Wat Betekent SU SOCIA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn partner
• je partner
• zijn zakenpartner
• uw compagnon

Voorbeelden van het gebruik van Su socia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Y su socia?
Waar is je partner?

Usted y su socia.
Jij en je partner.

Su socia, por ejemplo.
Uw vennoot bijvoorbeeld.

Esa es su socia señor?
Is dat uw compagnon?

Como él dijo, eres su socia.
Jullie zijn toch compagnons?

Soy su socia.
Ik ben z'n partner.

Y miren quién es su socia.
En kijk wie z'n partner is.

Era su socia.
Ik was zijn partner.

¿Te acuerdas de Dicken y su socia Ruby?
Ken je Deacon en zijn partner Ruby nog?

Soy su socia.
Ik ben zijn partner.

Su socia en el restaurante, Christy.
Zijn zakenpartner in het restaurant, Christy.

Eres su socia.
Jij bent zijn partner.

¿Puedo preguntarle el nombre de su socia?
Mag ik naar de naam van je partner vragen?

Soy su socia.
Ik ben zijn zakenpartner.

Parece que Gordon está muy enamorado de su socia.
Klinkt alsof Gordon nogal een oogje had op zijn partner.

No soy su socia.
Ik ben niet z'n metgezel.

Su socia muere con todos los demás si no cumple.
Je partner sterft met de rest als je niet levert.

Ésa soy yo, su socia.
Ik ben zijn partner.

Ella y su socia secuestraron nuestro caso.
Zij en haar partner hebben onze zaak gekaapt.

En una reunión con su socia, Colette.
Een afspraak met z'n partner, Colette.

Ella y su socia mataron a la mitad de mis hombres.
Zij en haar partner hebben de helft van mijn mannen vermoord.

Queremos preguntarle por su socia, Tatiana.
Wij willen u vragen stellen over uw zakenpartner, Tatiana. Tatiana.

El hecho de que su socia haya desaparecido no le preocupa señor?
Maakt u zich geen zorgen dat uw compagnon vermist is?

El padre de Oliver, Magnus Steele, y su socia Edith Kananack.
Oliver's vader Magnus Steele en zijn zakenpartner Edith Kananack.

Usted y su socia tienen que ponerse de acuerdo en qué es lo que quieren.
Jij en je partner moeten duidelijk weten wat jullie willen.

Evidencia de la ruptura entre la señorita Charlesworth y su socia.
Bewijs van Miss Charlesworth's probleem met haar zakenpartner.

Se encuentra viajando con su socia la asesina serial, Daisy Locke.
Hij reist momenteel met collega seriemoordenaar Daisy Locke.

Enseñarle las fotos a quien fue su prometida y que aún es su socia.
Je laat de foto's zien aan z'n ex die nu z'n zakenpartner is.

Jan Devos y su socia Michèlle son discípulos de restaurantes modestos pero exquisitos.
Jan Devos en zijn partner Michèlle zijn aanhangers van kleine maar fijne restaurants.

Estoy corroborando un artículo que escribo sobre su socia, Diane Lockhart.
Ik wil feiten verifiëren uit een artikel dat ik over uw partner schrijf, Diane Lockhart.

Hoe "su socia" te gebruiken in een Spaans zin

Lucía y su socia tienen una peluquería en Granada.

También está como su socia Nexen Petroleum Guyana, Ltd.

000 millones a su socia y coacusada Eli Lilly.

Eso sí, siempre junto a su socia Beatriz Allué.

Junto a Cindy y su socia trabajan seis personas.

Sigue siendo su socia y habla de ella maravillas.

Con dolor, Argentores despide a su socia Nelly Raymond.

Su socia y diseñadora se está encargando del negocio.

Le ofrece ser su socia y montar una empresa.

Quien dio pleno apoyo a su socia europea fue Macron.

Hoe "je partner, zijn partner, zijn zakenpartner" te gebruiken in een Nederlands zin

Begrip van je partner Begrip van je partner is het allerbelangrijkste.

Je partner doet dingen die je partner vroeger niet deed.

Zijn partner Eva-Maria Westbroek zingt Sieglinde.

Steun aan je partner vragen Sluit je partner niet buiten!

Beiden zijn partner bij Twynstra Gudde.

Dat is zijn zakenpartner Atilla Akyol wel.

Jake Gyllenhaal speelt zijn zakenpartner Morris.

Zijn partner moet hem altijd verafgoden.

Zij zijn partner van autoverhuurbedrijf Hertz.

Anderhalve maand later werd zijn zakenpartner aangehouden.