Voorbeelden van het gebruik van Supra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Que llega el Supra!
El Supra es miembro de la familia de automóviles Toyota desde 1979.
Sinds 1979 is de Supra lid van Véase el punto 28 supra.
Toyota tendrá un nuevo Supra y otros deportivos.
EOBBD rosa de Damasco(cf. supra).
Dames rose EOBBG(cf. boven).
Mensen vertalen ook
Y es que este Z4 y el nuevo Supra comparten plataforma.
De nieuwe Supra en Véase el punto 52 supra.
Las ideas descritas supra son ejemplos de posibles vías.
De hierboven beschreven ideeën zijn voorbeelden van verschillende oplossingen.Véanse los apartados 60 y ss. supra.
Las cuatro generaciones de Supra tienen un Motor de seis cilindros en línea.
Alle vier generaties van de Supra hebben een zescilindermotor.Véanse los puntos 35 y 36 supra.
Zie punten 35 en 36 van deze conclusie.Supra es como un viejo amigo que ocupa un lugar especial en mi corazón.
De Supra is als een oude vriend, die een speciaal plekje heeft in mijn hart.Dále las llaves del Supra a Mike.
Geef Mike Supra es como un viejo amigo que tiene un lugar especial en mi corazón.
De Supra is als een oude goede vriend van mij die een speciaal plekje in mijn hart heeft.Véanse los puntos 23 y ss. supra.
Zie punten 23 e. v. van deze conclusie.Supra City, basado en el experiencia Vector para repartos silenciosos.
De Supra City, voortbouwend op onze ervaring met Véanse los puntos 68 y siguientes, supra.
Zie de punten 68 e. v. van deze conclusie.Incluyendo supra, que es actualmente el número uno en la producción del descenso del cheque… Leer más.
Met inbegrip van Supra, die momenteel aantal één in de productie Véanse también las sentencias citadas en la nota 3 supra.
Sentencia Krid, citada en la nota 10 supra, apartados 28 y ss.
Todos los híbridos de las especies y grupos enumerados supra.».
Alle hybriden van de hierboven vermelde soorten en Groepen".En la tecnología rusa de la Supra es muy popular.
In El comienzo del sigloXXI marcó un brillante despegue de la marca Supra.
Het begin van de XXIeeuw betekende een lichte opstijgen merk SUPRA.A la vista de las consideraciones expuestas en los apartados 123 a 164 supra, procede desestimar por infundado el tercer motivo.
Gelet op de overwegingen in de punten 123 tot en met 164 hierboven, dient het derde middel te worden verworpen.Tampoco puede acogerse laalegación de la demandante expuesta en el apartado 53 supra.
Verzoeksters argument, hiervóór uiteengezet in punt 53, kan evenmin worden aanvaard.Véase el punto 11 supra, en el que se señala que la Sra. Salgado González no comenzó a cotizar a la seguridad social española hasta el 1 de febrero de 1989.
Zie punt 11 hiervoor, waarin is vermeld dat Salgado González pas vanaf 1 februari 1989 is gaan bijdragen aan de Spaanse sociale zekerheid.Éstos se concederán o serán negados a voluntad por el supra gobierno mundial.
Deze zullen verleend of geweigerd worden door de Wereld Super Regering.Precisiones idénticas o similares también se encuentran en las demás Resoluciones adoptadas por la RegTP entre 1999 y 2003 ycitadas en el apartado 78 supra.
Dezelfde of soortgelijke overwegingen zijn ook te vinden in de andere-hierboven in punt 78 aangehaalde- besluiten die de RegTP tussen 1999 en 2003 heeft vastgesteld.Por tanto, el Tribunal de Primera Instancia estima que la jurisprudencia reproducida en el apartado 45 supra no permite cuestionar la conclusión recogida en el aparta-do 44 supra.
Derhalve is het Gerecht van oordeel dat de in punt 45 genoemde rechtspraak niet kan afdoen aan de in punt 44 geformuleerde conclusie.Tras años esperando su regreso, el maestro del drifting nos dice sila nueva generación del Toyota Supra, la quinta, está a la altura de las expectativas.
Na jarenlang uitkijken naar 
