren als gevolg van de bovenstaande scenario's, zodat u Un ser humano puede vivir una buena vida cuandotodos sus pecados son borrados en frente de Dios.
Een menselijk wezen kan een goed leven leiden alszijn/haar zonden voor God zijn uitgewist.Si sus archivos esenciales en el disco duro son borrados por la herramienta Disk Cleanup, lea este artículo para saber la solución.
Als uw essentiële bestanden op de harde schijf worden verwijderd met behulp van Disk Cleanup-hulpprogramma, lees dan dit artikel om de oplossing voor het te weten.Esto significa que, si los datos pueden ser utilizados para identificarle,esto queda descartado de inmediato y los datos personales son borrados.
Dit betekent dat gegevens die kunnen Transcurrido este tiempo no conservamos estos datos, son borrados del sistema. Estos datos incluyen:.
Gegevens Si no son borrados manualmente, dichos Cookie técnicos quedaràn en su ordenador o dispositivo mòvil por un periodo de 12 meses desde sus instalaciòn.
Als ze niet handmatig worden verwijderd, blijven de voorgaande technische cookies op uw computer of mobiele apparaat staan gedurende een periode van 12 maanden na hun installatie.Los datos personales de la persona afectada son borrados o bloqueados cuando ya no es preciso su almacenamiento.
De persoonsgegevens van de betrokkene worden gewist of geblokkeerd zodra het doel van de opslag vervalt.Reparación de Outlook 2010, 2007,2003 o 2000 para restaurar las entradas de agenda que son borrados accidentalmente desde Microsoft Outlook.
REPARATIE VOORUITZICHTEN 2010, 2007,2003 of 2000 op Agenda-items die per ongeluk zijn verwijderd uit Microsoft Outlook te herstellen.Esta herramienta también recupera datos que son borrados o perdidos de volúmenes internos Mac disco duro, unidades flash y otras unidades de almacenamiento de forma accidental.
Deze tool haalt ook gegevens die per ongeluk zijn verwijderd of verloren van interne Mac harde schijf volumes, flash drives en andere opslagmedia drives.Remo Recover(Windows) es NTFS integral & software derecuperación de grasa con la que podrá recuperar los archivos que son borrados o perdidos de una grasa formatear la partición.
Remo Recover(Windows) Mientras que los recuerdos detallados son borrados de la conciencia del Ego Humano, un registro perfecto de ellos es conservado en la parte permanente del Ego Superior.
Terwijl gedetailleerde herinneringen uit het bewustzijn van het menselijke ego zijn uitgewist, blijft een volmaakte optekening hiervan bewaard in het permanente deel, het hogere ego.Los datos personales de la persona afectada son borrados o bloqueados cuando ya no es preciso su almacenamiento.
De persoonsgegevens van de betroffen persoon worden verwijderd of geblokkeerd zodra het doel waarvoor ze zijn opgeslagen verdwijnt.
