Voorbeelden van het gebruik van Su ultimo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ese fue su ultimo mensaje.
Dat was uw laatste boodschap.Su ultimo disco fue platino.
Zijn laatste plaat werd platina.Cuál fue su ultimo mensaje?
Wat was hun laatste bijdrage?Su ultimo año de licenciatura. Estaba en Boston.
Zijn laatste jaar voor hij gradueerde, verdween hij in Boston.En especial en su ultimo album.
En zeker op haar laatste album.Su ultimo empleador fue un importante colegio privado del este.
Z'n vorige werkgever Solo cumplir su ultimo deseo.
Alleen haar laatste wens vervullen.Su ultimo novio genio está poniendo ideas estúpidas en la cabeza de Sam.
Haar nieuwe geniale vriendje plant domme ideeën in Sams hoofd.No hasta marzo de su ultimo año.
Niet tot Maart van zijn laatste jaar.Este es el en su ultimo año en el sistema de adopcion.
Dit De hecho, hoy era su ultimo día.
Feitelijk was het vandaag haar laatste dag.El dijo que su ultimo remolque es en la plaza esta tarde.
Hij zegt dat zijn laatste takel op het stadsplein ¿Podríamos contactar a su ultimo empleador?
Mogen we bij uw laatste werkgever informeren?Y en su ultimo viaje acá pensamos que su vehículo estaba lleno de estas.
Op zijn laatste reis hier naar toe, En relación con su ultimo testamento.
In verband met haar laatste testament.Brazos, den su ultimo abrazo y labios, de ustedes, las puertas del aliento sellad con un justo beso.
Armen, neem uw laatste omhelzing en lippen, van u, de deuren van de adem, verzegelen met een rechtvaardige kus.Le llevare esto a Martha, esta noche es su ultimo turno.
Ik breng deze naar Martha, het is haar laatste dag vandaag.Lo comprobaron también en su ultimo trabajo. pero hasta ahí, no tenemos nada.
We zoeken naar haar laatste dienstverband, maar tot nu toe, niets.Southpointe High es el ultimo lugar donde Lucy queria terminar su ultimo año escolar.
Southpointe High is de Su ultimo proyecto es un reportaje(Cuerpos del 4º trimestre"4th trimester") que muestra el cuerpo de distintas mujeres después del parto.
Haar laatste project, genaamd"4th Trimester Bodies Project" toont het lichaam van vrouwen na een bevalling.El trio“Ozores-Pajares-Esteso” rueda su ultimo film conjunto en 1983.
Het trio"Ozores-Pajares-Esteso" wielstel zijn nieuwste film in 1983.Y con eso, Juan Cala de Mercues se agarraronfuertemente uno al otro sabiendo que podria ser su ultimo abrazo.".
En zo hielden Juan Cala de Mercues en Susan elkaar stevig vast,wetende dat dit hun laatste omhelsing zou kunnen zijn.".Más tarde, durante su ultimo partido- esta vez, como portero de su propio'Dream Team'- él dejó el campo como un ganador, una vez más.
Even later tijdens zijn allerlaatste wedstrijd- dit keer als keeper van Puedes no ser su primero, su ultimo o su único.
Je bent misschien niet Su ultimo recuerdo es caminar en el campus de Harvard, pero rapidamente se da cuenta de que el esta ahora en Florencia.
Het laatste wat hij zich herinnert is dat Los doctores le dieron dos semanas de vida, y su ultimo deseo fue estar en mi boda.
De dokters geven En su ultimo estudio, los investigadores demuestran por primera vez en que partes del mundo los árboles nuevos podrían crecer y cuanto dióxido de carbono lograrán almacenar.
In hun laatste studie lieten de onderzoekers voor het eerst zien waar ter wereld nieuwe bomen kunnen groeien en hoeveel koolstof ze zouden opslaan.Cuando Camille el 19 deoctubre de 1943 en extrema soledad expidió su ultimo aliento, habían fallecido ya hace algún tiempo su madre y hermana.
Toen Camille op 19 oktober 1943 in alle eenzaamheid haar laatste adem uitblies, waren Su ultimo objetivo es asimilarnos dentro de un imperio fascista, y explotarnos parasitariamente, beneficiándose de nuestros recursos biológicos, etéricos y físicos.
Hun uiteindelijke doel is om ons op te nemen in 
