Wat Betekent SON LOS DOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn de twee
• zijn beide
• zijn beiden

Voorbeelden van het gebruik van Son los dos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son los dos doctores.
Ze zijn beide arts.

¿Quiénes son los dos muchachos?
Wie zijn die twee kerels?

Son los dos míos.
Ze zijn allebei van mij.

¿Así que son los dos?
Zijn jullie met zijn tweeën?

Son los dos míos.
Ze zijn allebei voor mij.

Davi y Liza Gray, son los dos muy competitivos.
Davi en Liza Gray zijn beiden competitiebeesten.

Son los dos tubos.
Het zijn allebei buisjes.

Mis sospechosos principales… son los dos pacientes suyos.
Mijn hoofdverdachten zijn allebei patiënten van u.

Son los dos de ella.
Ze zijn allebei van haar.

La música y el motociclismo son los dos grandes pasiones.
Muziek en motorrijden zijn zowel grote passies.

Son los dos unos ideotas.
Jullie zijn allebei idioten.

Extracto de guaraná y también cafeína:- Son los dos estimulantes.
Guarana-extract en cafeïne:- Beiden zijn stimulerende middelen.

Son los dos psiquiatras.
Jullie zijn beide psychiater.

La condroitina y la glucosamina son los dos componentes del cartílago normal.
Chondroïtine en glucosamine zijn beide componenten van normaal kraakbeen.

Son los dos que nos robaron.
Dat zijn de twee die ons beroofd hebben.

Éstos son los dos edificios.
Dit zijn die twee gebouwen.

Son los dos unos hipócritas,¿verdad?
Het zijn beiden zo'n hypocrieten?

Estos son los dos que teníamos.
Dit waren de twee die we hadden.

¡Son los dos unos mentirosos!
Jullie zijn allebei leugenaars. Leugenaars!

¿Cuáles son los dos países asiáticos?
Welke zijn die twee Aziatische landen?

Son los dos muy buen carácter, niñas no afectadas, por cierto.
Ze zijn allebei erg aardige, ongekunstelde meisjes, zeker.

Pero no son los dos únicos sospechosos.
De twee zijn niet de enige verdachten.

Son los dos años, abusos físicos y tenían necesidad de un impulso hogar seguro.
Ze zijn allebei jarenlang lichamelijk mishandeld en hadden dringen een veilig thuis nodig.

Gracias, Bosco. Son los dos tan estúpidamente ingenuos.
Jullie twee zijn zo verrekte naïef.

¿Quiénes son los dos chicos enfadados cn sombreros a juego?
Wie zijn die twee boze mannen in passende hoeden?

Bulgaria y Rumanía son los dos países más pobres de la Unión Europea.
Roemenië en Bulgarije zijn beiden de armste landen van de EU.

Pero son los dos de la parte delantera los más importantes.
Maar het is de twee aan de voorkant, dat zijn de echte party-stuk.

Esos son los dos tipos que le dieron a Wladislaw.
Dat zijn die twee die Wladislaw hebben afgetuigd.

¿Quiénes son los dos niños que se asoman a la puerta?
En wie zijn die twee kinderen die daar aan de deur komen?

¿Cuáles son los dos o tres objetivos más importantes del sitio?
Wat zijn de 2 of 3 meest belangrijke doelen van de website?

Hoe "son los dos" te gebruiken in een Spaans zin

Estos son los dos mecanismos clásicos.

Esos son los dos principales motivos.

Esos son los dos primeros pasos.

¿Quiénes son los dos grandes partidos?

Estos son los dos errores principales.

Ésos son los dos principales defectos.

"Los fallecidos son los dos tripulantes.

Además son los dos muy distintos.

Son los dos sectores más perjudicados.

Son los dos grandes señuelos actuales.

Hoe "zijn beiden, zijn beide, zijn de twee" te gebruiken in een Nederlands zin

Ouders zijn beiden uit Limburg (Heerlen).

Uiteindelijk zijn beiden hoopvol over Nederland.

We zijn beide gek op reizen en we zijn beide creatief.

Zij zijn beiden naar Canada geëmigreerd.

Dat zijn de twee basisprincipes van mentalisme.

Vooral prettig zijn de twee HDMI uitgangen.

Jullie zijn beiden absoluut niet lui.

Spectaculair zijn de twee voetbalkooien boven elkaar.

Volgens Hoekstra zijn beide het geval.

Zij zijn beiden tegen ziektekosten verzekerd.