Voorbeelden van het gebruik van Son importantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ustedes son importantes.
Je bent belangrijk.Son importantes para mí.
Die was belangrijk voor me.Pero ustedes son importantes.
Maar jij bent belangrijk.Los símbolos de confesión y de penitencia son importantes.
Rol van biecht en penitentie was belangrijk.Las cifras son importantes.
Mensen vertalen ook
Las ayudas a los países solicitantes son importantes.
Ustedes son importantes para Dios.
U bent belangrijk voor God.Sólo sus ingresos son importantes.
Alleen uw inkomen is van belang.추억은 돈보다 더 중요해요= Los recuerdos son importantes que el dinero.
추억은 돈보다 더 중요해요= Herinneringen zijn belangrijker dan geld.Esas mejoras son importantes.
Dat zijn grote verbeteringen.¡Para cada hombre para quien la fuerza y el poder son importantes!
Los daños materiales son importantes, pero difíciles de evaluar.
Los riesgos del consumo de tabaco son importantes.
Aan het roken van tabak zijn grote risico's verbonden.Dolares son importantes, pero no valen la pena como para matar.
Las necesidades son importantes.
Las cifras son importantes. Un millardo de personas vive ahora en asentamientos ilegales.
De cijfers zijn aanzienlijk. Een miljard mensen woont nu in de squattersteden.Pero no solo las ruedas son importantes.
Niet alleen het wiel is van belang.Ambos trastornos son importantes factores de riesgo de demencia.
Beide aandoeningen zijn significante risicofactoren voor dementie.Estos problemas que estoy compartiendo con Uds. son importantes.
Deze problemen waarover ik vertel, zijn groot.Los autobuses en este país son importantes entre las distintas ciudades.
Bussen in dit land zijn grote tussen de verschillende steden.Las anomalías en la circulación y la pigmentación son importantes.
De afwijkingen in de circulatie en pigmentatie zijn groot.Verás a todos los que son importantes en tu vida.
Los beneficios potencialesderivados de prestaciones de jubilación transfronterizas mejores son importantes.
De potentiële voordelen van betere grensoverschrijdende pensioenregelingen zijn aanzienlijk.Sus lesiones craneales son importantes, no espero que se recobre.
Los destrozos causados por el accidente del martes son importantes.
De schade die de leidingbreuk van dinsdag heeft veroorzaakt is groot.Todas las causas son importantes y requieren un tratamiento urgente y oportuno.
Alle oorzaken zijn aanzienlijk en vereisen tijdige interventie.Las inversiones financieras en estas áreas son importantes en China pero también a nivel mundial.
Financiële investeringen op deze gebieden zijn aanzienlijk in China maar ook wereldwijd.Las diferencias regionales son importantes y la movilidad geográfica es muy escasa.
De verschillen tussen de regio's zijn groot en er Los valores que nos enseñaron y son importantes para nosotros, No significan nada ya.
Las características femeninas son importantes como nunca Las fortalezas de las mujeres.
Vrouwelijke eigenschappen zijn belangrijker dan nooit De sterke punten van vrouwen.
