Wat Betekent SON TUYOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn van jou
• ze zijn van jou
• de jouwe zijn
• is van jou
• is je eigen zaak

Voorbeelden van het gebruik van Son tuyos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esos son tuyos.
Dit is van jou.

¡Son tuyos, Filk!
Ze zijn van jou, Filk!

Estos son tuyos.
Deze zijn van jou.

Son tuyos, Kokachin.
Ze zijn van jou, Kokachin.

Toma esto. Son tuyos.
Ze zijn van jou.

Son tuyos si quieres.
Ze zijn van jou als je wilt.

Toma, son tuyos.
Hier, ze zijn van jou.

Son tuyos para la toma.
Ze zijn van jou voor het oprapen.

Tus clientes son tuyos.
Je klanten zijn van jou.

Estos son tuyos, así que.
Deze zijn van jou, dus.

Los cañones son tuyos.
De kanonnen zijn van jou.

Éstos son tuyos,¿ verdad?
Deze zijn van jou, niet?

Estos cuatro días son tuyos.
Deze vier jaren zijn van jou.

Son tuyos para la toma, el suyo de forma gratuita.
Ze zijn van jou voor het oprapen, de jouwe gratis.

Estos zuecos son tuyos.
Deze klompen zijn van jou.

Son tuyos. Los has dejado en la dependencia.
Die is van jou, je hebt ze in het kleedhokje laten liggen.

Mi corazón y alma son tuyos.
Mijn hart en ziel zijn van jou.

Los pacientes son tuyos, los historiales médicos no lo son..
De patiënten zijn van jou, hun dossiers niet.

¡Por supuesto que sí!¡Son tuyos!
Natuurlijk, ze zijn van jou!

Y son tuyos para todo el día cada vez que digas"Navidad".
En ze zijn van jou, vandaag telkens wanneer je" kerstmis" zegt.

La misión y el trabajo tapadera son tuyos.
De missie en de dekmantel zijn van jou.

Logros como este… son tuyos, pero no tratan sobre ti.
Mijlpalen zoals deze… ze zijn van jou, maar ze gaan niet over jou..

¿Cuáles de los papeles en las paredes son tuyos?
Welke werken aan de muren zijn van jou?

Son tuyos mientras sigas siendo un suscriptor de Plus, yadda-yadda-yadda.
Ze zijn van jou zolang je een Plus-abonnee blijft, yadda-yadda-yadda.

Tus patrocinios hechos fuera de SushiVid son tuyos.
Sponsoring buiten SushiVid is je eigen zaak.

Six Pack, todos los rehenes del salón son tuyos.
Six Pack, de hele hal met gijzelaars is van jou.

Pero deberías saber que mis hijos también son tuyos.
Vergeet nooit dat mijn kids ook de jouwe zijn.

Tus montones de polvo reluciente son tuyos.
Jouw hoeveelheden van glinsterend stof zijn van jou.

Tu poder y tu gloria están en él porque son tuyos.
Jouw kracht en heerlijkheid zijn in hem, omdat ze de jouwe zijn.

Hoe "son tuyos" te gebruiken in een Spaans zin

- ¿Oye, perdona, son tuyos estos 10€?

Tú los educaste, son tuyos los resultados.

Joomla y Drupal son tuyos con un clic.?

¡Esos sentimientos son tuyos y de nadie más!

Tus problemas son tuyos y tus circunstancias personales.

unos que no son tuyos o vas descalza?

Derechos: los datos son tuyos y tú mandas.

cree que son tuyos porque estás en Cristo.

Les dije Tus MIEDOS son tuyos no mios.

pero resulta que 10 son tuyos de repuestas!

Hoe "ze zijn van jou, zijn van jou" te gebruiken in een Nederlands zin

Voeg europese wetgeving autoverzekeringen wat verzekeringen en ze zijn van jou voor het leven.

Bewust zijn van jou behoeft in het moment.

Ze zijn van jou met een VPN.

Zij zijn van jou en mij afhankelijk."

De bergen zijn van jou (en je gids).

M: Ze zijn van jou en mij… Hou ze niet van me weg.

Die zijn van jou en blij­ven van jou.

Deze goederen zijn van jou en [medeverdachte]?

Jouw keuzes zijn van jou zelf.

Doe een goed bod op de games en ze zijn van jou !