Wat Betekent TE LLAMAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• noemen ze je
• ze bellen je
• heet je
• ze roepen je
• je wordt ontboden

Voorbeelden van het gebruik van Te llaman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo te llaman?
Hoe heet je?

Te llaman, amor mío.
Ze roepen je, liefste.

¿Cómo te llaman ahora?
Hoe noemen ze je nu?

Y después nunca más te llaman.
En ze bellen je nooit meer.

Crixo, te llaman.
Crixus. Je wordt ontboden.

No te llaman a esta hora por nada.
Ze bellen je niet voor niets op dit uur.

Espartaco, te llaman.
Spartacus, je wordt ontboden.

¿no te llaman blanquito?
Noemen ze je geen bleekscheet?

Rayos, ni siquiera te llaman.
Ze bellen je verdomme niet eens.

¿Cómo te llaman allí?
Hoe noemen ze je daar?

Te llaman por tu nombre completo.
Ze roepen je bij je volle naam.

Por algo te llaman"El Verdugo".
Daarom heet je zeker de Beul.

¿Te llaman así o tienes un apodo?
Heet je zo, of heb je 'n bijnaam?

Por conveniencia, te llaman monstruo.
Voor het gemak noemen ze je een monster.

Así te llaman en la TV también.
Zo noemen ze je ook op tv.

¿Esa es la razón por la que te llaman"Excavadora"?
Noemen ze je daarom Digger?

¿Cómo te llaman, entonces?
Hoe noemen ze je dan?

¿Cómo eres tan inteligente y te llaman Tercero?
Waarom ben jij zo slim, en heet je Third?

¿Cómo te llaman en casa?
Hoe noemen ze je thuis?

Cuando desperdicias tu vida, en lugar de tonto, te llaman héroe.
Als je je leven vergooit, noemen ze je geen mafkees maar een held.

O todos te llaman Elizabeth ahora?
Of heet je nu Elizabeth?

Te llaman otra vez cuando cuelgas.
Ze bellen je terug waneer je ophangt.

Pero a tus espaldas te llaman lacayo del demonio extranjero.
Achter je rug noemen ze je de buitenlandse duivels lakei.

Te llaman y te dicen que vengas ya mismo.
Ze bellen je en zeggen dat je gelijk moet komen.

¿De verdad te llaman el rey de las telas de Ohio?
Noemen ze je echt de stoffenkoning van Ohio?

Te llaman todo el tiempo, planifican todas tus actividades y parecen perfectas.
Ze bellen je telkens, plannen jullie activiteiten en alles lijkt perfect te zijn.

En la oficina, te llaman nuestro centavo de la suerte.
Op kantoor noemen ze je een gelukskwartje.

Por eso te llaman Willy el Tuerto, Willy el Tuerto.
Dus daarom noemen ze je Willy Eenoog, Willy Eenoog.

¿Así es que te llaman y vas, moviendo la cola?
Ze roepen je en je gaat naar hun en je kwispelstaart?

Seguro que te llaman así porque"curly" significa"de cabello enrulado".
Zo heet je vast vanwege je prachtige krullen.

Hoe "te llaman" te gebruiken in een Spaans zin

También te llaman desde otro número 096687279.

-¡Corcho Jota, que te llaman ahí fuera!

¿Ahora te llaman más, tienes más oportunidades?

pero nunca te llaman para darte cita.

¿Por qué te llaman "El niño mimado"?

Te llaman para intentar cobrar supuestas deudas.

Venga va, cuéntanos porque te llaman "Cristo?

Igual te llaman mañana, podría ser no?

Dice: "¿Y por qué te llaman Quiero.

¡Ni siquiera te llaman mama, apenas Lena!

Hoe "heet je, noemen ze je" te gebruiken in een Nederlands zin

Angela’s Hairstyle heet je van harte welkom.

Maar Bunkertje, waarom heet je eigenlijk zo?

soms noemen ze je jet of jetteke soms noemen ze je jet Heet jij ook Jetske?

Als accountmanager noemen ze je vaak een vakidioot.

Daarom noemen ze je de 'koning/koningin van het testen'.

Als je Chinees bent, noemen ze je gewoon 'Chinees'.

Het Broederschap der Kruisridders heet je welkom!

Maar hoe heet je nou eigenlijk echt?

Sjoeke Lamsma heet je van harte welkom.

Kitchenettes Direct heet je welkom! - Saffier Floor Kitchenettes Direct heet je welkom!