Voorbeelden van het gebruik van Substancial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cuán substancial?
Los individuos con OCA3 pueden tener pigmento substancial.
Mensen met OCA3 kunnen aanzienlijk pigment hebben.Fue substancial.
Lo que tenemos es substancial.
Nada substancial.
Niets substantieels.Si estás en el futuro, entonces el ego parece ser muy substancial.
Als je in de toekomst leeft lijkt het ego iets heel substantieels.¿Cuándo es substancial una reducción del déficit?
Es necesario por motivo de interés público substancial.
Of als de verwerking noodzakelijk is om redenen van aanzienlijk algemeen belang.Tenemos detectives buscando, nada substancial para informar todavía.
Ofrece calefacción por suelo radiante en toda esta propiedad substancial.
Het aanbieden van vloerverwarming in deze substantieel eigendom.El material es un substancial jersey pulido, brillante en un lado.
Etiquetas Agregar etiquetas para"Persona y modo substancial".
Tags Tags toevoegen voor"Ontische Metaphysik:zur Aktuälitat der Thomasdeutung Cajetans".Veo que no sientes una substancial afinidad cultural con tu herencia árabe?
Voel je geen substantiele culturele affiniteit… met uw Arab broeders?Sensación de la culpabilidad algo sin cualquier razón substancial de sentir so.
Feel Van schuld van iets zonder enige substantiële reden om zo te voelen.El banco quiere ver una reducción substancial de la cantidad que le debes para fin de mes.
De bank wil het verschuldigde bedrag aanzienlijk verminderd zien… aan het einde van de maand.Las drogas que bloquean la absorción de la grasa o de las calorías, y pierden el peso substancial.
La cocina tradicional británica es substancial pero bastante simple.
Traditionele Britse gerechten zijn aanzienlijk, maar eenvoudig en voedzaam.Su comida muy substancial es acompañada a menudo por una taza de café largo, o de un zumo de naranja.
Zijn zeer belangrijke maaltijd wordt vaak vergezeld van een kopje lange koffie, of een sinaasappelsap.Este tipo de chaquete requiere pensamiento substancial, estratégico y táctico.
Mientras que este método es más costoso que los métodos antedichos,tiene el potencial de traer en tráfico substancial.
Terwijl deze methode duurder is dan de bovengenoemde methodes,heeft het het potentieel om in wezenlijk verkeer te brengen.Los movimientos externos y la transferencia de lo substancial e insustancial están controlados por el poder interno.
Externe bewegingen en de overdracht van het substantiële en niet-substantiële worden beheerst door interne macht.Mi educación temprana estaba en las escuelas canadienses,bien conocidas para su entrenamiento cuidadoso y fundación substancial para una educación cuidadosa.
Mijn vroeg onderwijs was in de Canadese scholen,bekend om hun gedegen opleiding en substantiële basis voor een gedegen opleiding.Muchos programadores de Python Informe substancial de la productividad y sentir que la lengua fomenta el desarrollo de mayor calidad, más código mantenible.
Vele Python programmeurs verslag aanzienlijke productiviteitswinst en voelen dat de taal stimuleert de ontwikkeling van hogere kwaliteit, meer onderhoudbaar code.Garantizará que el sector financiero contribuya de forma equitativa y substancial a los ingresos públicos.
Ten tweede zal de FTT ervoor zorgen dat de financiële sector een billijke en belangrijke bijdrage levert aan de overheidsinkomsten.Por otra parte, Plus500 está libre de deudas,tiene liquidez substancial y reservas de capital regulatorio excedentes significativa sobre sus requisitos reglamentarios. Leer Fondo de Compensación more. Investor.
Bovendien Plus500 is schuldenvrij, heeft aanzienlijke liquiditeit en aanzienlijk overschot wettelijke kapitaalvereisten reserves ten opzichte van zijn wettelijke vereisten. Lees more. Investor compensatiefonds.La cocina está bien equipada y hace gran uso del espacio,ofreciendo espacio de armario substancial y mayoría de los aparatos.
De keuken zelf is goed uitgerust en maakt veel gebruikvan de ruimte, biedt aanzienlijke kastruimte en de meeste toestellen.NFS Most Wanted es un juego bien equilibrado, desafiante y substancial de carreras que la pena su tiempo en cualquier sistema.".
NFS Most Wanted is een goed uitgebalanceerd, uitdagend, en substantiële racespel dat is de moeite waard op elk systeem.".Te ofrecemos muy buen precio con alta calidad para promover la cooperación de la alfombra,creo que nos conoces bien cuando empezamos nuestro negocio substancial.
Wij bieden u zeer goede prijs met een hoge kwaliteit te bevorderen van de samenwerking van onze tapijt,denk dat u zult weten ons goed wanneer we onze substantiële business beginnen.Los analistas sugieren que la falta de números de serie indica que las armas estaban destinadas a operaciones de inteligencia océlulas terroristas con el apoyo del gobierno substancial.
Analisten suggereren dat het ontbreken van serienummers aangeeft dat de wapens bedoeld waren voor inlichtingenoperaties ofterroristische cellen met substantiële overheidssteun.
