Wat Betekent SON LA CLASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn het soort
• zijn de klasse
• is het soort

Voorbeelden van het gebruik van Son la clase in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son la clase de soldados que necesitamos en esta pelea.
Zij zijn het soort soldaten dat we nodig hebben.

Y éstas las ventas traseras del final son la clase más fácil.
En deze naherfstverkoop is de gemakkelijkste soort.

Y esos son la clase de las unidades del SI tradicionales.
En dat zijn soort van de traditionele Si-eenheden.

Las diferencias evidentes entre los dos tipos son la clase de pantalones y el gorro:.
De duidelijke verschillen tussen beide soorten zijn het soort broeken en de muts:.

Son la clase de ostras nasales que te hacen bailar toda la noche.
Dit zijn het soort neus mosselen die je wilt de hele nacht dansen.

Los resucitados a quien él representa son la Clase 4, vestidos en ropas blancas y tienen coronas de oro.
De opgewekten die hij vertegenwoordigd zijn groep 4, gekleed in witte mantels en gouden kronen hebbend.{SR1:.

Esas son la clase de mentiras que te pusieron en esta situación en un principio.
Dat is de soort van leugens dat je hierin verzeild liet raken.

Ofrezca un descuento del grupo o de la remisión- éstas son la clase de descuentos que consigan hablar de la gente.
Bied een groep of verwijzingskorting aan- dit zijn de soort kortingen die mensen het spreken krijgen.

Éstas son la clase de cosas que serán posibles con esta tecnología.
Dit zijn het soort dingen die met deze technologie mogelijk zijn..

El grado de la seguridad de esta serie es IP54, y las clases del aislamiento son la clase B y la clase F.
De veiligheidsrang van deze reeks is IP54, en de isolatieklassen zijn klasse B en klasse F.

No son la clase de crímenes por los cuales se inicia una cacería de brujas.
Niet echt het soort misdaden waar je een heksenjacht voor hoeft te beginnen.

Ese atentado terrorista en el avión el día de Navidad son la clase de operaciones negras de la CIA que no podemos prevenir.
Die terroristische aanval in een vliegtuig op Kerstdag was een soort van CIA zwarte operatie wat we niet kunnen voorkomen.

Son la clase de ostras nasales que conviertes en una línea de polvo blanco.
Dit zijn het soort neus mosselen die je verpletteren omhoog in een lijn van wit poeder.

Limpiándose Uds. mismos por fe, por medio de aplicar la Sangre con el hisopo y limpiándose Uds. su corazón, y yendo delante de Dios para una conferencia; esas son la clase de conferencias cuando Uds. se encuentran con Dios.
Uzelf reinigend door geloof, door de hysop met het Bloed aan te brengen en uw hart te reinigen en voor God te wandelen voor een conferentie, dat is het soort conferenties als u samenkomt met God.

Ves, esas son la clase de cosas que les decimos de las cosas que ya conocen.
Je ziet, dit zijn het soort dingen die we tegen je zeggen van de dingen die je reeds weet.

Las personas amigables se entusiasman por conocer gente nueva, parecen más accesibles a los amigos y conocidos, y son la clase de persona que pueden comenzar a hablar con alguien en un avión, en la fila de una farmacia o cuando están en el autobús.
Vriendelijke mensen zijn enthousiast om nieuwe mensen te ontmoeten, lijken toegankelijk voor vrienden en kennissen en zijn het soort mensen die gewoon met iemand in het vliegtuig, in de rij bij de drogist of wanneer ze vast zitten op de bus, beginnen kletsen.

Estas son la clase de rupturas que hemos visto en los movimientos revolucionarios desde tiempos inmemoriales.
Dit waren het soort splitsingen die we sinds onheuglijke tijden in revolutionaire bewegingen hebben gezien.

Electrochapado de cobre: con el molde del yeso para el producto final, el electrochapado de una capa de cobre es electrochapado de cobre, aunque no muy sea exacto, pero que el molde de aluminio valora mucho más barato, debido a su liso superficial, durable y las ventajas del bajo costo, el electrochapado de cobre son la clase más común de molde plástico.
Koper die galvaniseren: met pleistervorm voor het afgewerkte product, die is een laag van koper koper die, hoewel niet zeer nauwkeurig, maar dan veel goedkopere de prijzen van de aluminiumvorm galvaniseren galvaniseren, wegens zijn voordelen van oppervlakte vlotte, duurzame en lage kosten, koper het galvaniseren is het gemeenschappelijkste soort plastic vorm.

Estas personas leales son la clase de las“ovejas” a quienes Jesús describió en su parábola, diciendo:.
Deze loyale personen zijn de klasse der„schapen”, over wie Jezus in zijn gelijkenis zei:.

Esas son la clase de visiones que yo quiero ver de aquí en adelante, que cuando yo le diga a alguien algo, se confirme.
Dat is het soort visioenen dat ik van nu af aan wil zien; als ik dan iemand iets vertel, komt het terug.

Los polifenoles son la clase variada de químicos orgánicos que son usados para tratar varias enfermedades.
Polyfenolen zijn de gevarieerde klasse van organische chemicaliën die worden gebruikt om verschillende aandoeningen te behandelen.

Estas son la clase de gente Estoy muy agradecido de conocer y solo espero que se tome el tiempo para reunirse con ellos también- a pesar de todo no se arrepentirá.
Dit zijn het soort mensen die ik ben zo dankbaar te ontmoeten en kan alleen maar hopen dat u de tijd nemen om ze te ontmoeten- u zult er absoluut geen spijt van.

Nota: Los datos en el antedicho son la clase de fecha al simultáneamente producir toda clase de productos, y para una clase de productos, nuestra productividad será doblada.
Nota: De gegevens in bovengenoemd zijn het soort datum wanneer gelijktijdig het veroorzaken van allerlei producten, en voor een soort producten, zal onze productiviteit worden verdubbeld.

Ahora, estas son la clase de cosas que llegan a su dimensión, su planeta a través de individuos que denominan visionarios o profetas o seres orientados espiritualmente.
Welnu, deze zijn de soort van dingen die jullie dimensie, jullie planeet bereiken via individuen die jullie zieners en profeten of de spiritueel georiënteerden noemen.

DW: Bueno, estas son la clase de sueños que te dejan tambaleando, debido a la intensidad e importancia de lo que se ha dicho.
DW: Nou, dit zijn het soort dromen die je verwilderd achterlaten, vanwege de intensiteit en de belangrijkheid die erin verteld wordt.

Los flavonoles son la clase más importante de polifenoles del cacao, relacionados con muchas propiedades bioquímicas de los granos de cacao.
Flavanolen zijn de belangrijkste klasse van cacao-polyfenolen, gerelateerd aan veel biochemische eigenschappen van cacaobonen.

Ese fue la clase de lugar al cual los Ángeles llegaron.
Dat is het soort plaats waar Engelen komen.

Esa era la clase de hombre que era..
Dat is het soort man hij was..

Esta es la clase de cosas que suceden en nuestro mundo todos los días.
Dit zijn de soort dingen die elke dag gebeuren in onze wereld.

Es la clase de medicina de Ibn Siná.
Dit is de geneeskunde klas van Ibn Sina.

Hoe "son la clase" te gebruiken in een Spaans zin

De hecho, son la clase más grande de vertebrados.

Los periodistas son la clase más despreciable del planeta.

Ellos son la clase alta, nosotros la escoria trabajadora.

Son la clase superior, percibidos y reconocidos como tales.

Son la clase dominante en la mayor parte del.

Esas son la clase de preguntas que me gustan.!

Las palomas son la clase media de las aves.

Son la clase dominante, son la 'clase de Davos'.

Nivel 4: Son la clase más poderosa de Akuma.

¡No son la clase de hombre elegido por Dios!

Hoe "is het soort, zijn het soort" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast is het soort glas van invloed.

Per aanbieder zijn het soort cadeauboxen verschillend.

Wat zijn het soort regels die opduiken?

Dit is het soort vraag dat stuurt.

Daarnaast zijn het soort van bliksemrellen.

Naast vrijheid is het soort werk belangrijk.

Dit zijn het soort dat sterft.

Dat is het soort waarvoor hoop is.

Zij zijn het soort van de slang.

Een laatste factor is het soort woning.