Voorbeelden van het gebruik van Son normalmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los términos comerciales son normalmente MANDO.
Las mujeres son normalmente las víctimas, pero no siempre.
Los servicios de traducción son normalmente costosos.
Vertaalservices zijn meestal nogal prijzig.Son normalmente no visible y también en el interior del ano.
Las soluciones europeas son normalmente más rentables.
Doorgaans zijn Europese oplossingen kosteneffectiever.Son normalmente los más inteligentes los que tienen el mayor punto ciego.
Los tipos de interés son normalmente del 2,5 al 3%.
En Europa son normalmente berlinas nuevas, como un clase S de Mercedes.
In Europa zijn het doorgaans heel nieuwe personenauto's zoals een Mercedes S-klasse.Redirigir virus o de la publicidad de software son normalmente las ofertas añadido.
Redirect virussen of door advertenties ondersteunde software worden normaliter het biedt toegevoegd.Las tarjetas SD son normalmente dañados debido a un uso inadecuado.
Los secuestradores de navegador o ad-supported software son normalmente las ofertas que se le atribuye.
Browser hijackers of ad-ondersteunde software worden normaliter de aanbiedingen die eraan verbonden zijn.Los pedidos son normalmente despachados 48 horas después de su recepción.
Normaal worden de bestellingen 48 uur na de ontvangst van de order verzonden.Las necesidades de vitaminas son normalmente cubiertos por una dieta variada.
De vitaminebehoefte worden normaliter door een gevarieerde voeding.FM son normalmente seguidos bajo el microscopio de fluorescencia en condiciones de estimulación diferente.
FMS worden normaal gevolgd onder de fluorescentie microscoop tijdens de verschillende stimulatie omstandigheden.Las reglas de filtros IP son normalmente válidas solo para otros clientes.
Estos animales son normalmente más favorecidos por los niños y adolescentes.
Las necesidades de vitaminas son normalmente cubiertos por una dieta variada.
Los síntomas son normalmente de leves a moderados y desaparecen a los tres días.
Las soluciones de Recursos Humanos son normalmente herramientas utilizadas por la dirección.
HR oplossingen worden normaal gesproken gebruikt door het management.Las invitaciones son normalmente de boca en boca O en Twitter.
Las válvulas son normalmente conducidos con 12 V.
Kleppen worden normaal aangestuurd met 12 V.Puntos del petróleo son normalmente negociados en el mercado de divisas.
Olievlekken worden meestal verhandeld in de Forex markt.Las barras de navegación son normalmente lo primero que uno encuentra en una página.
Los alrededores de bacterias son normalmente ácidos, que acciona este interruptor.
De omgeving van bacteriën is normaal zuurrijk, wat deze schakelaar teweegbrengt.Los correos electrónicos son normalmente directamente enviados a tu servidor de correo electrónico.
Las alteraciones del sueño son normalmente causadas por factores físicos o emocionales.
Las provisiones de nutrientes son normalmente satisfactorias en los ecosistemas de agua dulce.
Los aromaterapeutas son normalmente entrenados en algunos de los siguientes temas y prácticas:.
Aromatherapeuten zijn doorgaans opgeleid in enkele van de volgende onderwerpen en praktijken:.Estos rasgos distintivos son normalmente atribuidas al único proceso de producción del té.
Deze verschillende kenmerken worden meestal toegeschreven aan het unieke productieproces van de thee.Las habitaciones individuales son normalmente habitaciones dobles para uso individual(ver descripción del hotel).
