Voorbeelden van het gebruik van Te llamara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le dije que te llamara.
Te llamara 100.000 veces.
Me pidió que te llamara.
Ze vroeg me om jou te bellen.Papá te llamara en cuanto tenga tiempo.
¿Por qué quería que te llamara?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
llama la atención
llama a la policía
tono de llamadagracias por llamarmis amigos me llamanque llama la atención
llamar por teléfono
quiero llamar la atención
una empresa llamadame llamó la atención
Meer
Me pidió que te llamara y eso hago.
¿Para qué querías que te llamara?
Waarom moest ik je bellen?Me dijiste que te llamara si sabía algo?
George me pidió que te llamara.
Dijiste que no te llamara si era mi clase.
Ik moest niet bellen als ik deze les gaf.Gracias al cielo que alguien te llamara.
Goddank ben je gebeld.Me dijo que te llamara si pasaba algo.
Hij zei me om u te bellen als er iets gebeurde.¿Te parece raro que te llamara?
Was 't raar dat ik je belde?Kelvin me pidió que te llamara.
Kelvin vroeg mij om jou te bellen.Ella quería que te llamara para establecer un intercambio?
Ze wou dat ik je belde om een ruil aan te gaan?¿Te sorprendió que te llamara?
Was ¿No te gustaria que te llamara del trabajo y te dijera:…".
Toch? Dan kan ik je bellen om te zeggen:.Bien. Dijiste que querías que te llamara.
El plan era que te llamara,¿recuerdas?
Het plan was dat ik jou zou bellen, weet je nog?Espero que te parezca bien que te llamara.
Dice que te llamara de Chicago cuando aterrice.
Iba a hacer que el director Weatherbee te llamara.
Ik wilde rector Weatherbee vragen om je op te roepen. Hoi.Perdona que no te llamara antes.
Dijiste que te llamara cuando estuvieran corriendo como gallinas sin cabeza.
Ik moest bellen als ze als kip zonder kop gingen rondrennen.Noah Bennet me dijo que te llamara si algo salía mal.
Noah Bennet vroeg me om te bellen als er iets mis zou gaan.Le dijeron que te llamara. Tenía que ir leyendo el texto de este busca.
Ze moest jou opbellen en de teksten van deze semafoon voorlezen.Lo obligué a que te llamara y te hiciera venir.
No quería que te llamara, pero estaba teniendo problemas para respirar.
Hij wou niet dat ik je belde, Maar hij heeft problemen met ademhalen.Antes de que Felipe te llamara, cuando aún estabas bajo la higuera, ya te había visto.
