Voorbeelden van het gebruik van Han sido recientemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todas las habitaciones han sido recientemente construidos.
Han sido recientemente decoradas con un estándar alto.
Todas las 17 habitaciones han sido recientemente renovadas.
Alle 17 kamers werden recentelijk gerenoveerd.Sus uñas han sido recientemente cortadas, pero estan sucias las camas.
Helena y el Küçük Kilise, que han sido recientemente restaurados.
Mensen vertalen ook
Las habitaciones han sido recientemente decorado y las habitaciones con baño tienen equipos Grohe primera calidad.
De slaapkamers zijn nieuw ingericht en de eigen badkamers hebben top kwaliteit Grohe apparatuur.Los dormitorios(camas/ revestimientos de suelo) han sido recientemente renovadas.
Los apartamentos han sido recientemente decoradas y equipadas con todo lo….
De appartementen zijn nieuw ingericht en wat je Las habitaciones Confort son también dobles, pero han sido recientemente renovadas.
De Comfort-kamers hebben ook tweepersoonsbedden, maar deze zijn recentelijk gerenoveerd.Nuestros estudios han sido recientemente renovadas y equipadas.
Onze studio's zijn recent gerenoveerd en van alle gemakken voorzien.Por último,los firewalls pueden analizar los paquetes en función de su similitud con otros paquetes que han sido recientemente enviados y recibidos.
Ten slotte kunnen firewalls pakketten vergelijken met andere pakketten die recent zijn verzonden en ontvangen.Todas las unidades han sido recientemente decoradas y tienen un precio razonable.
Alle eenheden zijn recent ingericht en Por último, es posible quelos firewalls analicen los paquetes en base a su similitud con otros paquetes que han sido recientemente enviados y recibidos.
Ten slotte kunnenfirewalls pakketten vergelijken met andere pakketten die recent zijn verzonden en ontvangen.Dos profesores del ACT han sido recientemente tiroteados en su clase por hombres enmascarados, en presencia de sus alumnos.
Twee ACT leraren werden onlangs in aanwezigheid van hun studenten beschoten in hun klaslokaal door gemaskerde daders.Er Las zonas públicas del hotel Genova han sido recientemente reformadas y decoradas en colores neutros, con mobiliario moderno… WWW/ BOOKING.
De openbare ruimtes van het Standard Hotel Genova zijn recentelijk gerenoveerd, vormgegeven in neut… WWW/ BOOKING.Desde diciembre de 2008 se han detectado en estas mezclas tres cannabinoides sintéticos y algunas han sido recientemente prohibidas en varios países, incluida Alemania.
Sinds december 2008 Todas las habitaciones han sido recientemente decoradas y cuentan con aire conditining, internet wi fi, toallas y otros.
Alle kamers zijn recentelijk opnieuw ingericht en Resalta áreas del escritorio que han sido recientemente actualizadasName.
Estos apartamentos han sido recientemente reformadas(2011) y está rodeado de restaurantes, bares, pubs, clubes nocturnos y discotecas de.
Deze appartementen zijn onlangs gerenoveerd(2011) en Las dos antiguas casas de labranza"Cepparello" y"Scopa" han sido recientemente restauradas para tener varios apartamentos;
De twee oude boerderijen"Cepparello" en"Scopa" zijn onlangs gerestaureerd om meerdere appartementen te hebben;La casa Trieste y Podere il Casino han sido recientemente renovadas, mantuvieron intacto el aspecto arquitectónico original aunque dotado con todas las comodidades deseables.
De boerderij Triëst en Podere il Casino zijn onlangs gerenoveerd, ze intact gehouden de oorspronkelijke architecturale aspect hoewel begiftigd met alle wenselijke comfort.Estudio de lujoNuestros estudios han sido recientemente renovadas y equipadas.
Luxe studioOnze studio's zijn recent gerenoveerd en van alle gemakken voorzien.Estas tres habitaciones dobles han sido recientemente decoradas y amuebladas, y están situadas en un vestíbulo recientemente reformado con vistas al patio de la mansión del siglo XIX.
Deze drie tweepersoonskamers zijn nieuw ingericht en ingericht en bevinden zich in een pas gerenoveerde lobby met uitzicht op de binnenplaats van het negentiende-eeuws herenhuis's.¿Cómo podemos comprobar qué archivos han sido recientemente abiertos o guardados en Windows.
Hoe kunnen we nagaan welke bestanden onlangs zijn geopend of opgeslagen in Windows.Grandes concentraciones de diamantes han sido recientemente explotadas en el ártico, haciendo de Canadá uno de sus principales productores.
Grote diamantconcentraties zijn recentelijk ontwikkeld in het poolgebied en maken van Canada een van 's werelds grootste diamantproducenten.El centro de la ciudad vieja y el viejo mercado han sido recientemente renovado y su belleza y particularidad atraen a muchos turistas.
Het oude centrum van de stad en de oude markt zijn onlangs gerenoveerd en NOTA: A modo de ejemplo, las guías siguientes han sido recientemente co-inyectadas con éxito para interrumpir el primer exón del gen TPM4.2:.
OPMERKING: Bijvoorbeeld, de volgende handleidingen zijn recentelijk succesvol gecojecteerd om de eerste exon van het TPM4.2 gen te verstoren:.Nuestros Guantes de MMA Venum Undisputed 2.0 han sido recientemente desarrollados con el diseño más cómodo y de alta calidad para vencer todos los guantes similares en el mercado.
Onze Venum Undisputed 2.0 MMA-handschoenen zijn nieuw ontwikkeld met een comfortabeler en kwalitatief beter ontwerp, om alle andere zoals deze op de markt te verslaan.
