Wat Betekent TE EXTRAÑABA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik heb je gemist
• ik miste je
• ik mis je

Voorbeelden van het gebruik van Te extrañaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te extrañaba.
Ik heb je gemist.

Sólo te extrañaba.
Ik miste je gewoon.

Te extrañaba hijo.
Ik heb je gemist, zoon.

En verdad, te extrañaba!
Ik heb je gemist.

Te extrañaba, Mira.
Ik heb je gemist, Myra.

Camita. Te extrañaba.
Bed, ik heb je gemist.

Te extrañaba, cariño.
Ik heb je gemist, schatje.

Allá arriba, te extrañaba.
Ik heb je gemist.

Ya te extrañaba.
Ik mis je nu al.

Santillán. Te extrañaba.
Santillan, ik heb je gemist.

Ya te extrañaba.
Ik heb je gemist.

Supongo que sólo te extrañaba.
Ik dacht… Ik miste je.

Dios, te extrañaba.
Gossie, Ik heb je gemist.

No te he visto en tanto tiempo y te extrañaba.
Ik had je al zo lang niet meer gezien en ik miste je.

Bryson, te extrañaba.
Bryson, ik heb je gemist.

Te extrañaba, compinche.
Ik heb je gemist, makker.

No, solo te extrañaba.
Ik miste je gewoon. Dat is alles.

Te extrañaba. Yo también.
Ik heb je ook gemist.

Sí, solo te extrañaba.
Ja, ik heb je alleen gemist.

Te extrañaba muchísimo, Heinrich.
Ik miste je zo, Heinrich.

Ay, Suerte, te extrañaba tanto.
Oh, Chance ik heb je gemist.

Te extrañaba. Y nadie entendía.
Ik miste je, maar niemand begreep het.

Oh, Janilla, te extrañaba tanto".
Oh, Janilla, Ik mis je zo.".

Te extrañaba y vine a verte.
Ik miste je, daarom kwam ik langs.

Lo sé, solo te extrañaba.
Dat weet ik, maar ik mis je.

¡Hola! Te extrañaba, pequeño.
Ik heb je gemist, kleintje.

Te extrañaba y sólo son las 9:30.
Ik miste je, en het is nog maar half tien.

Oh, Dios, te extrañaba tanto.
Oh, God, ik heb je zo gemist.

Te extrañaba incluso cuando estaba contigo.
Ik miste je terwijl ik bij je was.

¡Dios, como te extrañaba carajo!
God, ik heb je verdomme gemist,!

Hoe "te extrañaba" te gebruiken in een Spaans zin

Lo siento yo solo te extrañaba pero dime que paso.?

flora, que bueno que volviste, se te extrañaba por acá.?

jejeje y claro se te extrañaba mucho por aquí eeee.?

Mi estimado Rafa, ya se te extrañaba por este manantial.

Sigo intentandolo pero te extrañaba y quería saber de vos!

saludos desde culiacan ya te extrañaba jeje muy bien tu!

:) Segismundo:mi buen amigo Pablo, ya te extrañaba por acá!

-yo también mami te extrañaba y también puedo hablar con todos-….

Pero vos no estabas… te extrañaba tanto… Solo esperaba que vuelvas.

Además me fuí hace unos meses pero ya te extrañaba tanto.

Hoe "ik miste je, ik mis je, ik heb je gemist" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik miste je vermaakte “tuttige” jurk in het overzicht?

Groetjes Marijke. 15 januari 2015 om 14:57 Ik miste je al!

Heldinne 2 januari 2013 om 15:46 ja, ik miste je ook.

Ik miste je al, gezellig dat je er weer bent.

Dank Esther!! 11 februari 2019 op 15:33 Ik miste je al.

Ik mis je zo, ik mis je huis, je warmte, je altijd lieve woorden.

Fijn dat je er weer bent, ik miste je al!

Wat maak je toch een leuke dingen, ik heb je gemist !

Want ik mis je stiekem toch wel erg.

Gelukkig upload je nu wat meer, ik heb je gemist op youtube.