Voorbeelden van het gebruik van Suministrada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Batería AAA simple- suministrada.
Enkele AAA-batterij- meegeleverd.Foto: Suministrada por los bomberos.
Foto: aangeleverd door brandweer.Justo lo suficiente para que la suministrada.
La NP-BG1(suministrada) sólo se puede.
De accu NP-BG1(bijgeleverd) kan alleen.Fácil de instalar con cinta suministrada.
Gemakkelijk te installeren met meegeleverde tape.
Mensen vertalen ook
La NP-BG1(suministrada) sólo se puede.
De NP-BG1 accu(bijgeleverd) kan alleen.Fácil montaje con la herramienta suministrada.
Eenvoudige montage met meegeleverd gereedschap.Tinta suministrada con la impresora: 90 ml.
Meegeleverde inkt starterset: 90 ml.El agua del grifo es agua suministrada a un grifo.
La leche suministrada por las hembras a sus crías varía con el tiempo.
Use la pipeta dosificadora suministrada con el producto.
Gebruik de bij het product bijgeleverde doseerpipet.Fácil de calibrar y mantener con la herramienta suministrada.
Easy te kalibreren en te onderhouden met gereedschap meegeleverd.Unidad de prueba suministrada por BQ Alemania.
Fácil de calibrar y mantener con la herramienta suministrada.
Gemakkelijk te kalibreren en te onderhouden met het meegeleverde gereedschap.La documentación suministrada con el WR-R10.
Informatie de documentatie meegeleverd met de WR-R10.Control posible con Smartphone o Tablet mediante la App suministrada.
Bediening ook mogelijk met smartphone of tablet door meegeleverde app.Solución del diseño suministrada rápidamente y libremente.
Aceite de la energía: es el aceite,la combustión de la energía térmica suministrada.
Energie olie: olie, de verbranding toegevoerde thermische energie.La asistencia médica será suministrada por la Organización.
Medische assistentie wordt voorzien door de organisatie.Potencia suministrada es demasiado alta, deben hacerse los siguientes ajustes.
Durante todo el día en que el agua suministrada debe de alta calidad.
De hele dag het water voorzien, moeten van hoge kwaliteit.Un motor de búsqueda desarrollado utiliza la información de registro suministrada.
Una factura electrónica puede ser suministrada por el sitio web.
Een elektronische factuur kan worden aangeleverd via de website.La piel seca es suministrada rápidamente con humedad y nutrientes.
De droge huid wordt snel voorzien van vocht en voedingsstoffen.Mm x 8 mm para inyección subcutánea(no suministrada con el envase).
Mm x 8 mm voor subcutane injectie(niet in de verpakking bijgeleverd).Una herramienta especial suministrada asegura, operación eficaz simple.
Een geleverd speciaal hulpmiddel verzekert, eenvoudige doeltreffende werking.El polvo se debedisolver en la cantidad de agua para preparaciones inyectables suministrada.
Het poeder moet worden opgelost in het bijgeleverde water voor injecties.Gigabyte Aero 15 OLED XA, unidad de prueba suministrada por Gigabyte Alemania.
Gigabyte Aero 15 OLED XA, testtoestel voorzien door Gigabyte Germany.Yo era una cálida recibida y suministrada con un buen desayuno bajo petición.
Ik werd hartelijk ontvangen en voorzien van een lekker ontbijt op aanvraag.La Comisión lamenta que la información suministrada por los Estados miembros sea incompleta.
